Photo montrant un égout de 12 pouces et une conduite de 36 pouces dans une tranchée sur le côté sud d'une rue (non identifiée dans la légende). La vue est prise vers l'est depuis l'avenue De Gaspé.
Titre original de l'index : "Looking East from De Gaspé. - 36" Main laid and 12" Sewer on South Side of Street."

Photo montrant une conduite de 16 pouces abaissée afin de passer sous une conduite de 36 pouces. La vue est prise vers l'ouest sur la rue de Bellechasse.
Titre original de l'index : "View looking West on Bellechasse showing 16" W. Main depressed under 36" Main near 24 Con. Ch."

Photo montrant une conduite de gaz de 2 pouces supportée par une poutre de 6" x 6" et traversant une tranchée au-dessus d'une conduite principale de 36 pouces.
Titre original de l'index : " 2" Gas Service supported by 6" x 6" crossing 36" Main."

Photo montrant une conduite de gaz de 6 pouces supportées par des blocs de béton au fond d'une tranchée à l'intersection de la rue de Bellechasse et de l'avenue De Chateaubriand.
Titre original de l'index : "Bellechasse and Chateaubriand St. showing 6" Gas Main on S. Side supported on Concrete Block."

Photographie prise dans le coin nord-ouest du bris de la canalisation latérale du canal de l'aqueduc. De nombreuses planches de boîtes encombrent le chantier.
La photographie porte le numéro 17 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "North west corner of break, 10/1/1914."

Vue prise vers le nord-ouest d'une immense pile de charbon entreposé à la station de pompage. On aperçoit en arrière-plan des ouvriers debout sur le dessus d'un wagon.
La photographie porte le numéro 665 inscrit dans le coin inférieur droit.
Titre original de l'index : "Coal Pile at Pumping Station looking North-West, Sept. 9-1918."

Photo présentant une vue panoramique de la ville depuis la nouvelle centrale d'alarme incendie sur les flancs du mont Royal. On aperçoit la silhouette du pont Jaques-Cartier et de nombreux édifices et clochers d'églises. La vue est prise en direction est.
Titre original de l'index : "New Central Fire Alarm Station - Partial view of City from Station - looking East."

Vue prise à l'intérieur d'une tranchée.
La photographie porte le numéro 54 inscrit dans le coin inférieur droit.

Photo d'un ouvrier penché au-dessus d'une tranchée creusée pour des travaux d'aqueduc à l'intersection des rues William et Colborne (Peel).
Titre original de l'index : "South East Corner Colborne and William."

Photo prise dans une tranchée et montrant un égout et des conduites d'eau et de gaz. La vue est prise vers le nord depuis la station 34+00.
Titre original de l'index : "Looking North in Trench from Sta. 34+00. - 36" Main and New 12" Sewer also Piers to Support Gas Service Connections."

Vue prise de l'arrière du mur sud du canal de l'aqueduc, à la station 261+50. Une section du haut du mur est abîmée et laisse voir les tiges d'acier.
La photographie porte le numéro 639 inscrit dans le coin supérieur gauche.
Titre original de l'index : "Sta. 261+50 back View South Wall, May 29-1918."

Vue prise depuis le pont Lasalle montrant le déplacement du mur de soutènement sud et le tassement de la terre de remblai derrière le mur. Une cabane de planche de planches construite au fond du canal et le haut d'une grue sont visibles en avant-plan.
La photographie porte le numéro 625 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "Movement of South Retaining Wall General View from Lasalle Bridge showing settlement of backfill behind wall, April 25-1918."

Photo prise en direction est sur la rue Dudemaine. On aperçoit en arrière-plan la prison de Bordeaux.
Titre original de l'index : "Looking East to Jail on Dudemaine St."

Photo de la rue Prieur vers l'ouest, depuis la station 16+80.
Titre original de l'index : "Cad. Lot #186. - Looking West along Prieur St. from Sta. 16+80."

Vue sud-ouest du dessus d'une pile de charbon à la sation de pompage.
La photographie porte le numéro 668 inscrit dans le coin inférieur droit.
Titre original de l'index : "Top of Coal Pile at Pumping Station Looking South-East, Sept. 9-1918."

Vue vers le nord depuis la maison Henault près du pont de l'Église. Une voiture est strationnée au bord du troittoir devant la maison.
La photographie porte le numéro 757 inscrit dans les coins supérieurs gauche et droit.
Titre original de l'index : "Church Bridge Henault's house looking north, June 28-1919."

Vue vers le nord prise à partir du camp numéro 2, à la station 230-50. Le mur longeant la berge nord est complété vis-à-vis cet endroit.
Titre original de l'index : "Looking North From Camp No.2 Sta. 230-50, Oct. 13-50."

Vue vers le nord-est du canal de l'aqueduc avant son élargissement, à la hauteur de la station 143. Image prise depuis le bureau des ingénieurs. On aperçoit la voie ferrée mise en place sur la berge nord ainsi que de la machinerie et des matériaux.
Titre originel : # 063a - Station 143, looking north-east. Montreal Aqueduct looking north-east from Engineer's Office - June 1908

Vue vers le nord-ouest du canal de l'aqueduc à la hauteur de la station 231. On aperçoit le pont surplombant les portes permettant de réguler la quantité d'eau amenée via le canal. Un train transportant des marchandises est visible en arrière-plan, sur la rive nord.
Titre originel : # 066a - Station 231, looking north-west. Regulating gates - May 1909

Vue vers le nord-ouest du dessus du viaduc du Canadien National . - 28 septembre 1926. On aperçoit les réservoirs de la Imperial Oil Limited sur la gauche (avec une publicité pour l'essence Premier) et les bâtiments de la Dominion textile en arrière-plan.
La photographie portait originellement le numéro 2323.
Titre original de l'index : "Front view - top''.

La photographie portait originellement le numéro 1767.
Titre original de l'index : "New 30'' under old 30'' main from old low level pumping station looking east. - Oct. 27 1926".

Vue vers le sud de la pile de charbon entassée à côté de la station de pompage. On aperçoit en arrère-plan de hautes cheminées et le bâtiment principal de la station, ainsi que des wagons de train à la gauche de la photo.
La photographie porte le numéro 678 inscrit dans les coins supérieur et inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Coal Pile at Pumping Station Looking South showing Pumping Station, Oct. 4-1918."

Vue vers le sud de la travée sud du pont de l'Église en construction. En arrière-plan, on voit deux employés des travaux publics qui observent le tablier du pont couvert de tiges d'acier pour le béton armé.
La photographie porte le numéro 599 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Church St. Bridge - South span looking south, Oct. 22-1917."

La photographie portait originellement le numéro 1766.
Titre original de l'index : "36'' x 36'' Y Valves at old low level P. Sta. looking south. - Oct. 27 1926".

Vue vers le sud à la station 125 montrant l'ancien drain et le nouveau drain en construction.
La photographie porte le numéro 717 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "Culvert Sta. 125 looking south showing both old and new culverts, Jan. 30-1919."