Vue montrant une partie de la rue d'Argenson en bordure de laquelle ont été déposés les surplus de déblais suite aux travaux d'élargissement du canal de l'aqueduc.

Vue de deux ouvriers au fond d'une tranchée solidement étayée par d'énormes poutres. On aperçoit sur la photo un tuyau d'égout vertical en brique ainsi que des canalisations d'eau.

Vue des tiges d'acier dans les fondations du mur d'essai numéro 2. On voit un ouvrier à la droite de l'image.
La photographie porte le numéro 182 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Steel in footing No. 2 test wall, June 19/14."

Vue des fondations du mur d'essai numéro 2. On aperçoit des pics et des pelles posés au fond du canal à l'avant-plan, et des ouvriers et un pont en arrière-plan.
La photographie porte le numéro 183 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Footing No. 2 test wall, June 20/14."

Vue d'un tunnel solidement étayé passant sous une voie ferrée. On aperçoit un wagon du Canadian Pacific sur les rails au-dessus de tunnel, alors qu'un employé des travaux public pose pour la caméra un peu plus bas.

Vue des barres de renforcement posées dans les fondations du mur d'essai numéro 2.
La photographie porte le numéro 184 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Reinforcing bars footing No. 2 test wall, June 20/14."

Vue d'une portion des réparations effectuées sur la canalisation latérale du canal de l'aqueduc. On aperçoit des barres de métal installées pour renforcer le collet de béton qui sera coulé autour du tuyau d'acier.
La photographie porte le numéro 190 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Reinforcement in shell over steel pipe, June 24/14."

Vue d'un accident survenu près du pont de l'Église. La photo montre un voiture très abîmée qui s'est écrasée au fond du canal après avoir dévalé la pente. On aperçoit de nombreux badauds assemblés sur le pont qui observent la scène.
La photographie porte le numéro 194 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Accident at Church St. Bridge, June 30/14."

Vue d'un accident survenu près du pont de l'Église. La photo montre un voiture très abîmée qui s'est écrasée au fond du canal après avoir dévalé la pente. De nombreux badauds assemblés sur le pont et au bord du canal observent la scène. La photo est prise à partir de la berge sud.
La photographie porte le numéro 195 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Accident at Church St. Bridge, June 30/14."

Vue arrière des formes pour le coulage du béton du mur d'essai, prise à partir du haut de la berge. Un employé des travaux publics en gilet, cravate et canotier pose pour la caméra à côté de l'ouvrage.
Titre original de l'index : "Rear view forms for Test Wall, July 3/14."

Vue des trous forés pour le dynamitage sur la berge nord, à l'est de la station 202. On aperçoit un pont de bois surplombant le canal en arrière-plan.
La photographie porte le numéro 200 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Drill holes North bank East from station 202, July 3/14."

Vue du canal de l'aqueduc vers l'est, à partir de la station 154 x 80 sur la berge sud. Un employé des travaux publics observent un train se déplaçant sur les rails au fond du canal. En arrière-plan, on aperçoit deux foreuses près d'un pont de bois.
La photographie porte le numéro 202 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "South bank sta. 154x80 looking East, July 3/14."

Vue d'une partie de la pelle à vapeur Marion, sur la berge nord, près de la station 202 x 75.
La photographie porte le numéro 205 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Marion Shovel Sta. 202x75 North side, July 3/14."

Vue d'une pelle à benne traînante en opération sur la berge sud, près de la station 226.
La photographie porte le numéro 206 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Drag line south bank Sta. 226, July 3/14."

Vue d'une excavation creusée par une pelle à vapeur Marion, sur la berge nord, à la station 202 x 75.
La photographie porte le numéro 207 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Excavation at Marion shovel Station 202x75 North side, July 3/14."

Vue des rochers qui n'ont pas bougé sur la berge sud, à l'est de la station 147, suite au dynamitage de 5h00 pm.
La photographie porte le numéro 213 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Blast at 5.00 P.M. showing undisturbed rock east of Station 147 South side, July 9/14."

Vue d'une pelle à benne traînante travaillant sur la berge nord du canal, à la station 227. On aperçoit en partie une cabane de chantier ou un petite maison à côté de la machinerie.
La photographie porte le numéro 225 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Drag Line at sta. 227 North side, July 20/14."

Vue du canal de l'aqueduc à l'ouest de la digue, à la station 220. Un train et de la machinerie lourde en opération sont visibles sur les deux berges.
La photographie porte le numéro 226 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Aqueduct west from dam at station 220, July 20/14."

Vue de l'entrée nord du canal souterrain, à la station 125.
La photographie porte le numéro 245 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "North entrance to culvert Sta. 125, July 27/14."

Prise d'air extérieure au-dessus de l'extrémité est de la canalisation latérale en acier.
La photographie porte le numéro 246 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Air vent over conduit east end of steel pipe, July 27/14."

Vue d'une triple rangée de trous forage pour le dynamitage de la berge sud, à la station 139. De la machinerie lourde est visible en arrière-plan.
La photographie porte le numéro 250 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Triple row of drill holes sta. 139 south bank, July 27/14."

Canal de décharge, vue vers l'ouest à partir de la rue Wellington.
La photographie porte le numéro 252 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Tail race looking west from Wellington street, July 28/14."

Canal de décharge, vue vers l'est à partir du pont Buffalo. On voit des citoyens faisant une promenade sur la berge.
La photographie porte le numéro 253 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Tail race looking east from Buffalo Bridge, July 28/14."

Pont Buffalo, vu à partir du côté ouest du canal de décharge.
La photographie porte le numéro 255 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Buffalo Bridge from west side of tail race, July 28/14."