Affichage de 81 résultats

Description archivistique
Fonds Jacqueline Le Cavelier. - 1859-2013
Aperçu avant impression Affichage :

Fonds Jacqueline Le Cavelier. - 1859-2013

  • CA M001 P096
  • Fonds
  • 1859-2013

Le fonds témoigne de la vie et des activités de Jacqueline Le Cavelier, ainsi que de sa famille, dont son grand-père Hormisdas Laporte, échevin de 1896 à 1904 puis maire de Montréal de 1904 à 1906. Il porte également sur son père médecin Daniel-Eugène Le Cavelier et sa mère Maria Laporte, sur ses frères et ses soeurs Louis, Jean, Marguerite et Pierre, ainsi que sur ses enfants Michel, Louis, Marie, Francine, Jacqueline et Danielle. Le fonds est constitué de quatre séries : S1) Hormisdas Laporte; S2) Daniel-Eugène Le Cavelier et Maria Laporte; S3) Louis, Jean, Marguerite et Pierre Le Cavelier; S4) Jacqueline Le Cavelier. Il comprend notamment des actes de naissance, des bulletins et des diplômes, des photographies, de la correspondance, des coupures de journaux, des notices biographiques ou nécrologiques, des actes de succession, des titres de propriété, des récits de voyage, des écrits littéraires, des films et des enregistrements sonores. Titre basé sur le contenu du fonds.

Le Cavelier, Jacqueline

Hormisdas Laporte . - 1893-2013

La série témoigne de la vie publique et privée d'Hormisdas Laporte et porte entre autres sur sa carrière politique à la Ville de Montréal mais également dans les secteurs de Dorion, de Vaudreuil et de Sault-au-Récollet. La série porte également sur la famille proche d'Hormisdas Laporte. Elle comprend notamment de la correspondance, des photographies, des actes de succession, des cartes mortuaires, des coupures de journaux et de la documentation colligée par sa petite-fille Jacqueline Le Cavelier. Titre basé sur le contenu de la série.

Vie privée . - 1907-2005

Le dossier porte sur la vie privée et la famille d'Hormisdas Laporte. Il comprend :

  • 2 relevés des inhumations effectuées dans le lot Gervais-Laporte au cimetière Côte-des-Neiges de Montréal, de 1881 à 1980.
  • 6 cartes postales envoyées par Hormisdas Laporte d'Europe à son fils Joseph, en 1907, avec transcription du texte des cartes rédigée par Jacqueline Le Cavelier.
  • 17 cartes postales envoyées par Mirza Gervais de Paris à son fils Joseph ou à sa nièce Paula Saucier en 1907, avec transcription du texte des cartes rédigée par Jacqueline Le Cavelier.
  • 1 photocopie d'un extrait de journal de 1904 parlant de Mirza Gervais, épouse du nouveau maire de Montréal, Hormisdas Laporte.
  • 1 photo de Mirza Gervais, de sa fille Maria Laporte et de ses trois petits-enfants vers 1912.
  • 1 carte mortuaire de Mirza Gervais, 1913.
  • 1 acte de donation notarié d'Hormisdas Laporte en faveur de sa fille Maria, le 3 novembre 1924.
  • 1 manuscrit du texte de Jacqueline Le Cavelier décrivant la maison de son grand-père Hormisdas Laporte (2232 Dorchester Ouest), rédigé en 1990, 12 pages.
  • 23 photos prises à la maison d'Hormisdas Laporte de 1915 à 1936 (extérieur et intérieur): sa fille et les enfants de sa fille et une de lui-même.
  • Correspondance à propos de la maison d'Hormisdas Laporte (2 lettres) en 1991.
  • 28 photos à Côteau-du-lac de ca 1912 à 1933 d'Hormisdas Laporte et de sa famille (et autres personnes) : pêche et autres activités.
  • 1 photo de Paula Saucier (cousine de Maria Laporte), Berthe et Eugénie Boucher vers 1950.
  • 8 photos d'Hormisdas Laporte, de sa nièce Paula Saucier et de sa petite-fille Marguerite Le Cavelier, prises à Atlantic City vers 1921.
  • 1 carte postale d'Hormisdas Laporte à sa petite-fille Marguerite Le Cavelier en 1921.
  • 1 lettre d'Hormisdas Laporte à sa petite-fille Marguerite Le Cavelier, le 30 août 1933, avec transcription du texte par Jacqueline Le Cavelier.
  • 1 carte postale de Marguerite Le Cavelier à son grand-père Hormisdas Laporte de Marmoutier (France), 22 octobre 1933.
  • 1 texte manuscrit de Jacqueline Le Cavelier sur son grand-père Hormisdas Laporte, 6 pages, 2005.
  • 2 coupures de journaux sur Joseph Laporte, fils de Hormisdas Laporte et 1 sur Joseph-Charles-Auguste Petitclerc.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Vie publique . - 1893-1998

Le dossier porte sur la vie publique d'Hormisdas Laporte. Il comprend :

