La série porte sur les activités d'écrivain de Joseph Manin dans les domaines de la poésie et de la philosophie. La série comprend un cahier de poésie contenant le texte manuscrit du poème scientifique À travers l'infini, qui est divisé en deux parties : Les Cieux et Les Eaux. Le cahier contient aussi le texte manuscrit de l'essai philosophique La Cosmographie de l'esprit : Étude comparée des lois et phénomènes de la nature intellectuelle, dans lequel Joseph Manin compare certaines facultés intellectuelles humaines à des corps célestes. Il contient aussi de nombreux autres poèmes de Joseph Manin ainsi que deux poèmes d'E. Laurent. Les documents sont en français.