Photographie prise sur la première ruelle à l'ouest de l'avenue du Parc, entre la rue Labadie et l'avenue Laurier Ouest, en regardant vers le sud. La ruelle débouche sur le Marché Bourassa situé sur l'avenue Laurier Ouest. On voit la façade postérieure de bâtiments résidentiels, munie d'un garage ou d'un hangar. Il semblerait que des travaux de démolition/construction aient eu lieu dans cette ruelle, vu l'amoncellement de matériaux au premier plan. On aperçoit aussi quelques voitures.

Photographie prise sur la rue Hutchison, en regardant vers le nord, au niveau de la rue Jean-Talon Ouest. On y voit des triplex résidentiels, ainsi qu'au bout de la rue, la Gare Jean-Talon en construction. On remarque de même un lampadaire fonctionnel à console droite longue supportant un luminaire de type « Sainte-Catherine » et un poteau électrique assurant une liaison aérosouterraine. On note enfin une borne fontaine et des rails de tramway.

Photographie montrant plusieurs poteaux électriques bordant une rue résidentielle. Des trois poteaux les plus près du photographe, le plus éloigné porte un transformateur monophasé, celui du milieu est doté d'un transformateur triphasé et le plus rapproché est muni de coupes-circuits et assure une liaison aérosouterraine.

Photographie du côté est de l'avenue du Parc prise juste au sud de la voie ferrée du Canadian Pacific. On y voit un bâtiment commercial de trois étages ainsi qu'une rangée de triplex et de duplex. Le trottoir est bordé de poteaux électriques et de lampadaires fonctionnels à fût cannelé, à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type «Sainte-Catherine». On note aussi des rails de tramway et deux voitures.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P028 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/park-ave-east-side-looking-south-from-park-ave-subway-2-aout-1935).

Photographie montrant une ruelle d'un quartier résidentiel. On y voit les façades postérieures d'immeubles résidentiels, dont l'une est munie d'un garage à deux portes. On remarque une voiture au bout de la ruelle.

Photographie exposant la dénivellation d'une rue résidentielle. On y voit la façade postérieure d'un immeuble résidentiel, dotée d'un hangar. La publicité d'une entreprise vendant des bananes est inscrite sur un bâtiment adjacent. On remarque également la voiture de la Commission des services électriques de Montréal stationnée sur la rue ascendante.

Photographie prise sur l'avenue du Parc entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On y voit de nombreux lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ».

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_04P046-02 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-04p046-02).

Photographie prise sur l'avenue du Parc en regardant vers le nord, entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On y voit des lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ». On note aussi un luminaire suspendu à une console droite, attachée à un poteau de ligne électrique, ce qui pourrait vraisemblablement représenter le type d'installation lumineuse alors remplacé par les nouveaux lampadaires.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_04P046-01 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-04p046-01).

Photographie prise sur l'avenue du Parc en regardant vers le sud, entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On aperçoit une enseigne publicitaire lumineuse du gaz Marathon Blue de la McColl-Frontenac Oil Co. On y voit de nombreux lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ». On note aussi un luminaire suspendu à une console droite, attachée à un poteau de ligne électrique, ce qui pourrait vraisemblablement représenter le type d'installation lumineuse alors remplacé par les nouveaux lampadaires.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_04P046-01 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-04p046-01).

Photographie prise sur l'avenue du Parc en regardant vers le sud, entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On aperçoit une enseigne publicitaire lumineuse du gaz Marathon Blue de la McColl-Frontenac Oil Co. On y voit de nombreux lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ». On note aussi un luminaire suspendu à une console droite, attachée à un poteau de ligne électrique, ce qui pourrait vraisemblablement représenter le type d'installation lumineuse alors remplacé par les nouveaux lampadaires.

Photographie prise sur l'avenue du Parc en regardant vers le sud, entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On aperçoit une enseigne publicitaire lumineuse du gaz Marathon Blue de la McColl-Frontenac Oil Co. On y voit de nombreux lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ».

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_04P046-05 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-04p046-05).

Photographie montrant un trottoir fissuré bordant des bâtiments résidentiels. On y voit quelques voitures, une borne-fontaine ainsi qu'une affiche publicitaire d'OXO de l'autre côté de la rue.

Photographie montrant un poteau servant à la fois de lampadaire et de poteau de ligne de tramway, situé à l'intersection de l'avenue Outremont et du chemin de la Côte-Sainte-Catherine. Le lampadaire fonctionnel arbore une console de type « Outremont » et un luminaire « Sainte-Catherine ». On voit aussi sur la photographie une voiture Ford et une boîte aux lettres de Post-Office Canada.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P015 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/combined-street-light-trolley-pole-outremont-193).

Photographie montrant un poteau servant à la fois de lampadaire et de poteau de ligne de tramway, situé à l'intersection de l'avenue Outremont et du chemin de la Côte-Sainte-Catherine. Le lampadaire fonctionnel arbore une console de type « Outremont » et un luminaire « Sainte-Catherine ». On voit aussi sur la photographie une voiture Ford et une boîte aux lettres de Post-Office Canada.

Photographie montrant deux poteaux électriques situés à l'entrée d'une ruelle d'un quartier résidentiel. On y voit la façade postérieure de plusieurs triplex, munie d'escaliers de secours extérieurs. On y retrouve également un lampadaire fonctionnel dont le luminaire, semblable au type « Sainte-Catherine », est suspendu en angle.

Photographie montrant la façade principale d'un bâtiment résidentiel. On y voit des fenêtres à volets, dont une est surmontée d'un fronton décoratif. Une inscription à la fenêtre nous informe de l'usage d'une partie du bâtiment à des fins professionnelles.

Photographie des poteaux électriques longeant la première ruelle à l'ouest de l'avenue du Parc, entre les avenues Van Horne et Bernard. Le point de vue est dirigé vers le nord. On y voit les façades postérieures de bâtiments résidentiels, munies de hangars.

Version négatif de l'épreuve photographique VM098-Y_03P006-04 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p006-04).

Photographie montrant les poteaux électriques de l'avenue du Parc, regardant vers le sud. À gauche, on voit une série d'immeubles à logements dont plusieurs triplex en brique avec leurs escaliers extérieurs. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 19 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-027 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-au-sud-de-la-voie-ferree-du-canadian-pacific-1935).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-019 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-entre-les-avenues-du-mont-royal-ouest-et-des-pins-ouest-1933).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-015 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-entre-les-avenues-du-mont-royal-ouest-et-des-pins-ouest-vers-le-sud-1933-3).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-013 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-entre-les-avenues-du-mont-royal-ouest-et-des-pins-ouest-vers-le-sud-1933).

Photographie d'un lampadaire de rue qui sert également de poteau électrique de tramway dans le quartier Outremont. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-009 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/poteau-de-lampadaire-et-de-ligne-de-tramway-a-lintersection-de-lavenue-outremont-et-du-chemin-de-la-cote-sainte-catherine-193).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-007 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/rue-prince-a-lintersection-de-la-rue-ottawa-vers-le-sud-193)

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-002 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-louest-de-lavenue-du-parc-entre-les-avenues-van-horne-et-bernard-vers-le-nord-193).

Photographie de la rue Hochelaga, bordée de logements.