Lettre de Camillien Houde à son épouse Mignonne Bourgie, le 25 juin 1913. La lettre porte l'en-tête de la Banque d'Hochelaga.

Lettre dans laquelle le frère Marie-Victorin presse Camillien Houde de venir à la retraite fermée du Cercle La Salle. L'auteur y évoque notamment le difficile veuvage de Camillien Houde et leur amitié.

Lettre de Camillien Houde à son ancien professeur, le curé Eugène Lassalle, dans laquelle il lui demande de suspendre sa souscription à la construction d'un nouveau local au Conservatoire, qu'il ne peut honorer étant donné sa situation difficile.

Le diaporama comprend des reproductions en format diapositive de plusieurs images de Camillien Houde. Certaines des photographies originales se retrouvent sous le fonds P146 ou sous la série Z du fonds VM094. Ce diaporama a probablement été confectionné et présenté lors de l'inauguration de l'aréna Camillien-Houde le 3 mars 1981.

Menu de la réception à l'Hôtel Windsor le 18 mai 1939 à l'occasion du 297 anniversaire de la fondation de Montréal. Il porte la mention "Hommage de la Ville de Montréal à leurs Majestés le roi George VI et la reine Elizabeth.

Correspondance reçue par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Smith Manufacturing Company (publicité pour un bandage herniaire), Laura et Henri, Madeleine, Georgianna, Marthe et Claire Houde, les autorités du camp (formulaire refusant l'envoi d'une lettre de Camillien suite à examen). Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Le dossier comprend divers textes attaquant ou soutenant Camillien Houde.

Le dossier comprend 3 exemplaires d'une affiche qui porte la mention "Camillien Houde portant l'uniforme choisi par le Très Honorable Mackenzie King avec l'approbation de ses ministres du Québec. Ceci pour avoir défendu les siens". L'affiche comprend un portrait de Camillien Houde réalisé par G. Nincheri au camp d'internement de Petawawa en septembre 1940.

Le dossier comprend certains fragments de la correspondance envoyée ou reçue par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Camillien, Madeleine et Georgianna Houde, Alfred H. Roeske. Les lettres ont été examinées et découpées par les autorités ou comportent le tampon de la censure. Le dossier comprend également une portion de photographie montrant Camillien Houde avec un balai à la main.

Correspondance non datée ou incomplète envoyée par Camillien Houde à sa famille depuis le camp d'internement de Petawawa ou de Fredericton entre 1940 et 1944. Le dossier comprend également des pièces envoyées à la mère de Camillien Houde, à M. Anderson, ministre de la justice à Ottawa, au gouvernement fédéral, à Edgar Read, à Ludger Bastien et aux autorités du camp responsables de la censure . Il inclut par ailleurs : une lettre de Georgianna Houde au ministre de la justice; une déclaration non signée de C. Houde à l'intention du gouvernement et de la population du Canada (document qu'a probablement refusé de signer C. Houde et dont il est question ailleurs); divers textes d'opinions de Camillien adressés à sa femme, sur la situation canadienne française, la guerre en cours et la séparation souhaitable de la nation canadienne-française du reste de la confédération canadienne; une lettre à Georgianna contenant les éléments à communiquer à Jean Drapeau, à ce moment avocat et participant au mouvement d'opposition à la conscription de la Ligue pour la défense du Canada.

Cartes postales et autres cartes personnelles reçues par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Alfred Salvail, J. M. Savignac, Joseph Mercure, Marthe, Claire et Madeleine Houde, Jean Brière, Marcel (gendre de Camillien), E. Orlando. Iconographie sur les cartes postales : Commerce de Jos. Mercure à Saint-Barthélémy, vue de Montréal depuis l'île Sainte-Hélène, Cap Trinité, vue aérienne de Baie-Comeau, Hôtel Tadoussac, Parlement et statue d'Honoré Mercier à Québec, Côte de la Montagne de Québec, Banque de Montréal sur la Place d'Armes, Hôtel Mont-Royal à Montréal, Édifice Aldred, square Victoria, aéroport de Cartierville, vue de Montréal depuis la montagne, plages de Kew Gardens à Toronto, presbytère de Batiscan, King Edward hotel de Toronto, carte illustrée "À la Laurentie et à ses fils issus d'une race fière. Le patriote Paul Guillet et sa famille, 3002 Masson, Montréal.", gare McAdams du Canadian Pacific Railways au Nouveau-Brunswick, Reader's digest, maison historique à Saint-André d'Argenteuil. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Le dossier comprend certaines enveloppes reçues par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Ces enveloppes étaient vides au moment de l'acquisition du fonds par la Ville de Montréal.

Correspondance envoyée par Camillien Houde à sa famille depuis le camp d'internement de Petawawa en Ontario, entre le 7 août et le 30 octobre 1940. Les lettres ont été examinées par les autorités : elles comportent le tampon de la censure et certaines portions ont été retirées au ciseau.