Le film montre des employés de la pépinière municipale s'affairant à déraciner de jeunes arbres pour les charger dans un camion. Ces arbres sont ensuite livrés à côté de l'Hôtel de Ville de Montréal, où a lieu la cérémonie de la Fête de l'Arbre, en présence du maire Jean Drapeau et de Claude Robillard.
Découpage :
00:10 Affiche : Pépinière municipale - City Nursery
00:14 pan montrant des rangées de jeunes arbres pour ensuite montrer les employés qui en déracinent un certain nombre
00:52 chargement des arbres dans le camion.
00:58 affiche collée sur la porte du camion : Protégeons nos arbres - Fêtes du 1er au 4 mai
01:11 arrivée à l'hôtel de ville
01:18 Le maire Jean Drapeau serrant des mains et discutant avec des invités.
01:27 discours devant une foule assemblée dans le bureau du maire et un micro de la station de radio CJMS
01:35 Le maire remet des plaques à des jeune femmes
02:00 Place Vauquelin
02:07 transplantation d'arbres.
02:26 fanfare de l'école supérieure Saint-Viateur, Montréal
02:35 Les dignitaires (incluant Jean Drapeau et Claude Robillard) sur la scène de la roulotte, devant les micros des stations de radios CKVL et CKAC
03:15 Les dignitaires participent à la transplantation d'un arbre.
03:38 danse des jeunes filles pour la fête de l'arbre