Reportage photographique sur le sujet en titre. Contenu : Images 1 à 4 : allocution du maire M. Pierre Bourque Images 5 à 16 : ambiance Images 17 à 34 : signature du livre d'or Numéro original du reportage photographique : 1998-0178.
Reportage photographique sur le sujet en titre. Contenu : Images 1 à 3 : Arrivée du nouveau contingent Images 4 à 5 : Présentation du Lieutenant Roger Gilbert Image 6 : Allocution du Directeur du SPIM, monsieur Alain Michaud Images 7 à 9 : Serment Images 10 à 11 : monsieur François Beaudoin Images 12 à 13 : monsieur Sylvain Beaupré Images 14 à 15 : monsieur Étienne Boisvert Images 16 à 17 : monsieur Éric Brassard Images 18 à 19 : monsieur Éric Charette Images 20 à 21 : monsieur Daniel Cloutier Images 22 à 23 : monsieur Pierre Cooke Images 24 à 25 : monsieur Marc Deshaies Images 26 à 27 : monsieur Éric Désormeaux Images 28 à 29 : monsieur Vito DiFonte Images 30 à 31 : monsieur Yannick Dontigny Images 32 à 33 : monsieur Dominique Doucet Images 34 à 35 : monsieur Mario Gauthier Images 36 à 37 : monsieur Stéphane Germain Images 38 à 39 : monsieur Claude Grosso Images 40 à 41 : monsieur Martin Jetté Images 42 à 43 : monsieur Pierre Lacroix Images 44 à 45 : monsieur Stéphane Lacroix Images 46 à 47 : monsieur Marc Lamontagne Images 48 à 49 : monsieur François Landry Images 50 à 51 : monsieur Hugo Lapierre Images 52 à 53 : monsieur Jocelyn Lauzon Images 54 à 55 : monsieur Sylvain Lecours Images 56 à 57 : monsieur Patrick Lenger Images 58 à 59 : monsieur Patrick Lupien Images 60 à 61 : monsieur James Migneault Images 62 à 63 : monsieur Alexandre Mizoguchi Images 64 à 65 : monsieur Michel Paul Images 66 à 67 : monsieur Gaëtan Petit Images 68 à 69 : monsieur Martin Richard Images 70 à 71 : monsieur Jacques Rousseau Images 72 à 73 :monsieur Charles-Éric Thivierge Images 74 à 75 : monsieur Dave Waterhouse Images 76 à 77 : monsieur Patrick Chagnon Images 78 à 79 : monsieur Éric Chaput Images 80 à 81 : monsieur Philippe Côté Images 82 à 84 : monsieur Martin Godin Images 85 à 86 : monsieur Stéphane Labonté Images 87 à 88 : monsieur Sébastien Roy Images 89 à 91 : Allocution du maire Images 92 à 99 : Photo de groupe Images 100 à 101 : Messieurs Michaud, Barrette et Bourque Images 102 à 107 : Ambiance sur la terrasse Numéro original du reportage photographique: 1999-00176.
Reportage photographique sur le sujet en titre. Contenu : Images 1 à 2 : Sylvain Losier Images 3 à 6 : Arrivée du contigent Images 7 à 8 : Allocution de M. Michaud Images 9 à 12 : Serment Images 13 à 14 : François Bélanger Images 15 à 16 : Alexandre Bilodeau Images 17 à 18 : Yan Boivin Images 19 à 20 : Éric Brien Images 21 à 22 : François Chartrand Images 23 à 24 : Benoit Clarke Images 25 à 26 : Christian DelCanto Images 27 à 28 : Luc Dostaler Images 29 à 30 : David Fragnan Images 31 à 32 : MArco Fréchette Images 33 à 34 : Sylvain Fréchette Images 35 à 36 : Sylvain Garon Images 37 à 38 : Philippe Gervais Images 39 à 40 : Stéphane Godhue Images 41 à 42 : Charles Guimont Images 43 à 44 : Stéphane Hamelin Images 45 à 46 : Martin Lajoie Images 47 à 48 : Yves Laliberté Images 49 à 50 : Dominic Lavallée Images 51 à 53 : Nathalie Marchand Images 54 à 55 : Hugo Marsolais Images 56 à 57 : Sébastien Massé Images 58 à 59 : Patrick Mercier Images 60 à 61 : Maxime Moisan Images 62 à 63 : François Perreault Images 64 à 65 : Richard Perron Images 66 à 67 : Sylvain Perron Images 68 à 69 : Martin Pérusse Images 70 à 71 : Éric Poirier Images 72 à 73 : Ghislain Rémillard Images 74 à 75 : Pierre-Luc Renaud Images 76 à 77 : Yan Robidoux Images 78 à 79 : Dave Roux Images 80 à 81 : Martin Roussel Images 82 à 83 : Jocelyn Roy Images 84 à 85 : Marwan Shedeed Images 86 à 87 : Martin St-Pierre Images 88 à 89 : Francis Banville Images 90 à 91 : Richard Belisle Images 92 à 93 : Yan Berthelette Images 94 à 95 : Martin Cloutier Images 96 à 97 : Pierre DeMontigny Images 98 à 99 : François Lambert Images 100 à 101 : Éric Mahoney Images 102 à 103 : David Michaud Images 104 à 105 : Patrick Nardoni Images 106 à 107 : Allocution de M. Weiner Images 108 à 109 : Ambiance Images 110 à 115 : Photo de groupe du 101e Contigent Numéro original du reportage photographique: 2000-0193.
Photographie prise au 104-94 de la rue De Montigny (côté sud). On voit des immeubles résidentiels de trois étages ainsi que des traces de démolition qui apparaissent sur le mur de la première bâtisse à gauche. On aperçoit une petite section de la voie en avant des édifices et un homme qui se promène dans la rue.