Le conte Le Petit Poucet, joué par des enfants et quelques adultes, avec des scènes extérieures filmées dans des parcs de Montréal. Il existe une version courte (P008A) et une version longue (P008B et P008C)
P008A :
00:16 Générique avec logos et armoiries - Parcs et jeux de Montréal
00:25 Début du conte
04:28 Pavillon Ross Memorial (château de l'ogre vue de loin)
05:06 Tour de Lévis (château de l'ogre vue de près)
16:16 Réservoir McTavish (Château du roi)
19:41 Générique avec logos et armoiries - Parcs et jeux de Montréal
P008B et P008C (cette dernière bobine est de meilleure qualité) : Le conte Le Petit Poucet, joué par des enfants et quelques adultes, avec des scènes extérieures filmées dans des parcs de Montréal.
00:03 Générique avec logos et armoiries - Parc et jeux Montréal
00:16 Générique : Les enfants des terrains de jeux de Montréal présentent
00:27 Générique avec figurant et étendard : Le Petit Poucet
00:31 Générique : Adaptation, mise en scène, photographie : Henri Paul
00:42 Intertitre : Il était une fois
01:02 Intertitre : une pauvre famille de bucherons
02:15 Intertitre : sept enfants tous garçons
02:30 Intertitre : rien pour les nourrir
02:58 Intertitre : il me faut les perdre dans le bois
03:42 Intertitre : et le lendemain
04:19 Intertitre : plus de cailloux
09:28 Pavillon Ross Memorial (château de l'ogre vue de loin)
09:50 Tour de Lévis (château de l'ogre vue de près)
11:49 Intertitre : c'était la maison d'un ogre!
14:21 Intertitre : ça sent la chair fraîche
17:14 Intertitre : l'ogre avait 7 filles
22:14 Intertitre : Au matin...
25:01 Intertitre : les bottes rapetissent comme par enchantement
28:36 Intertitre : Et maintenant, ogre, à nous deux!
29:34 Réservoir McTavish (Château du roi)
29:39 Intertitre : le Roi fit venir Petit Poucet
31:26 Intertitre : Poucet conquit le Roi...
31:41 Intertitre : ...et les dames de la Cour
36:32 Générique avec figurant : Le Petit Poucet / Fin
36:45 Générique : Ce film a été tourné exclusivement dans les sites de l'île Sainte-Hélène et du parc Mont-Royal à Montréal
36:56 Générique avec logos et armoiries : Parc et jeux Montréal
Etiquette: Le Petit Poucet - Silencieux - Noir Blanc 20' Fait par des enfants terrain de Jeux Ville de Montréal - Service des sports et loisirs - Division des loisirs section socio-culturelle
Film faisant la promotion du hockey à Montréal pour les adolescents et pour les ligues professionnelles. La narration est en anglais. Figurant: Maurice Richard; production: Paramount Picture. Contenu :
00:00 Vue de la Ville de Montréal par la montagne
00:04 Grille avec les armoiries de l'université McGill
00:11 Patinoire extérieure (université McGill)
00:33 Enfants jouant au hockey dans la rue
00:54 Enfants jouant au hockey sur une patinoire extérieure
01:36 Le Maire Camillien Houde
02:31 Des adolescentes jouant au hockey
03:03 Des vétérans afro-américains ont leur propre équipe avec la Légion Canadienne
Description du contenu : Conte avec narration joué par des enfants.
00:00 Générique avec logos et armoiries - Les parcs de Montréal
00:03 Générique - Le Service des parcs présente
00:08 Générique - Princesse Chagrine
00:12 Générique - Distribution : quatre-vingts enfants de Montréal
00:18 Générique - Les accessoires, décors et costumes ont été fabriqués par les enfants et les moniteurs dans les centres d'artisanat.
00:24 Générique - Réalisé en collaboration par les moniteurs et les monitrices des centres récréatifs.
00:30 Générique - Ce film est dédié à tous les enfants, petits et grands.
