Le dossier témoigne de la conception des pancartes des habitats du Biodôme de Montréal. On y retrouve des dessins originaux d'animaux, de plantes, d'arbres et de paysages. On y trouve également les assemblages graphiques effectués à des fins de fabrication des pancartes informatives
La série comprend 147 dessins et 172 documents transitoires.

La sous-sous-série porte sur la vie de plusieurs personnages marquants de l'histoire montréalaise, de même que sur celle des élus et employés municipaux ayant joué un rôle important dans l'administration de la métropole. Il contient des renseignements biographiques sur des personnalités majeures telles Jean Drapeau, Claude Robillard, Jacques Viger, Paul De Maisonneuve, Sir Hugh Allan et bien d'autres. Ces informations ont été colligées par les archivistes au fil des ans, principalement à travers les coupures de presse. La sous-sous-série contient quelques centaines de dossiers biographiques.

La sous-sous-série porte sur les différentes artères montréalaises. Elle contient notamment de l'information sur la toponymie des rues, sur leur histoire ou leur évolution. Ces informations ont été colligées par les archivistes de la Ville de Montréal au 20e siècle. Les dossiers comportent des coupures de presse, des documents d'archives, des photographies et autres.

Ces dossiers thématiques sont organisés par sujets et renseignent notamment sur : l’administration municipale; les conseillers et les maires en poste; les élections et les modes de scrutin; les différents partis; les annexions à la Ville de Montréal; l’application des lois et des règlements; les différents services municipaux et leurs réalisations (archives, bibliothèques, finances, évaluation foncière, voirie, travaux publics, santé, police, service d’incendie, urbanisme, assistance municipale et bien-être social, achats, voie publique, déneigement, gestion des déchets, parcs et terrains de jeux, permis et inspection, personnel, habitation); les marchés publics; le tourisme; la pollution environnementale; les ponts, tunnels et viaducs; les chemins de fer; le port et la navigation fluviale ainsi que les cours d’eau; l’aviation et les aéroports; le transport, la circulation, les routes et le métro; les réseaux électriques et téléphoniques; l’industrie du taxi; la crise économique et le chômage; Expo 67 et Terre des Hommes; les Jeux Olympiques et le sport; la géographie; la démographie; la toponymie; l’histoire des différents secteurs et municipalités de l’île; la guerre et le terrorisme; les clubs et associations; l’éducation; les réceptions protocolaires, les fêtes; les arts (musique, théâtre, expositions, cinéma, littérature); les industries et les commerces.

Cartes Index développées par le greffe pour faciliter le repérage des dossiers biographiques, avant que ces dossiers ne soient décrits dans le catalogue des archives. Ces cartes renvoyaient aux collections initiale (1556-1989 : VM166-1-3) et complémentaire (1989-2000 : VM166-2-3). Elles peuvent également contenir certaines informations sur les personnes dont il est question dans les collections.

Cartes Index développées par le greffe pour faciliter le repérage des dossiers de rues, avant que ces dossiers ne soient décrits dans le catalogue des archives. Ces cartes renvoyaient aux collections initiale (1556-1989 : VM166-1-2) et complémentaire (1989-2000 : VM166-2-2). Elles peuvent également contenir certaines informations sur les rues dont il est question dans les collections.

Les numéros des dossiers de rues indiqués après la décimale signifient :
.1 Homologations - Expropriations - Élargissement
.2 Subdivisions (immeubles)
.3 Démolitions
.4 Servitudes - Jouissance de terrains
.5 Cessions - Rétrocessions - Échange
.6 Taxes
.7 Ventes de lots (achat et locations)
.8 Travaux en régie (plaintes) : Émissaire, eau d'orage, pavages et trottoirs, général
.9 Marges latérales
.10 Sens uniques
.11 Empiétements
.12 Inscriptions au registre
.13 Éclairage de rues
.14 Rues moindre de 66'
.15 Groupe d'événements se rattachant ensemble
.16 Corrections au cadastre
.30 Histoire (toponymie)
.030 Plans
.31 Photos
.32 Général
.33 Circulation
.34 Stationnement
.40 Relevés d'édifices.

