La série porte essentiellement sur la révision ayant mené à la parution de la quatrième édition de l'Histoire du Canada, de François-Xavier Garneau. Elle comporte les carnets et registres manuscrits créés entre 1860 et 1882, dans le cadre de diverses recherches. Ces documents contiennent notamment des retranscriptions : de définitions tirées du Glossaire du Centre de la France, du Comte Jaubert; d'extraits d'ouvrages historiques portant sur l'histoire canadienne et américaine; de textes de Louis-Antoine de Bougainville, de Louis Armand de Lom d'Arce, baron de Lahontan, de John Denis et autres; du journal anonyme du Siège de Québec en 1759, des varia prévus pour l'Histoire du Canada revue. Titre basé sur le contenu des documents. Les documents sont en français. Ces documents portaient initialement les cotes B1 à B9, B20 et B22, attribuées par la Bibliothèque municipale (fonds Garneau).