Photographies prises par Maxime Photo (4610, 12 Ave. Papineau. CH.1628, Montréal).
Le 11e anniversaire a été célébré en présence de Maurice Richard. À cette occasion, la quincaillerie était aussi l'hôte du concours des marchands du Plateau Mont-Royal.
- P1 : Extérieur de la Quincaillerie, située au 1115 avenue du Mont-Royal Est. On y voit une foule devant le magasin.
- P2 : Intérieur du magasin durant le 11e anniversaire. À l'extrême droite, derrière le comptoir, on y voit Pauline Paquette (Sœur de Paul-Émile) et sa fille, Murielle Beauregard.
- P3 : Intérieur du magasin, derrière le comptoir, on aperçoit Paul-Émile Paquette, Maurice Richard signant un autographe et son fils Normand. André Allard, Gérant du " Guide Mont-Royal ", I. Mendel et J. Dion, du même journal
- P4 : Tirage hebdomadaire organisé par le " Guide Mont-Royal " derrière le comptoir de la quincaillerie. La photographie a été tirée à l'envers.
- P5 : De gauche à droite : MM. André Allard, gérant du " Guide Mont-Royal "; I. Mendel, du même journal, P.-E. Paquette, propriétaire de la quincaillerie et président du Conseil d'administration de la Palestre Nationale ; l'Idole sportive dont il a favorisé les débuts dans une des équipes organisées par lui, Maurice " Rocket " Richard; Armand Ferland (père de Jean-Pierre Ferland); J. Dion, du Guide ; Paul-Émile Patry, professeur à l'école Ste-Bernadette; et dans le même ordre, deuxième rangée : MM. J.-L. Gagnon, du Guide, Roger Latourelle, gérant général de la Palestre Nationale; Léo Chassé, de W. McNally Co; E. Cabana, gérant des ventes de la Reardon Paint Co.
- P6 : De gauche à droite : Henriette Lepage, Maurice Richard, sa femme Lucille Norchet, Paul-Émile Paquette et au bas, le fils de Maurice Richard, Normand.
Un article de journal du dossier P148,S2,D5 informe sur l'événement.