Cartes Index précisant les sujets abordés dans les dossiers des collections initiale (1556-1989 : VM166-1-1) et complémentaire (1989-2000 : VM166-2-1). Les index permettent d'effectuer le repérage des sujets avant de consulter les dossiers comme tels de la collection. Ces dossiers sont accessibles sur microfilm, à la salle de consultation des archives.

La sous-série illustre les grands chantiers menés par l'Aqueduc de Montréal entre 1904 et 1950 : élargissement du canal de l'aqueduc; construction de l'usine de filtration Atwater, de stations de pompage, de réservoirs, de ponts, de viaducs, etc.; mise en place du réseau de canalisations à travers Montréal, etc.

Traitement en cours.

Sous-série illustrant l'ensemble des activités des cinqs grandes divisions du Service des parcs : la récréation, les restaurants, l'entretien, les arbres et le Jardin botanique. Elle illustre également les principales réalisations du service : construction du complexe sportif Maisonneuve, aménagement du jardin zoologique du parc La Fontaine et témoigne des activités du théâtre de La Roulotte. La sous-série contient des négatifs, des planches contacts et quelques photographies.

Titre basé sur le contenu de la sous-série.
La lettre R devant le numéro original du reportage indique que l'appareil photographique était un Rolleiflex.

Sous-série illustrant l'ensemble des activités des cinq grandes divisions du Service des parcs : la récréation, les restaurants, l'entretien, les arbres et le Jardin botanique. Elle illustre également les principales réalisations du service : construction du complexe sportif Maisonneuve, aménagement du jardin zoologique du parc La Fontaine et témoigne des activités du théâtre de La Roulotte. La sous-série contient des négatifs, des planches contacts et quelques photographies.

Titre basé sur le contenu de la sous-série.
La lettre G devant le numéro original du reportage indique que l'appareil photographique était un Graflex.

La sous-série porte sur la transformation de certains secteurs de Montréal (relevés, constructions, rénovations ou démolitions d'artères, d'habitations, de pistes cyclables, etc.). Elle comporte des albums photographiques auxquels sont associées des cartes index (plans indiquant la position et l'orientation des prises de vue).

La série témoigne principalement des permis de construction émis entre 1922 et 1960, ainsi qu'entre 1987 et 1988. Les registres de permis de construction émis entre 1961 et 1987 se trouvent dans le fonds VM108 (Fonds Service des permis et inspections). Les registres produits entre 1922 et 1940 se trouvaient à l'origine sous la responsabilité des Travaux publics.

La sous-série comprend les macro-inventaires par quartiers ainsi que les analyses faites subséquemment.

Le dossier porte sur l'occupation du sol de la Ville de Montréal. Il permet de situer tous les bâtiments de la ville en matière d'habitations, de commerces, d'industries, de parcs et de terrains de jeu. S'ajoutent les édifices institutionnels et les voies ferrées. Ces plans ont été produits par le Service d’urbanisme de la Ville de Montréal, afin de permettre la préparation subséquente du célèbre plan Gréber.
La consultation de la carte index permet de déterminer les coordonnées correspondant à chacun des plans de ce lot.
9 couleurs correspondent aux 9 principaux types d’occupation des bâtiments et espaces urbains apparaissant sur les plans.
Jaune = résidentiel : unifamilial
Orange = résidentiel : duplex
Brun = résidentiel : triplex
Rouge = commerce
Rose = industries légères (alimentation, entreposage, vêtements…)
Violet = industries lourdes (mécanique, chimie, fonderie…)
Bleu = chemin de fer
Vert = parcs
Gris-vert = institutions (administration, écoles, églises…)
Un bâtiment abritant plusieurs fonctions possède une couleur par usage. Les fonctions au rez-de-chaussée sont marquées par une bande le long de la rue tandis que les activités aux étages supérieurs sont indiquées par la couleur sur le reste de l’emprise au sol (pour un triplex dont le rez-de-chaussée a une vocation commerciale, on aura par exemple une bande de rouge en bordure de la route et une couleur brune pour le reste du bâtiment). La position des adresses civiques semble indiquer la localisation des portes d’entrées. On pourra par ailleurs repérer les quatreplex, cinqplex, sixplex, septplex et huitplex en comptant le nombre de ces adresses civiques. L'’association d’une seule adresse civique à un immeuble de couleur brune fait enfin référence à des immeubles à appartements ou à des maisons de chambres.
Titre basé sur le contenu du dossier. Les légendes et informations sur les cartes sont en anglais. Chaque planche est composée d'un numéro à quatre chiffres et fait référence à une portion portant ce numéro correspondant de la carte index.