  • De la documentation colligée par sa petite-fille Jacqueline Le Cavelier : 169 Photocopies d'extraits d'articles de journaux, de brochures, de livres (de 1893 à 1993) concernant la vie publique de H. L., ramassées dans divers centres d'archives par Jacqueline Le Cavelier; photocopies de 3 lettres d'Olivar Asselin à Hormisdas Laporte (en 1919); 57 pages de transcriptions manuscrites, notes, références, faites par Jacqueline Le Cavelier; environ 23 coupures originales dont Le Monde Illustré, 20 février 1897, p.678 (article sur l'échevin Hormisdas Laporte, avec sa photo) et La Patrie, 30 mars 1929 (sur les magasins Victoria et sur Joseph Laporte, v.p. et dir.-gérant de Laporte Martin Limité)
  • 1 lettre de la co. E.B. Eddy à Messrs Laporte Martin & Co, 28 avril 1894 (suite à un incendie)
  • 1 lettre de James Pyle & Sons, New York, à Messrs Laporte Martin & Cie, 1er mai 1894 (suite à un incendie)
  • 1 photo du buste d'Hormisdas Laporte réalisé par Louis-Philippe Hébert, articles sur ce sculpteur et autres informations sur cette sculpture
  • 1 lettre du consul impérial de Russie à Hormisdas Laporte, pour le féliciter de son élection comme maire de Montréal, le 2 février 1904, 3 p.
  • 1 petit carton adressé à Hormisdas Laporte avec commentaire reconnaissant, de l’hôpital général de Montréal, 12 novembre 1904
  • Advance Press Service of Hon. Sir Hormisdas Laporte, P.C. , feuillet de 3 pages, après 1918
  • lettre (et enveloppe adressée et oblitérée à Paris) à Hormisdas Laporte, du capitaine de La Vallée Poussin, du ministère de l'armement, 10 fév. 1919
  • 1 brochure plaquette-souvenir de la compagnie d'assurance sur la vie La Sauvegarde, 1926, 44 pages, (pages 24 à 29 : sur Hormisdas Laporte)
  • 2 photocopies en couleurs des billets de 5$ et de 10$ de la Banque provinciale du Canada, sur lesquels le portrait de H. Laporte apparaît
  • 1 lettre (en latin) du délégué apostolique à Ottawa, 25 novembre 1932, autorisant la célébration de la messe dans la demeure d'Hormisdas Laporte
  • 1 invitation au lancement du livre Histoire des maires de Montréal, le 30 nov. 1993
  • 2 cartons du Centre d'histoire de Montréal, 1998
  • Correspondance entre Jacqueline Le Cavelier et des services du gouvernement canadien (sénat, archives publiques...) à propos du "Sir" attribué à H. Laporte : 18 pages.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Présidence de la commission des finances . - 1902

Le dossier comprend des coupures de journaux (La Patrie et Le Journal, le 12 février 1902) portant sur Hormisdas Laporte, alors qu'il préside comme échevin la commission des finances. On y retrouve une vingtaine de feuillets d'environ 8,5 par 11 pouces, au sujet d'un banquet honorifique et comprenant des discours. Une allocution prononcée par M. Laporte s'y retrouve notamment. Le dossier comprend 2 photocopies de deux de ces articles.
Titre basé sur le contenu du dossier. Dossier initialement conservé dans une chemise intitulée "La cie d'évaluation métropolitaine Ltée".

Décès d'Hormisdas Laporte . - 1931-1934

Le dossier porte sur le décès d'Hormisdas Laporte en 1934. Il comprend :

  • 2 cartes mortuaires
  • 1 quarantaine de coupures de journaux et revues (anglophones et francophones) originales, parues à l'époque de sa mort (20 février 1934)
  • 2 photocopies de coupures de journal
  • 1 coupure relatant la vie publique d'Hormisdas Laporte semble datée de la mort de sa fille Maria Laporte en 1931.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Testament et succession d'Hormisdas Laporte . - 1933-1950

Le dossier porte sur la succession d'Hormisdas Laporte. Il comprend :

  • 1 testament daté du 20 mars 1933 d'Hormisdas Laporte (5e copie) et une autre copie de ce testament émise le 26 octobre 1940.
  • 1 document officiel avec sceau du bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal (26 octobre 1940) : déclaration par Chs. A. Roy & al., datée du 29 janvier 1935, au sujet d'un immeuble légué par Hormisdas Laporte par testament.
  • 9 pages de relevés de revenus, dépenses, etc. de la succession d'Hormisdas Laporte au 5 mars 1935.
  • 1 bilan au 13 septembre 1935 de la succession Hormisdas Laporte (5 pages).
  • 1 rapport d'administration du "compte capital" et sa copie carbone annotée, 31 août 1940.
  • 1 certificat d'actions de Laporte-Hudon-Hébert, Limitée au nom de Jacqueline Le Cavelier-St-Aubin daté du 28 novembre 1940.
  • 1 feuille manuscrite par Cléophas Saint-Aubin de "notes de crédit" et infos sur 2 propriétés (ca 1941).
  • 3 pages d'une déclaration de Joseph Laporte relatives au partage des actions,(re : succession de son père Hormisdas Laporte), 9 mai 1941.
  • 3 pages : Agreements between Jacqueline Le Cavelier and Laporte, Hudon-Hébert Ltée & The Royal Trust Co.
  • 1 reçu de 21 coupons de J.L.C. De la cie Laporte-Hudon-Hébert (28 août 1941).
  • 1 bilan de Laporte-Hudon-Hébert Ltée du 31 janvier 1942
  • 1 lettre manuscrite de Cléophas Saint-Aubin du 10 novembre 1942 sur un compte-rendu de la banque de Montréal du 31 octobre 1942.
  • 1 facture du notaire Rosaire Dupuis, 10 novembre 1942.
  • 1 bilan de Laporte-Hudon-Hébert Ltée du 31 janvier 1943.
  • 1 bordereau de distribution finale de la liquidation du syndicat des terrains dans l'Alberta, 30 novembre 1944.
  • 1 lettre à Jacqueline Le Cavelier de la Société d'administration et de fiducie à propos du syndicat des terrains dans l'Alberta, 27 janvier 1945.
  • 1 bilan de Laporte-Hudon-Hébert Ltée du 31 janvier 1947.
  • 1 accusé de réception d'une réclamation de Jacqueline Le Cavelier à Laporte-Hudon-Hébert, 2 août 1949.
  • 1 reçu de documents de Cléophas Saint-Aubin, 28 octobre 1949.
  • 1 lettre de 13 pages de l'avocat Roland Lamarre adressée à Marguerite, Jacqueline et Jean Le Cavelier, le 27 janvier 1950 : son bilan d'activités pour leur cause et les honoraires demandés.
  • 1 lettre de 4 pages de l'avocat Roland Lamarre à Jacqueline Le Cavelier, du 2 février 1950, accompagnant le bilan de 13 pages précédent.
  • 1 avis de dividende définitif dans l'affaire de le faillite de Laporte-Hudon-Hébert du 20 novembre 1950, par McDonald, Currie & Co. (2 pages).
  • 1 lettre de l'avocat Lamarre à Jacqueline Le Cavelier, lors de l'envoi d'un chèque, 21 décembre 1950 (1 page).
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Dorion, Vaudreuil, Sault-au-Récollet . - 1977-2000 (originaux créés entre 1891 et 1993)