00:35 Générique - Il était une fois
00:43 Début du conte avec l'entrée de la princesse
21:45 Générique - C'était une production du Service des Parcs
Étiquette : Ville de Montréal - Service des sports et loisirs Division des loisirs section socio-culturelle Titre : Princesse Chagrine Minutes : 22' Français, couleur, sonore
00:11 Générique avec logos et armoiries : Les Parcs de Montréal
00:18 Générique : The Montréal Parks Department presents
00:23 Générique : Smile, Little Princess
00:26 Générique : The Cast : Montreal Children
00:31 Générique : Properties, settings and costumes made by the children and monitors of the city's recreation centres.
00:38 Générique Produced with the assistance of the men and women monitors of Montréal recreation centres.
00:45 Générique : This film is dedicated to all children, young and old.
00:49 Générique : Once upon a time...
00:55 début du conte avec l'entrée de la princesse
21:57 Générique : The End
22:00 Générique : This was a presentation of the Montréal Parks Department
Version anglaise (génériques) du film "Montréal un Jour d'Été" (Montreal on a Summer Day) que Denys Arcand a réalisé pour le pavillon du Québec lors de l'Expo67. Une version française existe également aux archives. Le film montre plusieurs facettes de la ville de Montréal : transport, accès, infrastructures, industries, résidences, construction, gratte-ciels, marchés, a vie citadine, parcs, etc.. Le film a souffert d'une dégradation des couleurs au fil des décennies, des correctifs ont été apportés lors de la numérisation avec un résultat limité. Découpage : 00:28 Générique - l'Office du film du Québec presents 00:34 Générique - Montréal on a summer day 00:40 début des plans 11:33 Générique - photography, Bernard Gosselin 11:38 Générique - Music, Stéphane Venne 11:43 Générique - Direction and editing, denys arcand of "les cinéastes associés" 11:51 Générique - Produced for the Québec pavillion at the 1967 Montréal world exhibition - Executive producer, Raymond-Marie Léger 12:11 Générique - Montreal on a summer day - office du film du québec - mcmlxv
Film présentant des compétitions d'athlétisme et d'autres activités sportives dans les parcs de la Ville de Montréal. Il est question du Festival du district.
Description sommaire : Catherine Ferland, Programme carrière-été 2005. Juillet 2005.
Film promotionnel montrant l'organisation des terrains de jeux, la formation des moniteurs et les activités qui y sont organisées. On peut voir des enfants participants aux diverses activités, comme des sports, des ateliers d'artisanat, des parades et de la danse. Certains activités d'hiver sont également présentées, comme des glissades, du hockey et du patin. Le processus de construction des parcs est également montré.
Le film est présenté par le directeur des travaux publics Henri Gibeau. La photographie et la direction est de J.-A. Lavery, les titres sont par Paul Leduc et le scénario est de Claude Robillard.
