Le dossier témoigne de la documentation remise aux membres du comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal lors des séances tenues en 1970.
Il est constitué de l'ordre du jour tel que déposé, de l'ordre du jour annoté, des copies de documents afférents et des documents remis séance tenante. Les documents sont en français et en anglais.
Les documents textuels ont été numérisés et sont entreposés à l'externe (boîte AH-606).
Les dates et les numéros originaux de dossier CUM sont les suivants :
17 février 1970 - C1/A2-2,1
19 février 1970 - C1/A2-2,2
3 mars 1970 - C1/A2-2,3
19 mars 1970 - C1/A2-2,4
23 mars 1970 - C1/A2-2,5
31 mars 1970 - C1/A2-2,6
2 avril 1970 - C1/A2-2,7
9 avril 1970 - C1/A2-2,8
16 avril 1970 - C1/A2-2,9
23 avril 1970 - C1/A2-2,10
30 avril 1970 - C1/A2-2,11
7 mai 1970 - C1/A2-2,12
20 mai 1970 - C1/A2-2,13
27 mai 1970 - C1/A2-2,14
3 juin 1970 - C1/A2-2,15
10 juin 1970 - C1/A2-2,16
17 juin 1970 - C1/A2-2,17
23 juin 1970 - C1/A2-2,18
9 juillet 1970- C1/A2-2,19
15 juillet 1970 - C1/A2-2,20
22 juillet 1970 - C1/A2-2,21
29 juillet 1970 - C1/A2-2,22
12 août 1970 - C1/A2-2,23
19 août 1970 - C1/A2-2,24
26 août 1970 - C1/A2-2,25
2 septembre 1970 - C1/A2-2,26
10 septembre 1970 - C1/A2-2,27
17 septembre 1970 - C1/A2-2,28
29 septembre 1970 - C1/A2-2,29
8 octobre 1970 - C1/A2-2,30
15 octobre 1970 - C1/A2-2,31
22 octobre 1970 - C1/A2-2,32
29 octobre 1970 - C1/A2-2,33
5 novembre 1970 - C1/A2-2,34
11 novembre 1970 - C1/A2-2,35
19 novembre 1970 - C1/A2-2,36
1 décembre 1970 - C1/A2-2,37
3 décembre 1970 - C1/A2-2,38
7 décembre 1970 - C1/A2-2,39
10 décembre 1970 - C1/A2-2,40
23 décembre 1970 - C1/A2-2,41