Le dossier porte sur les implications d'Hormisdas Laporte dans les secteurs de Dorion, de Vaudreuil et de Sault-au-Récollet (vie politique et propriétés). Il comprend surtout de la documentation colligée par sa petite fille Jacqueline Le Cavelier :

  • Correspondance entre Jacqueline Le Cavelier et les villes de Dorion et de Vaudreuil: échange d'informations sur la vie politique d'Hormisdas Laporte (conseiller et maire de Dorion) et sur ses propriétés dans ces villes : lettres et photocopies d'archives. (en 1993, 25 pages).
  • Lettre de Gabrielle Cloutier-Beaudry à Jacqueline Le Cavelier ( nov. 1993) et texte biographique sur Hormisdas Laporte qu'elle a écrit (6 pages)
  • Cahiers d'histoire du Sault-au-Récollet, no 4, automne 1993, 30 pages. Comprend l'article de Gabrielle Cloutier sur Hormisdas Laporte, pages 8-9-10.
  • Photocopie de la page 61 d'un ouvrage : photo et informations sur la maison Laporte du boul. Gouin Est. Plan et itinéraire de la visite guidée du Sault-au-Récollet (4 pages).
  • Photocopies d'archives de la ville de Montréal-Nord : rôle d'évaluation de la paroisse du Sault-au-Récollet, 14 juillet 1864 (liste des miliciens, 3 pages).
  • Photocopie (et un agrandissement) d'une page du "terrier" du village de Sault-au-Récollet, des archives du Séminaire de Saint-Sulpice de Montréal
  • Notes manuscrites de Jacqueline Le Cavelier (1 page) et 5 coupures (ou photocopies) sur la maison Laporte ou sur Hormisdas Laporte.
  • 9 grandes photocopies de registres et autres documents relatifs à des propriétés d'Hormisdas Laporte à Vaudreuil (paroisse Saint-Michel).
  • Documentation plus générale sur Sault-au-Récollet : 8 coupures de journaux (1989, 1990, 1991, 1993, 1994, 2000) sur l'histoire du Sault-au-Récollet; documents d'information de la Société pour la conservation du Sault-au-Récollet, (8 pages, années 1990); 3 dépliants sur la maison du pressoir (1988, 1990); Pochette illustrée "Le Sault au Récollet", réalisée par la société pour la conservation du Sault-au-Récollet en 1977 et 1978, contenant 10 feuilles illustrées sur l'histoire de ce site. Titre basé sur le contenu du dossier.

Paula Saucier . - 1909-1961

Le dossier porte sur Paula Saucier, nièce d'Hormisdas Laporte, fille de Louis-Philippe Saucier et de Rose Gervais. Cette dernière est la sœur de Mirza Gervais, épouse d'Hormisdas Laporte. Paula Saucier a vécu chez son oncle Hormisdas jusqu'à la mort de ce dernier en 1934. Le dossier comprend :

  • 7 cartes postales écrites (d'Europe) à Paula Saucier (1909, 1911) ou par elle (1921).
  • 1 grande photo de groupe de pèlerins à Rome (1921?). Paula Saucier est présente sur la photo.
  • Le testament de Paula Saucier 26 mai 1959, 1re copie.
  • 1 lettre des dernières volontés de Paula Saucier à Jacqueline Le Cavelier, la fille de sa cousine Maria Laporte (17 mai 1959, 1 feuille recto verso).
  • 1 accusé de réception manuscrite du Trust général du Canada, concernant la succession de Paula Saucier, 17 sept. 1960 (1 page).
  • 1 avis de paiement du legs de la succession de Paula Saucier à Jacqueline Le Cavelier, 19 sept. 1961, 3 pages.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Arbres généalogiques des familles Laporte et Le Cavelier . - [199-]-2013

Le dossier comprend les arbres généalogiques (incomplets) des familles apparentées à Jacqueline Le Cavelier (principalement les Le Cavelier et Laporte), établis par la donatrice Francine Saint-Aubin selon les archives de sa mère Jacqueline Le Cavelier.
L'arbre de la famille de Jean-Baptiste Laporte (junior) (1842-1901) et de son épouse Malvina Paiement (1842-1925) a probablement été fait par Marguerite Le Cavelier à partir des informations données par Maria Witzig sur sa famille (inscrit sur une enveloppe jaune adressée à Marguerite Le Cavelier).
Titre basé sur le contenu du dossier.