Découpage : Le film "Un million pour les Loisirs" (1948) Présenté par: Le directeur des travaux publics, Henri Gibeau Photographie et production: J.-A. Lavery Titres par Paul Leduc Scénario : Claude Robillard 00:00 Générique 00:10 le fort de l'Île Sainte-Hélène et le port. 00:19 Le port de Montréal 00:32 Un train à vapeur qui sort de la gare Windsor 00:34 Un avion du Canadian Pacific Airlines 00:41 Square Dominion 01:39 cour d'école 02:00 volleyball 02:35 saut en hauteur 03:20 assemblée de moniteurs (formation) 04:09 parade des parcs 05:12 Enseigne Royals Montreal 05:16 Baseball 05:46 Inscription des enfants 05:57 ballon chasseur 06:38 jeu du drapeau 06:43 jeu avec cerceau 06:55 lancer du fer à cheval 07:11 courses 07:27 balle-molle (parc Hibernia) 07:49 clowns 08:05 exercices 08:18 saut du cheval d'arçon 08:45 anneaux 08:48 sauts en longueur 08:56 jeux avec ballons 09:22 jeux de course en équipe - visible au loin à l'arrière : la tour du marché Atwater 09:35 souque à la corde. 09:53 le jeu de la brouette. 10:08 jeux de contorsion et acrobaties 11:06 un abreuvoir 11:16 chants (La Bonne Chanson?) 11:35 chorale? animation? 11:52 danse 12:33 artisanat 13:35 exposition de l'artisanat 14:33 tennis 15:26 golf 15:58 (Louis A. Lapointe?) 16:25 piscine (Bain Quintal) 17:18 piscine à ciel ouvert 18:13 douche sur borne fontaine (préparation seulement) 18:23 carré de sable 18:48 tourniquet? 18:56 balançoire - glissoires - anneaux 19:46 pause rafraîchissements 20:04 Conteur (piquenique à l'île Sainte-Hélène) 20:26 glissade sur toboggan (Mont-Royal?) 20:59 glissoires 21:13 hockey 21:39 courses sur glace 21:53 patin artistique 22:08 patinage 22:30 travailleurs de bureau 22:53 building du parc La Fontaine 23:17 démonstration du processus décisionnel 23:39 terrain vague 23:50 planification et construction 24:15 bulldozer 24:37 plantage de poteaux 24:50 jeunes ados attendant l'équipement de sports (variés) 25:36 atelier de fabrication (travaux sur bois) 26:01 assemblage d'estrades 26:15 chargement de camions 26:44 grand festival 47 26:57 traversée du pont Jacques Cartier (à pied) 27:06 parade rendue à l'Île Sainte-Hélène 27:14 cérémonie avec Camillien Houde 27:58 pont Jacques-Cartier en arrière plan. 28:01 jeu d'équipe avec ballon 28:15 volleyball 28:28 jeu de balle entre les pieds 28:56 saut en hauteur 29:15 échasses 29:30 saut en longueur 29:38 saut sur cheval d'arçon 30:02 visite chez le docteur 30:28 Université de Montréal
Le film montre des employés de la pépinière municipale s'affairant à déraciner de jeunes arbres pour les charger dans un camion. Ces arbres sont ensuite livrés à côté de l'Hôtel de Ville de Montréal, où a lieu la cérémonie de la Fête de l'Arbre, en présence du maire Jean Drapeau et de Claude Robillard. Découpage : 00:10 Affiche : Pépinière municipale - City Nursery 00:14 pan montrant des rangées de jeunes arbres pour ensuite montrer les employés qui en déracinent un certain nombre 00:52 chargement des arbres dans le camion. 00:58 affiche collée sur la porte du camion : Protégeons nos arbres - Fêtes du 1er au 4 mai 01:11 arrivée à l'hôtel de ville 01:18 Le maire Jean Drapeau serrant des mains et discutant avec des invités. 01:27 discours devant une foule assemblée dans le bureau du maire et un micro de la station de radio CJMS 01:35 Le maire remet des plaques à des jeune femmes 02:00 Place Vauquelin 02:07 transplantation d'arbres. 02:26 fanfare de l'école supérieure Saint-Viateur, Montréal 02:35 Les dignitaires (incluant Jean Drapeau et Claude Robillard) sur la scène de la roulotte, devant les micros des stations de radios CKVL et CKAC 03:15 Les dignitaires participent à la transplantation d'un arbre. 03:38 danse des jeunes filles pour la fête de l'arbre
Films produit en 1978 par la Ville de Montréal montrant la mise en place des installations olympiques pour les Jeux de 1976.
Description du contenu:
00:45 Discours du Maire Jean Drapeau, le début des travaux (1973?)
01:55 Historique du parc Maisonneuve
02:25 Élaboration
03:03 Géographie et stabilisation du terrain
05:30 Creusage
07:05 Usage d'explosif
07:44 fondations du Palais des Sports
08:10 Choix de l'utilisation de la pré-fabrication.
11:05 Butées pour la voûte du Palais des Sports
16:40 fondations du Stade.
