Ouvriers travaillant à replacer sur les rails une locomoitve portant le #108.
La photographie porte le numéro 38 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "Replacing engine, south side Stn. 213, 2/1/114.

Maison sur une rue inconnue.
La photographie porte le numéro 38 inscrit dans le coin inférieur droit.

Vue de la berge nord du canal de l'aqueduc à partir de la digue. On aperçoit une locomotive et une excavatrice à benne traînante au fond du canal en arrière-plan.
La photographie porte le numéro 39 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "North bank of Aqueduct from Dam, Sta. 220, 2/1/1914."

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'ouest à la hauteur de la station 35. On aperçoit la voie ferrée installée au fonds du canal et un train utilisé afin de transporter la terre. Des habitations sont visibles en arrière-plan.
Titre originel : # 003a - Station 35, looking west - July 8, 1910

Ce plan présente deux vues en coupe, une en travers et l'autre en long, d'un regard à neige de forme rectangulaire en maçonnerie de brique.

Le plan porte la signature d'Ernest [Hu]sey, ingénieur divisionnaire.
Français.
Feuille no 2.

Pelle à vapeur de marque Marion au bas de la berge nord du canal de l'aqueduc.
La photographie porte le numéro 40 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "North Bank behind Mario Shovel, Stn 213, 2/1/14."

Vue d'une canalisation de brique défoncée au fond d'une tranchée.
La photographie porte le numéro 41 inscrit dans le coin inférieur droit.

Fissure dans la canalisation à l'est du bris, à partir du sud.
La photographie porte le numéro 41 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Crack in Conduit East of Break from South. - 2/4/14."

Fissure dans la canalisation à l'est du bris, à partir du sud.
La photographie porte le numéro 42 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "Crack in Conduit East of Break from South. - 2/4/14."

Vue en contre plongée prise du fond d'une tranchée. La photo est floue.
La photographie porte le numéro 42 inscrit dans le coin inférieur droit.

Étayage d'une tranchée ouverte au-dessus d'une canalisation percée.
La photographie porte le numéro 43 inscrit dans le coin inférieur droit.

Vue de la berge nord, à l'est du pont Asylum. On aperçoit l'excavatrice à benne traînante sur le haut de la berge et de nombreux ouvriers travaillant sur tout le chantier. Certains poussent des rails placés sur un chariot sur la voie ferrée. La photo est prise vers l'est du canal de l'aqueduc.
La photographie porte le numéro 43 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "North Bank East of Bridge, 2/4/14."

Élimination du talus à l'est du pont Asylum. On aperçoit des ouvriers creusant la terre de la berge à l'aide de pics et de pelles.
La photographie porte le numéro 44 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Remonving slope East of Bridge, 2/4/14."

Tuyaux de drainage, vue prise du nord. On aperçoit des ouvriers travaillant dans une tranchée sur de gros tuyaux. La photo est floue.
La photographie porte le numéro 45 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "C.I. Drain Pipes from North, 2/4/14."

Ouvriers ou cultivateurs observant une tranchée ouverte au milieu d'un champ.
La photographie porte le numéro 46 inscrit dans le coin inférieur droit.

Drain sur le côté nord de la canalisation, à l'est du bris, montrant l'eau récupérée par la fissure.
La photographie porte le numéro 46 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "Flume along North side of Conduit, East of break, showing water collected from crack."

Fissure dans la canalisation, du côté sud, à l'est du bris.
La photographie porte le numéro 47 inscrit dans le coin supérieur droit.
Titre original de l'index : "Crack in Conduit from south side, East of break, 2/5/14."

Vue d'une tranchée.
La photographie porte le numéro 48 inscrit dans le coin inférieur droit.

La photo montre deux employés des travaux publics posant un à bord, et l'autre à côté, d'une locomotive.
La photographie porte le numéro 48 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Herlihy getting on Engine, 2/8/14."

Travail d'excavation du côté nord de la canalisation, à l'opposé du bris. On aperçoit des ouvriers chaudement vêtus à l'avant-plan.
La photographie porte le numéro 49 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Excavating on North Side of Conduit opposite to crack, 2/8/14."

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue à la hauteur de la station 42+82. Excavation avec une pelle mécanique à vapeur pour installer la conduite d'amenée parallèle. On aperçoit en arrière-plan l'un des ponts de pierre surplombant le canal.
Titre originel : # 004a - Station 42 + 82, stone bridge - July 8, 1910

Ce plan présente deux vues en coupe, une en travers et l'autre en long, d'un regard à neige de forme rectangulaire en maçonnerie de brique, sur le boulevard Saint-Joseph entre les rues Rivard et des Carrières. On y trouve aussi un plan du couvercle du regard, ainsi qu'un plan de localisation qui situe la position exacte du regard sur le boulevard Saint-Joseph.

Ernest Fusey, ingénieur divisionnaire, Département des égouts division Nord.
Le plan porte la signature d'Ernest Fusey, ingénieur.
Français.

Remplissage de terre au-dessus de la voie ferrée du côté est. On peut voir des brouettes vides sur la terre gelée du chantier et une excavatrice à benne traînante à gauche de la photo.
La photographie porte le numéro 50 inscrit dans le coin inférieur gauche.
Titre original de l'index : "Earth fill over East Crib, 2/8/14."