Photographie prise sur l'avenue Atwater à l'intersection de la rue Saint-Antoine Ouest, en direction du sud. On y voit de nombreuses publicités installées sur des panneaux de Williams Thomas Ltd, dont une annonce des chocolats Moirs. Un Ice Cream Parlor est situé à l'intersection des deux rues. On note également un service d'aiguisage de scies, un commerce de buanderie et un autre annonçant de la « gasoline ». Enfin, on remarque plusieurs poteaux de ligne électrique et de ligne de tramway, ainsi que des lampadaires de deux types : l'un est un lampadaire piéton avec un fût à cannelures et un luminaire en dôme, et l'autre est constitué d'un luminaire suspendu de type « Sainte-Catherine ».

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P010-01 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p010-01-02).