18:08 construction du toit du Palais des Sports
22:17 construction du stationnement souterrain
22:30 début de constructions des poteaux pour poussoirs.
26:21 début bobine 2 - toiture du Palais des Sports
27:28 base du mât du stade.
32:20 l'usine de la compagnie Shockbeton (pré-fabrication)
35:58 assemblage des pièces pré-fabriquées.
52:44 Début bobine 3 - Assemblage anneau technique.
59:28 écran géant
60:00 Description de l'anneau technique
60:36 Ventilation
61:19 Détails du Palais des Sports
62:23 Détails de l'amphithéâtre (base du mât)
63:10 filtres et traitement des piscines.
64:15 Détails des piscines
64:48 Pose de la toiture (vues aériennes)
65:20 Pose de la pelouse et autres détails du stade.
66:45 Centrale thermique
69:14 Éclairage du stade
69:44 Service Orto (organisme de la télé)
70:50 Derniers préparatifs
71:52 vues aériennes.
72:45 Description de l'extérieur.
73:54 Description du futur mât et de la toile du stade
75:15 Entrées des spectateurs (ou visite?)
75:47 Compétitions avec assistance
76:16 Générique de fin. producteur délégué : Marcel Séguin - réalisation et montage : Pierre Des Marchais - directeur de photographie : Jacques Collins - assistant caméraman : Guy Shiele - images additionnelles : Ernst Michel - assistant : Michel Gagné - conseillers techniques : Raymond T. Cyr, Ing.; Gilles Monfette, Ing.; Jacques Richard, Ing. - rédaction des textes : Raymond T. Cyr - recherches et documentation : Pierre Ronco, arch.; André Tessier, Ing.; Ronald Dupont, techno. - narrateur : Gaétan Lemay - graphiques : Jean-Paul Millette, ing. - Services des Travaux Publics de la Ville de Montréal - photographie : Yvon Bellemare - une production de la Ville de Montréal - J'ai vu naître un chef-d'oeuvre" Barjavel (c) Ville de Montréal MCMLXXVIII
Ce film fait la promotion du Jardin des Merveilles à travers l'histoire fictive de Philippe. Le film comporte quelques coupures, surtout au début du film. Découpage : 01:11 Affiche : Jardin des Merveilles - Ouverture tous les jours 01:16 Pavillon d'entrée du Jardin des Merveilles 01:36 Cygne noir 01:46 Lapin 01:55 Guichet d'entrée 02:03 Hibou 02:17 Achat du ticket d'entrée 02:32 Âne 02:51 Boeuf 03:05 Moutons 03:22 L'aquarium en forme de baleine 03:50 Coqs et poules 04:26 Chèvres 04:52 Totem 05:02 Éléphanteau 05:37 Coffre de l'île au trésor 05:43 Tortue, grues couronnées et canards 06:08 Perroquets 06:54 Mère l'oie 07:11 Moulin à vent et son meunier 07:29 Faisans 07:48 Autruches 08:04 Lamas 08:24 Moutons noirs 08:37 Singes 09:29 Oursons 10:07 l'arche de Noé - moufettes 11:08 Alice au pays des merveilles - flamands roses 11:41 Le petit prince 12:15 La maison d'Hansel et Gretel 12:34 La roue du moulin 12:56 Cygnes 14:01 Cendrillon 15:00 Humpty Dumpty et le Petit Poucet 15:23 Le petit prince 15:34 La cabane des papous 15:58 Lapins 16:41 Spectacle des otaries 19:28 Même affiche qu'au début avec les heures d'ouvertures 19:38 Titre : FIN
Film produit par le Service des Parcs de Montréal pour promouvoir les piscines de l'Île Sainte-Hélène. Description du contenu :
00:00 titre : Le Service des parcs de Montréal présente
00:09 titre : Ste. Hélène
00:14 titre : Nous irons jouer dans l'île...