Généalogies des familles Laporte, Le Cavelier, Gervais, Filiatrault, Goyer, Painchaud, Barbier et Desautels . - 1917-1994

Le dossier comprend environ 106 pages sur la généalogie des familles Laporte, Le Cavelier, Gervais, Filiatrault, Goyer, Painchaud, Barbier, Desautels. On y retrouve :

  • Des notes de recherches de Jacqueline Le Cavelier et d'autres personnes.
  • De la correspondance avec Maria Witzig, Baxter Laporte, Marc Lacavalier.
  • Des coupures de journaux.
  • Des cartes mortuaires.
  • Un journal de l'association des Laporte & St-Georges, et des règlements.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Daniel-Eugène Le Cavelier et Maria Laporte . - 1859-2013

La série porte sur les activités du médecin Daniel-Eugène Le Cavelier et de sa femme Maria Laporte (fille d'Hormisdas Laporte) ainsi que sur celles de leur famille, dont le père de Daniel, Joseph-Israël, également médecin à Montréal. La série comprend notamment de la correspondance, des photographies, des actes de mariage et de succession, des récits de voyage, des titres de propriété, des cartes mortuaires, des coupures de journaux et de la documentation. Titre basé sur le contenu de la série.

Israël Le Cavelier et Daniel-Eugène Le Cavelier . - 1859-2013

Le dossier porte sur Daniel Le Cavelier (mari de Maria Laporte et père de Jacqueline Le Cavelier) ainsi que sur son père Joseph-Israël Le Cavelier, tous deux médecins. Il comprend :

  • 1 photo montée sur carton d'Israël Le Cavelier et de son épouse Glaphire Filiatrault vers 1906.
  • 1 lettre de Basile Routhier à Israël Lecavalier (sic), 15 octobre 1859, 3 pages et son enveloppe annotée par Louis et Jacqueline Le Cavelier.
  • Photocopies de textes sur Basile Routhier (5 pages) (2010 et 2011).
  • 1 résumé biographique d'Adolphe Basile Routhier manuscrit par Jacqueline Le Cavelier (1 page).
  • Résumé biographique d'Alfred-Eugène Decelles et notes manuscrites de Jacqueline Le Cavelier.
  • 1 lettre d'Alfred Eugène Decelles, historien, à Daniel Le Cavelier (3 pages) 28 février 1899 avec le brouillon de la réponse de Daniel Le Cavelier sur la 4e page.
  • 1 extrait de baptême de Daniel Eugène Lecavalier (sic), daté du 27 nov. 1951.
  • 1 photo de Daniel Le Cavelier (à 3 ans) et de son père Israël, 1873.
  • 1 photo de Daniel Le Cavelier vers 1879.
  • 1 photo d'une classe de garçons de 4e, en France en 1897
  • 1 dépliant illustré contenant la liste des passagers d'une traversée de Liverpool (Angleterre) à Québec et Montréal, 28 août 1900, avec le nom de Dr Daniel E. Le Cavelier.
  • 1 billet d'entrée à la bénédiction papale du 22 août 1900 au Vatican.
  • 2 reproductions : une photo de groupe avec entre autres Sir Wilfrid Laurier et Daniel E. Le Cavelier, à Paris en 1900 ainsi qu'une photo de groupe avec Daniel Le Cavelier. Correspondance afférente (1993) entre Jacqueline Le Cavelier et le Musée Laurier d'Arthabaska (7 pages) auquel Mme Le Cavelier a donné les photos originales.
  • 1 lettre de Daniel Le Cavelier à Maria Laporte, 18 avril 1904 (2 pages).
  • 1 court texte manuscrit de Daniel Le Cavelier (1 page).
  • 1 faire-part du mariage de Daniel Le Cavelier et Maria Laporte, 28 sept. 1904.
  • 1 testament notarié manuscrit annoté de Glaphire Filiatrault, épouse d'Israël Le Cavelier, daté du 31 mars 1903 et une petite note de Jacqueline Le Cavelier.
  • 1 carte mortuaire de Glaphire Filiatrault (décédée le 18 mars 1907).
  • 1 photocopie d'un document où est mentionné entre autres l'enregistrement du testament de Glaphire Filiatrault (2 grandes pages).
  • 1 lettre de l'héraldiste-expert Eug. Agnus (de Paris, 4 mai 1909) accompagnant le fac-similé d'un document relatif aux armoiries de l'ancêtre Pierre Le Cavelier daté du 4 sept. 1698, le fac-similé en question et un feuillet explicatif sur les armoiries et les anciennes familles françaises (2 pages).
  • 1 lettre d'Israël Le Cavelier à son fils Daniel, 22 mars 1910 (3 pages) et texte de Daniel Le Cavelier sur la page 4, et une transcription de cette lettre.
  • 1 photo d'Israël Le Cavelier (15.7.1918), et 3 photos avec Daniel Le Cavelier (1910 et plus tard).
  • 2 coupures de journal à la mort du docteur Joseph-Israël Le Cavelier, (Le Devoir et ?, 2 sept. 1924).
  • 1 photocopie d'un document énumérant les médecins reçus à l'Université de Montréal (?) dont Israël Le Cavelier en 1863 et son fils Daniel en 1895.
  • 1 extrait de sépulture de J. Israël Lecavalier (sic), 1er sept. 1924.
  • 1 carte mortuaire d'Israël Le Cavelier.
  • 1 lettre du Dr Z. H. Éthier à Daniel Le Cavelier, 2 sept. 1924, 3 pages.
  • 1 photocopies: page couverture, pages 131-132 de La presse québécoise, livre d'André Beaulieu et Jean Hamelin et autres informations manuscrites (4 pages, par Jacqueline Le Cavelier) à propos de la publication Montréal médical fondée par Daniel Le Cavelier.
  • 1 notice biographique de Daniel Le Cavelier, 1909, 2 exemplaires de 2 pages, dont une annotée.
  • Recensements critiques du livre de Daniel Le Cavelier (La thérapeutique éclectique, physiologique et philosophique, Paris, 1909, 550 pages : 5 pages sur 4 documents différents.
  • 2 papiers datés du 3 juillet 1919 à propos d'un transport d'actions de Luna Park Limited à La Presse Publishing Company Limited, impliquant Daniel Le Cavelier.
  • 2 exemplaires (dont un annoté après 1939) d'un feuillet de 2 pages sur la carrière de Daniel Le Cavelier (après 1917) ainsi qu'une photocopie de ces mêmes données sur une seule page.
  • 1 communication faite par Daniel Le Cavelier au Congrès de l'association des médecins de langue française de l'Amérique du nord à Montréal, en 1922 : 6 pages, ainsi qu'une photocopie de ce document avec soulignements.
  • 1 lettre d'Alexis Carrel à Daniel Le Cavelier, 27 janvier 1927 : une page avec son enveloppe adressée et timbrée (et annotée).
  • 1 note biographique sur Alexis Carrel, extrait copié d'un dictionnaire par Jacqueline Le Cavelier (1 page).
  • 1 lettre d'une page et son enveloppe, de Gabriel Nadeau à Daniel Le Cavelier, 11 oct. 1942.
  • Affaire du "Parc Raimbault" (litige à propos du terrain et du ruisseau Raimbault, propriété de Daniel Le Cavelier) : 7 coupures de journaux de 1929 et 1930 (et leurs photocopies), traduction en français de 2 articles anglais par Jacqueline Le Cavelier ( 5 pages manuscrites), 2 coupures de journaux sur le parc Raimbault (1993), photocopies de 2 photos ( 1927 et 1941) de Jacqueline Le Cavelier et autres personnes au parc Raimbault, un document énumérant les jugements de plusieurs juges dans cette affaire.
  • 1 liste des dépenses se rapportant à un terrain de Daniel Le Cavelier à Cartierville (futur parc Belmont).
  • 1 petit carton avec des notes manuscrites (par Daniel Le Cavelier?) à propos du "Parc de la Source, Villas en Liesse".
  • 1 coupure de journal annotée, à propos de la route Montréal-Ste-Anne-de-Bellevue (1941) et sa photocopie. Sur cette coupure, 2 photos dont une avec les maisons des Le Cavelier ( Daniel et Noël).
  • 1 lettre du notaire Max Garmaise à JLC (Mrs Cléophas St.Aubin, sic) à propos de la vente d'une propriété à Côte-de-Liesse (6 mars 1952) par les Le Cavelier
  • Page manuscrite de Jacqueline Le Cavelier à propos de cette propriété.
  • 2 cartes postales adressées à Daniel Eugène Le Cavelier: 1 de Hercule Gohier, son beau-frère (de Rome, 1912), 1 de Hector Fortier (d'Acapulco, 1955).
  • 3 photos-portraits de Daniel E. Le Cavelier .
  • La carte d'électeur de la Corporation de Montréal, de Daniel E. Le Cavelier, avec sa signature et sa photo, 1938.
  • 1 carte mortuaire de Daniel Eugène Le Cavelier, juillet 1957.
  • 5 coupures de journaux en français et en anglais évoquant la mort du docteur Daniel Le Cavelier (1957).
  • 1 testament de feu Daniel E. Le Cavelier, copie vérifiée, datée du 2 octobre 1957
  • Bibliographie de 4 titres d'ouvrages (re :médecine) établie par Jacqueline Le Cavelier.
  • Une coupure et une page manuscrite de Jacqueline Le Cavelier à propos de maisons de la rue Ste-Famille à Montréal dont une où son père, Daniel Le Cavelier, avait son bureau.
  • Coupures de journaux : sur le monument à Robert Cavelier de la Salle à Lachine (et sa photocopie) et sur le nom de la rue Cavelier.
  • Page manuscrite de Jacqueline Le Cavelier sur la fin du nom Le Cavelier dans sa famille.
  • Page manuscrite de Jacqueline Le Cavelier sur sa tante Denise Le Cavelier (29.5.1868-1946), religieuse, sœur de Daniel LC.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Daniel-Eugène Le Cavelier . - 1904-1957

