Photographie du chemin de la Côte-des-Neiges prise en direction sud, vers l'avenue Westmount, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit le complexe à logements «Trafalgar Appartments». Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 16 de l'album.

Photographie du chemin Queen Mary en direction est, vers le chemin de la Côte-des-Neiges, avant l'enfouissement des fils électriques. À droite, on aperçoit les balcons d'un triplex. À l'arrière plan (à gauche) on voit une maison au toit à deux versants. Elle est mitoyenne à un duplex qui abrite au premier étage une tabagie annonçant les cigarettes «Sweet Caporal». Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 17 de l'album.

Photographie de la rue Dorchester (aujourd'hui le boulevard René-Lévesque) prise vers l'est, à partir de l'avenue de l'Hôtel-de-ville, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit des logements ouvriers des deux côtés de la rue dont un triplex abritant une épicerie au premier étage. Sur les murs de l'épicerie, on aperçoit deux publicités annonçant les cigarettes «Buckingham» et la bière «Dow». Titre tiré la légende la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 26 de l'album.

Photographie de la rue Wellington vers l'est, à l'angle de la rue Charlevoix, avant l'enfouissement des fils électriques. On voit les rails du tramway au centre de la rue. À droite, des résidences se succèdent et à gauche, on voit une suite de hangars industriels. Titre tiré la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 29 de l'album.

Photographie de la rue Saint-Hubert, prise à l'angle de la rue Ontario, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit une tabagie (en bas, à droite) annonçant les cigarettes «Sweet Caporal». Du côté est de la rue Saint-Hubert, des résidences aux corniches et tourelles élaborées se succèdent. Des véhicules circulent sur les deux artères. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.

Photographie de la rue Cherrier en direction est, vers la rue Saint-Hubert, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit l'école Cherrier (à gauche) et deux automobiles criculant vers l'est (au centre). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 15 de l'album.

Photographie de la rue d'Iberville, vers le sud, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit des bâtiments industriels de part et d'autre de l'artère. À gauche, on voit un immense réservoir blanc appartenant à l'une de ces industries. Titre tiré la légende la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 23 de l'album.

Photographie prise à l'intersection des rues Smith et McCord (aujourd'hui inexistante, située à l'actuel Square Gallery Park). On y voit le commerce de WM McDonnell, affichant des publicités de Sweet Caporal Cigarettes, Coca-Cola, Winchester, Standard, de la crème glacée Mount Royal et du journal The Gazette. Sur la rue McCord, on note une rangée de poteaux électriques ainsi qu'un lampadaire fonctionnel à console droite à laquelle est suspendu un luminaire de type « Sainte-Catherine ».

Photographie prise sur la rue Smith, entre les rues McCord (aujourd'hui inexistante, située à l'actuel Square Gallery Park) et Murray. On y voit la façade principale du garage Smith Street Auto Serv., au 1191 rue Smith. Le garage est bordé par des immeubles à logements, dont on voit, du côté droit, les balcons et les escaliers extérieurs.

Photographie prise à l'intersection des rues Smith et Murray. On y voit le commerce de J.R Labelle, qui affiche des publicités d'OXO, Wrigley's Spearmint, Orange Crush, Coca-Cola, Sweet Caporal Cigarettes et du thé Salada. L'immeuble abrite également des logements, dont on voit les balcons. À la gauche du commerce, on devine la façade du garage Smith Street Auto Serv.

Photographie prise sur la rue Smith à l'intersection de la rue McCord (aujourd'hui inexistante, située à l'actuel Square Gallery Park), en direction de l'est. On y voit plusieurs commerces entremêlés de logements. Au coin de la rue McCord se retrouve le commerce de W.M. McDonnell, arborant des publicités de Sweet Caporal Cigarettes et de Coca-Cola. Au numéro 1191 est situé le garage Smith Street Auto Serv. On note à ses côtés le commerce de J.R Labelle, affichant des publicités de Sweet Caporal Cigarettes, Coca-Cola et OXO. Enfin, plus près de la rue Murray, au numéro 1141, on aperçoit la McCormick Machinery Co. De plus, on voit à l'arrière-plan le bâtiment du siège social de la Banque Royale du Canada (360 rue Saint-Jacques).

Photographie de la rue St-Denis, à l'intersection de la rue Bélanger. Des ouvriers s'affairent à des travaux devant une épicerie. Une bétonnière déverse du ciment près d'un trou d'homme. Le "Salon Chez Madame" et des logements occupent l'étage.