00:20 titre : Musique originale de François Morel
00:24 titre : Production Anton Van de Water
00:31 Pan partant du vieux port de Montréal vers l'Île Sainte-Hélène
00:56 Pont Jacques-Cartier
01:54 Petit phare
02:13 Vieilles casernes
03:40 Tour de Lévis
04:22 Blockhaus
04:52 policer à cheval
05:08 pavillon des baigneurs (Complexe aquatique du parc Jean-Drapeau)
05:40 les trois piscines
06:49 Le protagoniste et d'autres enfants lisent une affiche : Natation - Plongeons - Leçons gratuites pour débutants commençant le 3 août 1953 - Du lundi au vendredi à 10am - Garçons et filles - Instructeurs en charge des cours - Plongeons... G. Poirier L. Vigeant - Natation... L. Filiatreault A. Labrie V. Saulnier - Ne tardez pas
07:15 Entraînement
07:57 Plongeons au ralenti
08:37 Instructeurs rempli fiches de pointages
09:33 leçons de sauvetage
10:50 plongeons professionnels
11:37 spectateurs
12:27 plongeons amateurs
13:20 examen / course des jeune nageurs
14:08 examen / sauvetage
14:51 caméo?
16:11 remise des certificats.
17:27 baignade dans le fleuve.
18:01 sauvetage
20:32 diplôme de sauvetage : Ceci certifie que M. Claude Chavarie a passé les épreuves avec succès
Film présentant en rafale plusieurs activités et des lieux : pêche avec Fernand Angers, soccer, ski, patinage, athlétisme, parades des parcs, remonte-pente du mont Royal, installation de la patinoire artificielle au parc La Fontaine. Certaines activités s'adressent aux jeunes, d'autres, aux adultes.
Découpage :
00:01 : partie de pêche
00:04 : voiture Pontiac du début des années 50 imm. 212 014 (QUEBEC 53)
00:07 pêcheur montrant sa prise devant l'entrée d'un camp.
01:24 des pêcheurs débarquent de leurs chaloupes, prises en main.
03:33 parade du club de Wolf cubs (louveteaux) de Sainte-Augustine
04:07 cérémonie de mis en jeu du ballon à une partie de soccer. Trains en arrière-plan.
04:58 Stade de Lorimier : affiches publicitaires (Orange Crush; Happy Foot - Health Jock - M Gregor; Engin Moly; Cadillac Buick Pontiac Vauxmall Truck - Jacques Cartier Bridge; Pepsi Cola the light refreshment; Cigarettes British Consols; Genereux Motor ltd - Geneux limited tel: ha.8231)
05:07 Stade de Lorimier : tableau de pointage géant avec publicité Player's Please - C'est le tabac qui compte. On aperçoit à l'arrière le building de la compagnie Knit-to-Fit.
05:14 groupe de fanfare à l'écossaise.
05:34 entrée des joueurs (soccer)
05:37 Stade de Lorimier : affiches publicitaires (Drink Coca Cola Refresh - Let's have a Coke!; Bouchard Banquets Cocktail Loundge; Omer DeSerres!; Esso)
05:45 Stade de Lorimier : affiches publicitaires (Presto Lighter; Sportsman Cigarettes; Pain Christie's Bread; 7up; Parc Belmont Park - pour votre plaisir! - yours for fun!; Duchess potato chips)
06:32 Ski sur le Mont-Royal près du lac aux Castors
07:10 le remonte-pente
07:20 exercice de sauvetage sur la pente de ski pour policiers en uniforme.
08:08 patinoire extérieure
10:12 installation d'une patinoire extérieure géante avec système de réfrigération au Parc La Fontaine
12:15 la patinoire en fonction.
14:11 un club de jeunes joueurs reçoivent leur chandails d'équipe "Trenholme"
15:00 parade et gymnastique avec assistance dans un gymnase intérieur (sombre)
Film présentant les chanteurs du Choeur de France devant public au théâtre de Verdure du parc La Fontaine. Le choeur comprend une trentaine de femmes, 8 hommes et un chef d'orchestre. Découpage :
00:14 on peut voir le cardinal Paul-Émile Léger à la première rangée de spectateurs.
