Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : vue générale de la dalle de béton du rez-de-chaussée. La photographie portait originellement le numéro 2019. Titre original de l'index : "General view of groundfloor slab''.
Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : assemblage des poutres d'acier de la structure du bâtiment. La photographie portait originellement le numéro 2027. Titre original de l'index : "Erection of structural steel frame''.
Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : assemblage des premières poutres d'acier de la structure du bâtiment. On aperçoit des immeubles résidentiels et des poteaux électriques en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2024. Titre original de l'index : "Erection of structural steel frame''.
Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : on aperçoit plusieurs ouvriers en train de poser la brique. Le coffrage de bois utilisé pour couler le béton sur la structure d'acier est également visible. La photographie portait originellement le numéro 2041. Titre original de l'index : "Brickwork + formwork''.
Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : assemblage des poutres d'acier de la structure du bâtiment. La photographie portait originellement le numéro 2030. Titre original de l'index : "Erection of structural steel frame''.
Photo du coffrage de bois mis en place sur la structure d'acier de la nouvelle station de pompage Atwater (coulage du béton de la dalle du toit - section de la salle de contrôle). On aperçoit plusieurs ouvriers au travail. La photographie portait originellement le numéro 2035. Titre original de l'index : "Formwork for roof slab, control''.
Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : assemblage des poutres d'acier de la structure du bâtiment. La photographie portait originellement le numéro 2032. Titre original de l'index : "Erection of structural steel frame''.
Vue d'ensemble de la nouvelle station de pompage Atwater en construction. On aperçoit des ouvriers sur le toit du bâtiment. La photographie portait originellement le numéro 2052. Titre original de l'index : "South + rear elevations''.
Vue du regard électrique no 2 installé sur le site du nouveau réservoir d'eau filtrée de la station Atwater. La photographie portait originellement le numéro 2059. Titre original de l'index : "Interior view of electric manhole no 2''.
Photographie des conduits installés au sol, à l'intérieur de la chambre de basse tension de la station Atwater. La photographie portait originellement le numéro 2061. Titre original de l'index : "Conduits in floor of low tension room''.
Vue du secteur excavé en vue de l'installation des fondations du bâtiment de chloration. On aperçoit des ouvriers et une pelle mécanique au centre du chantier. La photographie portait originellement le numéro 2063. Titre original de l'index : "General excavation - chlorination building''.
Vue d'ensemble des travaux de nivellement du sol effectués autour de la nouvelle station de pompage Atwater. On aperçoit notamment des automobiles, un camion et un engin mécanique. La photographie portait originellement le numéro 2056. Titre original de l'index : "Levelling of ground around station''.
Vue des coffrages de bois installés pour couler les murs du bâtiment de chloration. On aperçoit plusieurs ouvriers au travail. La station de pompage Atwatwer est visible en arrière-plan sur la gauche. La photographie portait originellement le numéro 2069. Titre original de l'index : "Formwork at walls of chlorination building''.
Vue générale de l'excavation réalisée pour le nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit la nouvelle station de pompage en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2071. Titre original de l'index : "General excavation of basin''.
Photo de l'excavation d'une tranchée destinée à accueillir un égout de 4 x 6 pieds, dans le secteur du nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit des ouvriers au travail et une pelle mécanique à vapeur. La photographie portait originellement le numéro 2075. Titre original de l'index : "Excavation - re : 4' x 6' sewer''.
Vue des deux tours et du portique situés à l'entrée de la nouvelle station de pompage Atwater. On aperçoit deux ouvriers posant aux côtés de la construction achevée. La photographie portait originellement le numéro 2081. Titre original de l'index : "Front elevation of entrance towers''.
Photo du remplissage de la tranchée dans laquelle un égout de 4 x 6 pieds a été installé (aux côté des tours d'entrée de la station de pompage Atwater). On aperçoit une pelle mécanique utilisée pour verser la terre dans la tranchée. Un ouvrier arrose cette même terre afin de la tasser. La photographie portait originellement le numéro 2080. Titre original de l'index : "Backfilling 4' x 6' sewer trench''.
Vue générale de l'excavation réalisée pour le nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit des ouvriers au travail, une pelle mécanique, plusieurs camions, de la machinerie et la nouvelle station de pompage sur la droite. La photographie portait originellement le numéro 2082. Titre original de l'index : "General view of excavation at basin''.
Photo de la mise en place d'un drain de 36 pouces à la limite extérieure du nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit une pelle mécanique à vapeur et des habitations résidentielles en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2090. Titre original de l'index : "Excavation and backfilling of 36'' drain trench''.
Photo d'une tranchée creusée et consolidée en vue de l'installation d'un égout de 4 x 6 pieds, à côté des deux tours d'entrée de la nouvelle station de pompage Atwater. On aperçoit des ouvriers et une pelle mécanique en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2079. Titre original de l'index : "Excavation + bracing at 4' x 6' sewer''.
Photo montrant l'excavation faite pour installer le conduit de 9 pieds de diamètre du nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit la station de pompage en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2097. Titre original de l'index : "First cut of 9'-0 conduit excavation''.
Photo montrant la jonction entre le canal d'amenée temporaire et le nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit deux ouvrier, debout sur le coffrage de bois, parmi les armatures. La photographie portait originellement le numéro 2096. Titre original de l'index : "Temporary flume''.
Vue des ouvriers installant les armatures d'acier sur lesquelles doit être coulée la dalle du haut du nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit sur la droite une portion supérieure de la structure d'acier de la section "Depression bay". La photographie portait originellement le numéro 2142. Titre original de l'index : "Four way reinforcement at top slab''.