Plans d'occupation du sol de la Ville de Montréal permettant de situer tous les bâtiments de la ville en matière d'habitations, de commerces, d'industries, de parcs et de terrains de jeu. S'ajoutent les édifices institutionnels et les voies ferrées.

Ces plans ont été produits par le Service d'urbanisme de la Ville de Montréal, afin de permettre la préparation subséquente du célèbre plan Gréber.

La consultation de la carte index permet de déterminer les coordonnées correspondant à chacun des 69 plans de ce lot. Les colonnes et les lignes sont numérotées de 36 à 76.

9 couleurs correspondent aux 9 principaux types d'occupation des bâtiments et espaces urbains apparaissant sur les plans.
Jaune = résidentiel : unifamilial
Orange = résidentiel : duplex
Brun = résidentiel : triplex
Rouge = commerce
Rose = industries légères (alimentation, entreposage, vêtements)
Violet = industries lourdes (mécanique, chimie, fonderie)
Bleu = chemin de fer
Vert = parcs
Gris-vert = institutions (administration, écoles, églises)

Un bâtiment abritant plusieurs fonctions possède une couleur par usage.

Les fonctions au rez-de-chaussée sont marquées par une bande le long de la rue tandis que les activités aux étages supérieurs sont indiquées par la couleur sur le reste de l'emprise au sol (pour un triplex dont le rez-de-chaussée a une vocation commerciale, on aura par exemple une bande de rouge en bordure de la route et une couleur brune pour le reste du bâtiment).

La position des adresses civiques semble indiquer la localisation des portes d'entrées.

On pourra par ailleurs repérer les quatreplex, cinqplex, sixplex, septplex et huitplex en comptant le nombre de ces adresses civiques.

L'association d'une seule adresse civique à un immeuble de couleur brune fait enfin référence à des immeubles à appartements ou à des maisons de chambres.

Documents élaborés ou colligés à titre de documentation par le service d'urbanisme, dans le cadre de ses activités d'aménagement du territoire.

Dossiers de rénovation urbaine, de construction ou de réaménagement majeurs menés dans la 2e moitié du 20e siècle. Inventaire sommaire, traitement définitif à venir.

R46-01-2B-03 :
Dossiers 831-1 à 831-10, traitant notamment de la Petite Bourgogne et de certains quadrilatères au centre-ville et dans Côte-des-Neiges.

R46-01-2B-04 :
Dossiers 831-11 à 1022-11-51, traitant notamment de la Petite Bourgogne et de certains quadrilatères situés dans l'est et dans le sud-ouest de Montréal.

R46-01-2B-05 :
Dossiers 1042-15 à 3021-1, traitant notamment de l'Autoroute des Laurentides, de l'hôpital Royal-Victoria et du Vieux-Montréal.

R46-01-2B-06 :
Dossiers 3021-1 à 3022-1-01, traitant notamment de la place d'Youville, de la place Royale et du Vieux-Montréal.