Le dossier porte sur Daniel Le Cavelier (mari de Maria Laporte et père de Jacqueline Le Cavelier). Il comprend :

  • 37 cartes postales d'Europe, non écrites, du début du 20e siècle (et plus tard) : Paris, Bruxelles, Bruges, Mont Athos.
  • Calepin de pensées et de notes médicales du Dr Daniel E. Le Cavelier, avec une couverture en cuir où est gravé : "compliments de-of Laporte, Martin, Limitée, Montreal", (11,5 cm par 6,5 cm)
  • 1 exemplaire du livre de Daniel Eugène Le Cavelier : La thérapeutique éclectique, physiologique et philosophique, Paris, Librairie Bassle, Éditeur, 247 rue Saint-Jacques, 1909, 536 pages, illustré, reliure cartonnée
  • 1 exemplaire de la Revue d'histoire du Bas Saint-Laurent, vol. II, nos 3 et 4 décembre 1975, 40 pages. Contient une page double (p. 24-25) représentant une grande photo d'un groupe d'hommes où figurent le Dr Daniel E. Le Cavelier et D. Baril. Légende : "Mgr Courchesne, entouré d'invités de marque aux assises de la semaine sociale de Rimouski; en 1933.".
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Séjour en Europe de Daniel-Eugène Le Cavelier et Maria Laporte . - 1906-1910

Le dossier porte sur le séjour effectué en Europe par Daniel Le Cavelier et sa femme Maria Laporte entre 1906 et 1910. Il comprend :