Films promotionnels présentant la nature dans les parcs de la Ville de Montréal. L'accent est mis sur les fleurs et des poèmes sont narrés durant la présentation. On aperçoit notamment le parc du Mont-Royal, le lac aux Castors et le Jardin botanique.
Description du contenu : 00:00 Titre : le service des parcs de Montréal présente 00:05 Titre : Aquarelles 00:11 Titre : poèmes et continuité : Robert Choquette 00:16 Titre : musique originale de François Morel 00:20 Titre : production Anton Van de Water 00:26 vues du lac des Castors 01:49 calèche sur la montagne 02:15 cavaliers sur la montagne 02:44 l'Université de Montréal au loin. 02:53 le Jardin botanique 06:50 Titre : fin
Le film montre l'île Sainte-Hélène et plus généralement le site de l'Expo 67 avant le début des travaux. Il comprend des vues aériennes et des vues rapprochées. Découpage : 00:01 Vue vers le pont Jacques-Cartier à partir de l'île Ste-Hélène. 00:06 Tour de Lévis 00:14 le restaurant Hélène de Champlain 00:22 Vue aérienne du port de Montréal et de l'île Ste-Hélène. 00:44 Anciennes piscines de l'île Sainte-Hélène 01:07 Enseigne Restaurant Hélène de Champlain. 01:15 Vue vers le pont Jacques-Cartier. 01:20 Vue de la rampe pour prendre le pont Jacques-Cartier à partir de l'île. 01:27 Même vue du pont Jacques-Cartier qu'au début du film. 01:31 Pan d'un ancien fort près de la tour de Lévis, vers la tour et la Poudrière. 01:47 vue vers le vieux port à partir de l'île Sainte-Hélène 02:06 retour au Restaurant le Hélène de Champlain 02:13 séquence en voiture sur l'île vers le pont Jacques-Cartier 02:18 Vue aérienne du centre-ville en apercevant l'île Sainte-Hélène loin en arrière. 02:27 Vue aérienne de l'île Sainte-Hélène. 02:52 Vue aérienne de Longueuil avec l'île Sainte-Hélène en arrière. 03:06 Vue aérienne de du canal du Saint-Laurent avec le pont Jacques-Cartier et Longueuil à l'arrière avec un pan vers l'île Sainte-Hélène 03:24 Vue aérienne du Vieux Port de Montréal avec l'île Sainte-Hélène à l'arrière. 03:50 Diverses vues aériennes de l'île Sainte-Hélène de différents angles
Cérémonie d'ouverture pour une section du parc Maisonneuve consacrée au tir à l'arc. Découpage : 00:00 quatre invités d'honneur passent sous les arcs tenus par des archers. 00:08 l'assistance écoute le(s) discours 00:11 (flou) Écusson avec le logo : Archers Montréal 67 00:14 Des archers tirent sur les cibles
Le film présente le parcours de deux enfants dans un quartier de Montréal en été. Plusieurs péripéties se présentent : bagarres avec d'autres enfants, jeux dangereux dans une ruelle avec des bouteilles de vitre brisées et le bris d'une fenêtre d'une voisine qui les poursuit dans la rue. Un policier les interpelle et les amène jouer dans un parc jusqu'au retour de leur mère.
Le film est une production de Anton Van de Water avec la musique de François Morel. Il est réalisé par les Parcs de Montréal, avec les enfants des terrains de jeux assistés par Irène Zerebko.
02:35 : Ford pickup de série F de première génération (1948-1951) imm. F-23952 (1953)
03:26 : commerce Northern Café, 1870 rue Centre
07:28 : arrêt d'autobus de la ligne 79
11:29 : pancartes des rues Grand Trunk et Hibernia accompagnées d'une signalisation pour le terrain de jeux
Le film fait la promotion des activités du théâtre ambulant La Roulotte, principalement en 1953. On y présente des images de l'installation de La Roulotte dans les parcs par les membres de l'équipe technique, de l'exécution de pièces de théâtre comme Pierre et le loup par des professionnels ainsi que des prestations d'enfants en danse, en chant et en théâtre. De plus quelques images illustrent l'inauguration de La Roulotte en 1952 sur le Champ-de-Mars.
