Photo du coffrage de bois mis en place sur la structure d'acier de la nouvelle station de pompage Atwater (coulage du béton de la dalle du toit - section de la salle de contrôle). On aperçoit l'échafaudage de bois utilisé pour transporter le béton ainsi que plusieurs ouvriers au travail sur les toits. La photographie portait originellement le numéro 2036. Titre original de l'index : "Formwork for roof slab, control''.
Vue générale de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater. On aperçoit le travaux de maçonnerie et le coulage des dalles de béton sur la structure d'acier. La vieille station de pompage est visible en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2038. Titre original de l'index : "General view''.
Photographie de la tranchée creusée pour accueillir les conduits électriques de la nouvelle station de pompage Atwater, visible en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2042. Titre original de l'index : "Excavation of electric ducts (superstructure work)"''.
Photo de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater : on aperçoit plusieurs ouvriers en train de poser la brique. Le coffrage de bois utilisé pour couler le béton sur la structure d'acier est également visible. La photographie portait originellement le numéro 2044. Titre original de l'index : "Brickwork + South + front walls''.
Photographie des conduits de tuile installés dans la tranchée creusée devant la nouvelle station de pompage Atwater. On aperçoit des ouvriers travaillant à la maçonnerie du bâtiment en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2046. Titre original de l'index : "Placing of tile ducts''.
Photographie de l'intérieur de la chambre des transformateurs, en construction. On aperçoit les câbles de basse tension ainsi que la maçonnerie en cours. La photographie portait originellement le numéro 2047. Titre original de l'index : "Conduits from low tension + transformers rooms''.
Vue d'ensemble de la nouvelle station de pompage Atwater en construction. On aperçoit des ouvriers sur le toit du bâtiment. La photographie portait originellement le numéro 2051. Titre original de l'index : "South + front elevations''.
Vue de l'espace excavé pour faire place aux fondations du bâtiment de chloration. On aperçoit une pelle mécanique et plusieurs camions utilisés par les ouvriers au travail. La photographie portait originellement le numéro 2057. Titre original de l'index : "New filtered water basin - general excavation - chlorination building''.
Vue des camions déchargeant la terre excavée pour la construction des fondations du bâtiment de chloration. La terre est versée au sud des galeries de filtres. La photographie portait originellement le numéro 2058. Titre original de l'index : "Unloading of earth excavation at S. of filters''.
Photographie des conduits installés au sol, à l'intérieur de la chambre de haute tension de la station Atwater. La photographie portait originellement le numéro 2060. Titre original de l'index : "Conduits in floor of high tension room''.
Vue d'ensemble de la construction de la nouvelle station de pompage Atwater et des excavations faites pour le nouveau réservoir d'eau filtrée. La photographie portait originellement le numéro 2062. Titre original de l'index : "Type of Larner Johnson valve on discharge line''.
Photo des armatures d'acier installées au fond du secteur excavé pour les fondations du bâtiment de chloration. On aperçoit des ouvriers au travail. La photographie portait originellement le numéro 2064. Titre original de l'index : "Steel reinforcement in bottom floor of chlorination building''.
Photo des ouvriers occupés à fabriquer le ciment utilisé pour les fondations du bâtiment de chloration (matériaux bruts utilisés, brouettes, machinerie et bétonneuse, etc.) La photographie portait originellement le numéro 2065. Titre original de l'index : "Mixer, water tank at mixer, aggregates mesuring boxes''.
Photographie montrant la pose de la brique sur les deux tours d'entrée de la station de pompage Atwater. La photographie portait originellement le numéro 2067. Titre original de l'index : "Brickwork at entrance towers''.
Photo d'une tranchée creusée et consolidée en vue de l'installation d'un égout de 4 x 6 pieds, dans le secteur du nouveau réservoir d'eau filtrée Atwater. On aperçoit une bétonneuse et une pelle mécanique en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2070. Titre original de l'index : "Excavation + bracing of trench - re : 4' x 6' sewer''
Photo des fondations complétées du bâtiment de chloration Atwater. On aperçoit des ouvriers installant des butées d'arrêt. La photographie portait originellement le numéro 2077. Titre original de l'index : "Placing of stop logs at chlorination building''.
Canalisations d'acier sur le sol enneigé du chantier. On aperçoit deux employés des travaux publics en discussion à l'intérieur d'une des canalisations. La photographie porte le numéro 3 inscrit dans le coin supérieur droit. Titre original de l'index : "Steel pipe on ground, 28/12/1913".
Côté sud de la nouvelle conduite d'acier, suite au bris d'un joint d'étanchéité de la canalisation latérale en béton. La vue est prise vers l'est du canal de l'aqueduc. On aperçoit une excavatrice à benne traînante sur la berge du canal et des employés des travaux publics qui descendent la pente enneigée vers la canalisation. La photographie porte le numéro 4 inscrit dans le coin supérieur droit. Titre original de l'index : "South side of steel pipe after failure of joint, east end. 31/12/1913."
Vue du côté sud de la conduite d'acier installée pour réparer le bris de la conduite latérale en béton du canal de l'aqueduc. On aperçoit de nombreux ouvriers qui s'affèrent aux réparations. La photographie porte le numéro 14 inscrit dans le coin supérieur droit. Titre original de l'index : "Steel pipe from south side, 10/1/1914."
Wagons sur les rails de la voie ferrée construite sur le lit du canal de l'aqueduc en bordure de la berge nord. Des madriers sont emplilés en grande quantité sur la berge. Photo prise à l'ouest du pont Asylum. La photographie porte le numéro 23 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Train on crib west of bridge, 20/1/1914."
Remplissage de roches le long de la berge est (en réalité la berge sud,compte tenu de la position géographique est-ouest du canal). À droite de la photo, on aperçoit deux ouvriers en conversation sur les rails, avec une cabane de chantier en arrière-plan au fond du canal. La photographie porte le numéro 26 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Rock fill along east bank, 30/1/1914."
Photo prise vers l'est et montrant la locomotive #106 qui a déraillé et est inclinée du côté de la berge nord du canal de l'aqueduc. En arrière-plan, on aperçoit une excavatrice à benne traînante sur la berge sud. La photographie porte le numéro 33 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Engine #106 derailed, looking east, 1/23/1914."
Remplissage de roches entre la voie ferrée et la berge nord. Vue vers l'est du canal de l'aqueduc. La photographie porte le numéro 37 inscrit dans le coin supérieur droit. Titre original de l'index : "Rock fill behind east crib."
Pelle à vapeur de marque Marion au bas de la berge nord du canal de l'aqueduc. La photographie porte le numéro 40 inscrit dans le coin supérieur droit. Titre original de l'index : "North Bank behind Mario Shovel, Stn 213, 2/1/14."