  • 1 journal personnel de Maria Laporte dédié à sa cousine Berthe (Boucher), 1907 à 1910, 39 pages, (cahier relié par un cordon), ainsi que la photocopie de ce journal.
  • 24 pages de notes manuscrites de Jacqueline Le Cavelier (compilations diverses, informations complémentaires) à propos de ce journal ainsi que sur la correspondance d'Hormisdas Laporte et de Mirza Gervais (voir série 1).
  • 1 photo représentant 5 personnes dont le plus petit enfant serait Louis Le Cavelier, en France vers 1907.
  • 1 carte postale écrite par Maria Laporte à son frère Joseph (24 oct. 1906), et la transcription par Jacqueline Le Cavelier.
  • 8 cartes postales écrites par Maria Laporte à sa cousine Paula Saucier en 1907 et 4 cartes à son frère Joseph, et la transcription manuscrite par Jacqueline Le Cavelier.
  • 6 cartes postales écrites en 1908 par Maria Laporte à son beau-père Israël LC, à ses belles-sœurs Emma et Hermine et à sa cousine Paula Saucier, et la transcription manuscrite par Jacqueline Le Cavelier.
  • 18 cartes postales écrites en 1909 par Maria Laporte à ses belles-sœurs Emma, Denise et Hermine, à sa cousine Paula Saucier, à son frère Joseph, et la transcription manuscrite par Jacqueline Le Cavelier.
  • 1 livret de 8 pages relié par un fil constituant un billet (des chemins de fer) spécial d'aller-retour au congrès international de médecine de Budapest, au nom de Daniel. E. Le Cavelier, Paris, 20 août 1909.
  • 1 carte d'identité du docteur Daniel. E. Le Cavelier, délégué du Canada au XVI Congrès international de médecine, à Budapest, du 29 août au 4 septembre 1909.
  • 1 carton d'invitation du Dr Le Cavelier à la réception de cour au Palais royal, le 1er septembre 1909.
  • 1 reçu de 3000 francs du docteur Le Cavelier pour l'achat d'une automobile Panhard usagée (modèle de 1904), le 25 mai 1910 (et sa photocopie annotée par Jacqueline Le Cavelier).
  • 2 cartes postales (photos de l'inondation de la Seine en 1910), de Maria Laporte qui a été touchée par cette inondation, à sa cousine Paula Saucier, 1910, et la transcription manuscrite par Jacqueline Le Cavelier.
  • 18 cartes postales écrites par Daniel Le Cavelier (de la part de ses enfants Louis et Jean et de la sienne) de 1907 à 1910.
  • Article d'un journal du 23 janvier 1994 sur des inondations en France évoquant l'inondation de Paris en 1910.
  • 1 carte postale récente d'une photo ancienne de l'Empress of Ireland à bord duquel Daniel Le Cavelier et sa famille sont revenus au Québec en 1910 et qui a coulé en 1914.
  • Photocopie de 5 pages de Un Canadien errant (d'Ernest Bilodeau , 1915) mentionnant des personnes présentes à un banquet donné par Hector Fabre (à Paris), dont Dr et Mme E. LeCavalier (sic).
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Maria Laporte . - 1885-1998, surtout 1885-1931

Le dossier porte sur Maria Laporte (fille d'Hormidas Laporte et mère de Jacqueline Le Cavelier, née en 1883 et décédée en 1931). Il comprend :

  • 2 photos de Maria Laporte (vers 1885 et vers 1887).
  • 2 photos de Maria Laporte et de sa cousine Paula Saucier (vers 1891).
  • 1 lettre de vœu de Maria à sa mère (31 déc. 1896), 2 pages.
  • 1 photocopie d'une page de livre parlant de l'Académie Saint-Antoine qu'a fréquenté Maria Laporte.
  • 1 coupure de journal (1998), mentionnant une Académie Saint-Antoine, rue Mentana.
  • 5 cartes postales de Em. à Maria Laporte. (1904)
  • 4 cartes postales de Maria à son frère Joseph Laporte (1904)
  • 1 carte postale de Maria à sa cousine Paula Saucier (Paulette) (vers 1904)
  • 1 faire-part du mariage de Maria Laporte avec Daniel-E. Le Cavelier (28 septembre 1904)
  • 1 contrat de mariage notarié (Hercule Gohier, notaire) manuscrit de Daniel E. Le Cavelier et Maria Laporte, 1re copie (25 septembre 1904), 5 pages.
  • 7 pages de références et de transcriptions par Jacqueline Le Cavelier d'articles de journaux (de 1904) à propos du mariage de Maria Laporte et Daniel Le Cavelier (description, liste de cadeaux, etc.)
  • 2 photocopies de grandes coupures de journaux à propos du mariage de M. Laporte et D. Le Cavelier, sept. 1904
  • 11 pages d'un cahier de Maria Laporte énumérant ses cadeaux de noces, les cadeaux de voyage (en Europe) de leur fils Louis pour sa famille (1927), les dates de naissance de plusieurs personnes de sa famille élargie.
  • 16 pages d'un cahier manuscrit de Maria Laporte "Souvenirs et impressions. Petit journal de mes chers enfants", 20 octobre 1923; et les photocopies de ces pages. - 19 feuilles dans une pochette de carton : manuscrit dactylographié de contes écrits par Maria Laporte : "Petites paillettes maternelles pour récréer mes bien chers enfants".
  • 7 pages manuscrites d'une pièce de théâtre écrite par Maria Laporte dédiée à sa cousine Berthe Boucher.
  • Testament de Maria Laporte, 19 janvier 1927, 3e copie, 5 pages. - 4 coupures de journaux : mort de Maria Laporte, et leurs photocopies.
  • Carte mortuaire de Maria Laporte.
  • Carte de remerciements de la famille de Maria Laporte aux sympathisants
  • 12 lettres, télégrammes, cartes, adressés à des membres de la famille à la mort de Maria Laporte, dont une envoyée par le maire Camillien Houde.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Photographies de la famille Le Cavelier . - 1915-2000, surtout 1915-1942