Le film est également disponible en BetacamSP, en VHS et en format numérique sur le serveur.
Découpage : 00:12 : Paul Buissonneau anime un groupe d'enfant pour le bénéfice de la caméra à côté de la Roulotte qui arrive à destination 00:37 : Un travail orchestré d'équipe pour ouvrir la Roulotte et la préparer pour un spectacle. 01:34 : Paul Buissonneau en stand-in. 01:38 : Auditoire d'enfants et de jeunes ados 01:41 : Pianiste pour la musique d'accompagnement. 01:47 : Jeune Chanteuse. 01:51 : Groupe de jeunes chanteuses. 02:01 : Duo comique à la Laurel et Hardy. 02:22 : Jeunes danseuses accompagnées par de jeunes chanteuses. 02:38 : Jeunes comédiens en action. 02:52 : Jeune chanteuse accompagné par un jeune pianiste. 03:01 : Jeunes danseuses. 03:05 : Moins jeune accordéoniste adolescent. 03:12 : Comédiens adultes en action (dont Paul Buissoneau) 04:04 : Orchestre vocal et percussions par des jeunes accompagnés par les comédiens adultes. 04:17 : Enfant de choeur qui chante. 04:25 : Discours. 04:34 : Spectacle de marionnettes par des jeunes. 05:00 : La Roulotte arrive et performe à un autre parc. 05:45 : Des jeunes performent une fausse parade électorale. 06:10 : Déploiement de la Roulotte dans un autre parc. 06:37 : Duo de jeunes chanteuse. 06:49 : Paul Buissonneau s'occupe de présenter et animer les jeunes sur scènes. 07:27 : Successions rapides de plans de l'auditoire et de la scène. 08:31 : Adultes discutant entre eux dans l'auditoire. 08:40 : Successions rapides de plans de l'auditoire et de la scène. 10:14 : Spectacle en soirée de la Roulotte près de la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde. 10:26 : Spectacle en soirée de la Roulotte dans un autre parc. 10:33 : Quelques pièces de théâtres variées une à la suite de l'autre. 13:12 : Spectacle de la Roulotte sur le Champ-de-Mars devant foule nombreuse et haut dignitaires. 14:13 : Arrivée hélicoptère-ambulance.
Film promotionnel présentant les jeux et les activités dans les parcs de la Ville de Montréal. On y voit des jeux récréatifs, aquatiques et sur glace. Le document est en français. Ce film est la version française des films One million for Playgrounds (VM105,SX,SS1,P1) et City of Playgrounds (VM105,SX,SS1,P4). Il contient beaucoup des mêmes scènes que le film muet "Un Million pour les Loisirs" (1948)
Description de la vidéo (lieux, personnes et détails à confirmer):
Le film "Un Million pour les Jeux"
Présenté par : Le Service des travaux publics de Montréal (Directeur: Henri Gibeau)
Photographie et production : J.-A. Lavery
Montage : Wanda Nowalowski
Scénario : Claude Robillard Minutage:
00:00 : Générique
00:08 : Sortie d'école
00:11 : enfants courant dans divers parcs
00:22 : enfants jouant au baseball
00:41 : tire-à-la-corde, avec la tour du Marché Atwater au loin en arrière plan.
00:54 : course d'échasses.
01:03 : comité consultatif et autres fonctionnaires
01:28 : chantier d'aménagement d'un nouveau parc.
01:31 : futurs moniteurs en formation
01:40 : parade des parcs
02:39 : baseball professionnel avec levée du drapeau canadien par Camillien Houde
03:02 : Inscription pour les parcs et activités
03:20 : jeu en équipes: cerceau, courses, balles
04:10 : distribution de lait
04:22 : glissoires, balançoires et tourniquets
04:52 : piscines
05:33 : gicleur sur bouche d'incendie
05:42 : jeu de fer à cheval
05:49 : activités artisanales.