R46-01-2B-07 :
Dossiers 6022-602-3 à 6031-1, traitant notamment des Ilôts Saint-Martin dans la Petite-Bourgogne, de Radio-Canada et de Pointe-Saint-Charles.

R46-01-2B-08 :
Dossiers 7022-828 à 13032-8, traitant notamment de l'hippodrome Blue Bonnets, du projet City Concordia et des habitations Wartime Housing.

R46-01-2B-09 :
Dossiers 13032-25 à 13032-95, traitant notamment de la cour Glen, du marché central, de l'îlot Berri, du Redpath condominium et du centre-ville.

R46-01-2B-10 :
Dossiers 13032-98 à 21052-2, traitant notamment de la place Laurentienne, de la passerelle Champ-de-Mars et de la forêt Saraguay.

R46-01-2B-11 :
Dossiers 21052-2-01 à 21102-1, traitant notamment du quartier chinois, de la Cité-Jardin et des usines Angus.

R46-01-2B-12 :
Dossiers 21102-1-01 à 22032-1-2, traitant notamment des usines Angus, du canal Lachine et de la falaise Saint-Jacques.

R46-01-2B-13 :
Dossiers 22032-2-01 à 23032 et 89-01-32-317 à 89-02-96-103, traitant notamment du canal Lachine, du boulevard René-Lévesque et de la place Alexis-Nihon.

R46-01-2B-16 :
Dossiers 89-02-98-088 à 92-01-54-537, traitant notamment du secteur de l'UQAM et du boulevard Henri-Bourassa.

R46-01-2B-17 :
Dossiers 92-01-54-537 à HE-01-18-588, traitant notamment du boulevard Henri-Bourassa et du centre-ville.

R35-07-02-04 :
Dossiers HE-01-18-588 à HH-02-67-133, traitant notamment du centre-ville.

R46-01-1A-03 :
Dossier 1051-1, traitant du règlement 2713 (concernant la construction et l'établissement des hôpitaux, des cliniques, des maisons de convalescence et autres établissements hospitaliers semblables dans les zones domiciliaires) ainsi que de ses amendements subséquents. - 1955-1985.

Sous-série témoignant du travail des photographes de la Ville de Montréal. Sous-série constituée de 17 sous-sous-séries: 1-Artistique (A); 2-Vues aériennes (B); 3-Courant (C); 4-Duplicata (D); 5-Événements (E); 6-Embellissement (EM); 7-Expo 67 (EX); 8-Jardin botanique (J); 9-Métro (M); 10-Jeux olympiques (O); 11-Portraits (P); 12-Relations publiques (RP); 13-Spectacles (S); 14-Terre des Hommes (TDH, TH9,TH70, etc.); 15-Utilités (U); 16-Personnalités - Expo 67 (X); 17-Photographies anciennes (Z). Titre basé sur le contenu de la sous-série.

Sous-série portant sur les listes des pompiers et sur les listes d'appels d'incendie par station.

Sous-série contenant des listes et un index.

Titre basé sur le contenu de la sous-série.

Sous-série portant sur les dates, les lieux, les origines et les dommages causés par les incendies ainsi que sur la conduite des officiers, les casernes impliquées, les heures d'arrivées et les remarques générales.

Sous-série contenant les rapports des inspecteurs, des surintendants ou des chefs ingénieurs du département.

Titre basé sur le contenu de la sous-série.

Les registres 1848-1852, 1852-1857 et 1869-1978 ont été restaurés en août 2005. Les registres 1845-47, 1858-1862 et 1876-1893 ont été restaurés en novembre 2005 : reliures refaites, plats laminés, pages nettoyées à sec, boîtiers de conservation. D'autres rapports de l'inspecteur et des capitaines de compagnies ayant servi à rédiger le rapport final pour les années allant de 1841 à 1847 se trouvaient dans les dossiers administratifs et ont été rangés à plat. Voir 119-07-02-01.