Le dossier porte sur la famille Le Cavelier (génération de Daniel Le Cavelier et Maria Laporte). Il comprend :

  • 16 photos aux Couvents du Sacré-Coeœur, rue Saint-Alexandre et boulevard Gouin (Sault-au-Récollet), de 1923 à 1934.
  • 5 photos à Ville Saint-Laurent, de 1918 à 1919
  • 5 photos à Côte-de-Liesse, de 1915 à 1918
  • 15 photos à Montfort, de 1919 à 1922
  • 34 photos à Notre-Dame-de-Grâce, de 1917 à 1931
  • 71 photos à Saint-Faustin et au lac Carré, de 1919 à 1932 (dont 2 sous forme de cartes postales)
  • 8 photos à Old Orchard, USA, en 1924
  • 6 photos au Bic et à Sacré-Coeur, en 1936 et 1937
  • 1 lettre d'Yvette Baril à Jacqueline Le Cavelier, mars 1999
  • 21 photos à Sainte-Luce (dont plusieurs envoyées par Yvette Baril en 1999?), de 1933 à 1940
  • 1 lettre d'Yvette Baril à Jacqueline Le Cavelier, 25 juillet 1997, avec une photo de son frère Bernard Baril.
  • 1 coupure de journal mentionnant des honneurs à l'apiculteur Bernard Baril, avec sa photo, nov. 1980
  • 8 photos couleurs de Saint-Luce-sur-Mer. Années 1980-1990.
  • 18 photos , "Mes photos de guides" de Jacqueline Le Cavelier au temps où elle était cheftaine scout), à Montréal, Saint-Émile, Lac l'Achigan, etc.), 1937 à 1939.
  • 8 photos à Côteau-du-Lac, 1934-1935.
  • 23 photos en divers lieux (parc Raimbault, Montréal-Nord, Université de Montréal, Québec, à bord du Doric et du Tadoussac, Rigaud, Saint-Placide, Cartierville, Nantel...), 1927 à 1939.
  • 10 photos de Jean Le Cavelier, (dont une carte postale de l'équipe de hockey du Mont-Saint-Louis, vers 1926) : ses autos, ses amis, son épouse Mary Kelly, sa fille Denise, à Montréal, Sainte-Adèle et ailleurs, 1926 à 1942.
  • Une coupure nécrologique de Bernard Desforges, ami de jeunesse de Jean Le Cavelier, et une note sur lui écrite par Jacqueline Le Cavelier, juin 2000.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Correspondance de Daniel Le Cavelier avec sa fille Jacqueline . - 1920-1936

Ce dossier porte sur la correspondance échangée par Daniel Le Cavelier avec sa fille Jacqueline. Il comprend :

  • 1 lettre du 19 avril 1920 de Daniel Le Cavelier à sa fille, âgée de 3 ans, 2 pages.
  • 1 lettre de Daniel Le Cavelier à sa fille Jacqueline, en octobre 1924, 2 pages.
  • 1 lettre de Daniel Le Cavelier à sa fille Jacqueline, non datée (1924? famille à Old Orchard?), 2 pages.
  • 1 lettre de Jacqueline Le Cavelier à son père, 20 août 1935 (3 pages) et la réponse de son père, 25 août 1935, sur la 4e page de la même lettre.
  • 1 lettre de Daniel Le Cavelier à sa fille Jacqueline, 1er août 1936, 2 pages.
  • 1 lettre de Daniel Le Cavelier à sa fille Jacqueline, non datée (vers 1931 ou 1932; papier de "deuil"), 2 pages.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Achats et ventes de propriétés par Israël et Daniel Le Cavelier . - 1912-2013

Ce dossier porte sur les ventes et achats de propriétés effectués par Israël et Daniel Le Cavelier. Ces transactions visent notamment le terrain du parc Belmont et celui de l'île Raimbault. Le dossier comprend :

  • 1 acte de vente par Joseph Israël Lecavelier à Daniel E. Lecavelier (sic), 24 septembre 1912 (de lots à Cartierville, Ile Raimbault, etc.) ( 6 pages) et la transcription manuscrite de cet acte notarié, par Jacqueline Le Cavelier (5 pages).
  • 1 acte de vente par Dr D. E. Le Cavelier à The Belmont Park Company Limited, 1er février 1924 (8 pages) et la transcription manuscrite de cet acte notarié, par Jacqueline Le Cavelier (8 pages).
  • 7 pages de notes manuscrites à propos de transactions et questionnement sur les propriétés, par Jacqueline Le Cavelier et Francine Saint-Aubin.
  • 2 photocopies d'un document non identifié.

Titre basé sur le contenu du dossier.