06:09 : raconteur d'histoires
06:24 : parade des parcs sur le pont Jacques-Cartier
06:34 : parade à l'Île Ste-Hélène
06:54 : Camillien Houde et son entourage.
07:01 : Festival avec compétitions et démonstrations
07:23 : clowns
07:48 : tirage de bicyclettes
08:03 : retour à l'école
08:16 : piscines intérieures
08:34 : patinage
09:13 : hockey
09:30 : patinage de vitesse
09:36 : traineau
09:45 : classe avec élèves qui s'ennuient
09:55 : arpentage aménagement et construction pour un futur parc
Film en deux parties présentant d'abord les olympiades de 1954, puis celles de 1955 toutes deux tenues au Stade Molson. On y voit plusieurs sports, comme le lancer du disque et la course.
Description sommaire : Catherine Ferland, Programme carrière-été 2005. Juillet 2005.
Le film témoigne de différentes activités sportives, récréatives et artistiques organisées par le Service des Parcs.
0:00 à 4:15. - Construction et entretien de patinoires
4:15 à 6:58. - Sports d'hiver sur divers patinoires (patin, hockey, ballon-balai) et terrains de jeux l'hiver.
6:58 à 7:52. - Ski, luge, patin et équitation au parc Mont-Royal. On voit aussi le monte-pente.
7:52 à 9 :40. - Activités intérieures : tennis de table (ping-pong), dessin et ébénisterie. Entre autre au Centre Oxford.
9:41 à 10:24. - Des enfants jouant aux terrains de jeux
10:25 à 11:50. - Présentation du programme des terrains de jeux de la section oust en 1951. On y voit des enfants participant à des olympiades, jouant au volley-ball, au tennis et à la balle-molle (softball).
11:51 à 12:31. - Élection des maires et mairesses des terrains de jeux.
12:32 à 13:26. - Les maires et mairesses des terrains de jeux prennent l'autobus pour se rendre à la réception offerte par Camilien Houde à l'hôtel de ville en 1951.
13:27 à 14:44. - Parade des carrosses de poupées au parc Trenholme et concours d'artisanat.
14:44 à 16:47. - Série éliminatoire du tournoi de balle-molle (softball) sous la supervision du Département des loisirs de la Ville de Montréal.
16:47 à 17:15. - Démontage des accessoires d'un terrain de jeux (glissoires, balançoires, etc.)
17:15 à 32:26. - Spectacle de Noël dans divers centres des loisirs. On y voit des enfants faire du théâtre, du chant, de la danse, de la gymnastique et du théâtre de marionnettes. Il y a aussi des remises de cadeaux par le Père-Noël en 1955. On y voit entre le centre Laurier et le Centre Maisonneuve où l'on voit également Paul Buissonneau.
Les notes entre les scènes du film décrivant le contenu sont majoritairement en anglais. La bobine de pellicule originale n'est pas disponible. Voir la note au dossier numérique de traitement du fonds.
Film présentant les olympiades de Montréal de 1956 chez les adolescents. Plusieurs sports y sont présentés: saut en hauteur, lancer du poids, course et autres.
Le document est en français. Description sommaire : Catherine Ferland, Programme carrière-été 2005. Juillet 2005.
Film promotionnel présentant les activités récréatives disponibles dans les parcs de la Ville de Montréal.
Scénario: Claude Robitaille; photographie: J.A. Avery; montage: Natalie Nowakowski. Ce document, bien qu'il porte un titre différent, est un double du film One million for Playgrounds (VM105,SX,SS1, P1). Il est aussi une version anglaise du film Un million pour les jeux (VM105,SX,SS1, P8). Description sommaire : Catherine Ferland, Programme carrière-été 2005. Juillet 2005.