La série témoigne de l'enquête sur les accusations portées contre le capitaine de police Louis-de-Gonzague Savard en charge du district 4, par le commissaire Eugène Villeneuve, en rapport avec ses relations avec les tenanciers de maisons de jeux et de maisons de prostitution de son district, et plus particulièrement avec Emma Cousineau. Savard aurait protégé les maisons de désordre et aurait eu des problèmes d'alcool au travail. La série contient des dépositions, une liste des témoins assignés, des extraits de procès-verbaux des avis à comparaître, des affidavits, des dénonciations, des coupures de presse et une liste des pièces à convictions dont des rapports d'officiers, des documents légaux, le dossier d'embauche du policier Savard, des lettres de référence, un extrait de registre de baptême, de la correspondance, un examen préliminaire, le dossier disciplinaire de Savard, la liste des accusations et le manuel de police à l'usage de la Police de Montréal de Raoul Dandurand et Charles Lanctôt (1893). . Titre basé sur le contenu de la série. Les documents sont en français et en anglais.