Vue générale du progrès des travaux d'agrandissement de l'usine de filtration Atwater. On aperçoit des ouvriers sur les trois étages à travers des piles de matériaux de construction et d'outils. La photo est prise vers l'ouest. Titre original de l'index : "New Pumping Station Extension - General View of progress work - looking West."
Photo montrant la nouvelle aile de l'usine de filtration Atwater entourée d'échaffaudage pendant les travaux de maçonnerie. La vue est prise vers l'ouest. Titre original de l'index : "New Pumping Station Extension - Scaffolding re: Brickwork and progress of work - looking West."
Photo montrant un mur de l'agrandissement de l'usine de filtration, entouré d'échaffaudage pendant les travaux de maçonnerie. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : "New Pumping Station Extension - Scaffolding re: Brickwork and progress of work - looking North."
Photo montrant les tours et le tablier du pont Lasalle. La vue est prise vers le nord, depuis le côté du fleuve. Titre original de l'index : "Lasalle Bridge - Upstream final elevation of Bridge and Towers - looking North."
Vue générale de l'intérieur de la galerie de filtres no 2 de l'usine de filtration Atwater. On aperçoit des stations de contrôle et de grosses conduites d'eau tout au long de la pièce. La vue est prise vers l'est. Titre original de l'index : "New Filters - General Inside View of Prefilter Gallery No.2 - looking East."
Vue intérieure d'un tuyau collecteur de 72 pouces menant à la galerie de filtre no 3, à l'usine de filtration Atwater. On aperçoit un employés de l'aqueduc qui se tient à l'extrémité du tuyau. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Inside View of 72" Header No.3."
Photo montrant le début de la construction de la tour de l'usine de filtration Atwater. Des bâches de protection sont installées autour du bâtiment et de l'élévateur afin de permettre le coulage du béton durant la saison hivernale. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Protection work to Concrete during Winter at Main Tower and Steel Hoist - looking North."
Photo montrant le début de la construction de la tour de l'usine de filtration Atwater. Des bâches de protection sont installées autour du bâtiment afin de permettre le coulage du béton durant la saison hivernale. La vue est prise vers l'ouest. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Protection work to Concrete during Winter at Main Tower and Steel Hoist - looking West."
Photo montrant la construction de la tour de l'usine de filtration Atwater. Des bâches de protection sont installées autour de la structure afin de permettre le coulage du béton durant la saison hivernale. La vue est prise vers le sud-est. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Protection work to Concrete of Main Tower - looking South-East."
Photo montrant les dommages faits par de jeunes garçons au toit de la station de drainage du tunnel Atwater près du chemin de fer du Canadian National Railways. On peut voir les tuiles brisées sur le toit de l'édicule. La vue est prise vers le sud-est. Titre original de l'index : "Atwater Subway - Damage done by young boys to roof of Drainage Station of Subway at C.N.R. Tracks - looking South-East."
Pose d'une conduite principale de 36 pouces en béton renforcé par la compagnie Quebec Paving Co. sur la rue Prieur. On voit des ouvriers et de la machinerie sur le site des travaux. La vue est prise vers l'est. Titre original de l'index : "Reinforced Concrete Mains - Laying of 36" Concrete Pipe on Tanguay Street by Quebec Paving Co. - looking East."
Pose d'une conduite principale de 36 pouces en béton renforcé par la compagnie Quebec Paving Co. sur la rue Tanguay. La vue est prise vers le sud. Titre original de l'index : "Reinforced Concrete Mains - Laying of 36" Concrete Pipe on Tanguay Street by Quebec Paving Co. - looking South."
Photo montrant une conduite en béton armé de 36 pouces sur laquelle on été effectués des tests hydrostatiques. La conduite est abîmée à plusieurs endroits et les tiges en béton armé sont exposées. Titre original de l'index : "Pressure Pipe Plant - Third Hydrostatic Shop Test of 36" Reinforced Concrete Pipe No. D-602."
Photo montrant l'installation pour effectuer des test hydrostatiques sur les joints de marque "Victaulic" installés sur une conduite de 36 pouces en béton armé. Titre original de l'index : "Pressure Pipe Plant - Hydrostatic Test of Victaulic Joint connecting 36" Reinforced Concrete Pipe to Test Heads."
Photo montrant la construction de la tour de l'usine de filtration Atwater. Des bâches de protection sont installées autour de la structure afin de permettre le coulage du béton durant la saison hivernale. La vue est prise vers le sud. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - General view of Concrete Frame of Main Tower - also protection of Concrete - looking South."
Photo montrant la fontaine et les plantes vertes décorant l'entrée principale de l'usine de filtration Atwater. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Flowers and Fountain at Main Entrance of Station."
Photo montrant la fontaine et les plantes vertes décorant l'entrée principale de l'usine de filtration Atwater. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Flowers and Fountain at Main Entrance of Station."
Photo montrant la fontaine et les plantes vertes décorant l'entrée principale de l'usine de filtration Atwater. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - Flowers and Fountain at Main Entrance of Station."
Vue des terrains, des bâtiments et des alentours de l'usine de filtration Atwater prise depuis le haut de la tour du bâtiment principal. La vue est prise en direction nord. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - View of Montreal Water Works Buildings, Grounds and Surroundings - taken from top of Main Tower - looking North."
Vue des terrains, des bâtiments et des alentours de l'usine de filtration Atwater prise depuis le haut de la tour du bâtiment principal. La vue est prise en direction nord. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - View of Montreal Water Works Buildings, Grounds and Surroundings - taken from top of Main Tower - looking North."
Vue des terrains, des bâtiments et des alentours de l'usine de filtration Atwater prise depuis le haut de la tour du bâtiment principal. La vue est prise en direction sud. Titre original de l'index : "Low Level Pumping Station - View of Montreal Water Works Buildings, Grounds and Surroundings - taken from top of Main Tower - looking South."
Photo montrant une conduite en béton armé de 36 pouces sur laquelle on été effectués des tests hydrostatiques. Titre original de l'index : "Pressure Pipe Plant - Hydrostatic Test No.6 of 36" Reinforced Concrete Pipe No. D-1788, by Prof. Brown."
Photo montrant une conduite en béton armé de 36 pouces sur laquelle on été effectués des tests hydrostatiques. Titre original de l'index : "Pressure Pipe Plant - Hydrostatic Test No.6 of 36" Reinforced Concrete Pipe No. D-1788, by Prof. Brown."