Actes de donation, obligations et quittances de la famille Le Cavelier . - 1865-1962

Ce dossier porte sur les actes de donation, les obligations et les quittances de la famille Le Cavelier. Le dossier comprend :

  • Acte de donation entre vifs (notarié) par le Major Guillaume Le Cavalier à Srs D. et N. Le Cavalier (10 février 1865) (7 pages), sa transcription par Jacqueline Le Cavelier (6 pages), et une page de notes explicatives par Francine Saint-Aubin.
  • Bref et déclaration, no 5233, cour supérieure, Montréal, (29 janvier et 2 février 1915), (4 pages), la transcription par Jacqueline Le Cavelier (4 pages) et 2 pages de notes explicatives par Francine Saint-Aubin.
  • Obligation (notariée) en faveur de Daniel E. Lecavalier par Ernestine Girard, Ep. Armand Marcotte, (31 août 1920), (4 pages)
  • Quittance (notariée) par Dosithée Lecavalier à Dr. Daniel E. Lecavalier, (12 septembre 1925), (3 pages) et transcription par Jacqueline Le Cavelier, 2 pages.
  • Relevé de compte "revenus" de la succ. Dame Maria Laporte Le Cavelier (30 juin 1933) (1 page)
  • Lettre de notaire à Dr Daniel. E. LeCavelier (25 mars 1936)
  • Quittance (notariée), par Claire A. Gendron à Dr. Daniel Eugène Le Cavelier (6 juin 1939) (4 pages)
  • Relevé du compte "capital" de la succ. de dame Maria Laporte Lecavelier (28 juin 1940) (1 page)
  • 3 lettres-factures du notaire Rosaire Dupuis à Jacqueline Le Cavelier (Mme Cléophas Saint-Aubin) et Jean Le Cavelier (son frère) (4 novembre 1942)
  • 1 page de notes concernant des transactions à propos de la propriété des Le Cavelier (4115 avenue Marlowe), écrites par Cléophas Saint-Aubin (mai 1944)
  • 1 lettre-facture du notaire Rosaire Dupuis à Jean Le Cavelier (4 juillet 1944)
  • 1 lettre consentant à une prise d'hypothèque par Louis Le Cavelier par les autres propriétaires de lots (JLC, Cléophas Saint-Aubin, Jean et Pierre Le Cavelier (13 janvier 1948)
  • 6 lettres de Lamarre et Quesnel, avocats, (re : sommes dues par Guy Girard à Jacqueline Le Cavelier Saint-Aubin) (2 avril au 29 août 1962).
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Louis, Jean, Marguerite et Pierre Le Cavelier . - 1911-2013

La série porte sur la vie de Louis, Jean, Marguerite et Pierre Le Cavelier (enfants de Daniel E. Le Cavelier et de Maria Laporte et frères et sœur de Jacqueline Le Cavalier). Elle comprend notamment de la correspondance, des photographies, des bulletins et des diplômes, des coupures de journaux, des notices nécrologiques et de la documentation. Titre basé sur le contenu de la série.

Louis Le Cavelier . - 1911-2013

Le dossier porte sur Louis Le Cavelier (fils de Daniel Le Cavelier et de Maria Laporte et frère de Jacqueline Le Cavelier), né le 11 octobre 1905 et décédé le 6 mars 1975. Il comprend :

  • 9 cartes postales, en provenance d'Europe (France et Italie), 1927, de Louis Le Cavelier à son père Daniel, à sa mère Maria, à ses soeœurs Marguerite et Jacqueline, à son frère Jean.
  • 8 photos avec Louis Le Cavelier, seul ou avec d'autres, au Québec et à Lourdes, entre 1911 et 1931.
  • Attestation "second en thème grec, collège Ste-Marie, 20.12.1920".
  • 3 pages de pensées, manuscrites par Louis Le Cavelier.
  • 1 image sainte mentionnant les 1ères messes du prêtre Roland Provost, 1939
  • 4 photocopies faites dans 2 ouvrages mentionnant Louis Le Cavelier (1950 et 1956).
  • Documents à la mort de Louis Le Cavelier: livre du souvenir, 4 avis de décès, carton de remerciement, feuille recto verso : liste des dettes, certificat de baptême et de décès, reçus.
  • 1 coupure de journal 6 mars 1975, conventum (50 ans) du collège Ste-Marie.
  • 1 page de notes de Francine Saint-Aubin à propos de Louis Le Cavelier.
    Titre basé sur le contenu du dossier.

Jean Le Cavelier . - 1913-1998

Le dossier porte sur Jean Le Cavelier (fils de Daniel Le Cavelier et de Maria Laporte et frère de Jacqueline Le Cavelier), né le 12 février 1907 et décédé le 1er juin 1984. Il comprend :

  • 1 carte postale de Jean Le Cavelier à sa tante (1913).
  • 1 coupure de journal : photo du mariage de Jean Le Cavelier et Mary Kelly (1937).
  • 2 photos à la graduation de Denyse Le Cavelier (fille de Jean Le Cavelier) et de Yolanda Sabetta (fille de la sœur de Cléophas Saint-Aubin), 1958.
  • 1 faire-part du mariage de Denyse Le Cavelier avec Peter Browne Molson, 21 novembre 1959.
  • coupures de journal : photo du mariage de Denyse Le Cavelier et Peter B. Molson et noms d'invités venant de l'extérieur.
  • 1 carte postale de Mary et Jean à M. et Mme Cléophas Saint-Aubin, 1. 3.1966.
  • 2 cartes de souhait de Mary et Jean à M. et Mme Cléophas Saint-Aubin.
  • 1 coupure de journal : article avisant l'attribution d'une pension alimentaire de Peter Molson à Denyse Le Cavelier (The Gazette, 30 sept. 1980).
  • 2 notices nécrologiques et 1 carte de remerciement à la mort de Jean Le Cavelier (1984).
  • 1 page du journal La Presse, 19 avril 1992, p. A 9 : article de Daniel Proulx sur le caïd Peter Ryan qui avait son quartier général au motel Cavalier (qui a appartenu à Jean Le Cavelier).
  • 1 carton d'allumette vide du Motel Cavalier.
  • 1 coupure du journal La Presse (?), 29.9.1998 : article de Laurier Cloutier sur des transactions à Tremblant; mentionne Denise Molson (Denyse Le Cavelier).

Titre basé sur le contenu du dossier.

Résultats 1 à 25 sur 81