Ce plan des rues de St-Louis du Mile End présente le tracé des canalisations d'eau potable et d'égout. Seule la partie sud-est de la ville bénéficie à l'époque de ces infrastructures.

Signature originale : J. Émile Vanier, ingénieur.
Français.
Une étiquette portant le numéro L 109 s'est détachée du coin inférieur droit.

Ce plan représente une vue longitudinale du fleuve St-Laurent de l'entrée de l'aqueduc jusqu'au déversoir. Le plan présente également le canal de l'aqueduc, tel qu'on propose de l'élargir, à partir de la prise d'eau dans le fleuve, jusqu'au réservoir sur la montagne. Les limites des terres qui bordent le canal sont dessinées sur le plan, et le nom des propriétaires est indiqué.

Louis Lesage, surintendant de l'aqueduc.
Nettoyé à l'éponge sèche.
Anglais.

Ce plan présente des dessins des canalisations, anciennes et nouvelles, passant sous le canal Lachine.

Signature originale : J. Émile Vanier.
Anglais.

Ce plan du Coteau Saint-Louis présente le réseau d'égouts et de distribution d'eau potable. Des lignes, des flèches et des petits cercles bleu ou rouge illustrent les canalisations, les prises d'eau, les trous d'homme, le sens de l'écoulement de l'eau, ... . Il n'y a pas de légende. À gauche du plan, des dessins techniques représentent une vue en coupe d'un égout, un couvercle de "manhole", un plan de valve, ....
Une note manuscrite, rédigée dans le coin inférieur droit du plan, fait mention d'un marché passé entre La Corporation municipale du Village de la Côte St-Louis et Delphis Turcot, en date du 26 juin 1889, devant Joseph Landry, notaire. Le tout est signé.

F.X. Prénoveau (maire), J. Émile Vanier (ingénieure en chef), C.M.[I.] Prénoveau (secrétaire trésorier), Delphis Turcot, J.P. Landry (notaire).
Nettoyé à l'éponge sèche.
Français.
Une étiquette portant le numéro 163 est attachée au coin supérieur droit. Le numéro163 est écrit à l'endos de la carte.

Ce plan de la ville de Montréal présente la localisation des égouts. Le plan s'étend du Mont Royal au nord, jusqu'au fleuve au sud, et de l'avenue Atwater à l'ouest à l'avenue Valois à l'est. Les égouts sont représentés par des lignes rouges. Une légende située en bas à droite donne la longueur en miles des égouts, par matériau de construction : briques, pierre, tuile, céramique, bois.

Percival St-George, Inspecteur de la Cité.
Anglais.
Une étiquette portant le numéro M-102 est attachée au coin inférieur droit. Le numéro M-102 est aussi écrit en bleu dans le coin supérieur gauche.

Ce plan des rues présente le réseau d'égouts de la ville de Saint-Louis, dans le comté d'Hochelaga, soit dans le quadrilatère formé par les rue Hutchison, Mont-Royal, Sanguinet, Isabeau et l'avenue Bagg. Il comporte une légende.

Français.
Le numéro 1729 est inscrit dans le coin inférieur droit des 2 plans.

Ce plan représente l'usine de pompage Atwater en 1892.

Anglais.
Le numéro 428 est inscrit dans le coin supérieur gauche.

Ce plan représente l'île Sainte-Hélène, ainsi que l'île Verte et l'île Ronde. Les routes y sont tracées ainsi que les bâtiments. Les plages qui entourent les îles sont coloriées en jaune.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin supérieur gauche porte le numéro H7.

Ce plan présente une section d'égout.

Français.
Une étiquette attachée au coin supérieur gauche porte le numéro D 67.

Plan de la station de pompage localisant les conduits et les valves pour l'évacuation des pompes à vapeur et du bâtiment des roues. Un petit plan sans titre et sans date accompagne le plus grand. Le dessin illustre une vue en coupe d'une turbine et d'un mur de bâtiment.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin supérieur gauche porte le numéro 539. Le petit plan porte le numéro 438.

Plans de la rivière Saint-Pierre à son passage près des installations de l'aqueduc. Un des deux plan est une vue de profil qui illustre le canal souterrain permettant à la rivière de passer sous les conduites d'eau de la station de pompage.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin inférieur droit d'un des plans porte le numéro 961.

Plan de l'île de Montréal et des conduites principales d'eau potable. Des informations et des dessins de la station de pompage et des différents réservoirs, incluant leur élévation, complètent ce plan.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin supérieur droit porte le numéro 780.

Plan de la ville de Westmount où sur trouvent localisées les valves pouvant permettre l'installation de compteurs d'eau.

Anglais.
Une étiquette dans le coin supérieur droit porte le numéro 778.

Plan du système de drainage de la station de pompage Saint-Gabriel de la Montreal Water and Power Company.

Anglais.
Le numéro 1804-B-29 est inscrit dans le coin inférieur droit du plan.

Plan de la station de pompage Clarke,située entre les avenues de la Montagne et Clarke.

Anglais.
Le numéro 1167-B-20 est inscrit dans le c oin inférieur droit et une étiquette attachée au coin supérieur droit porte le numéro M-62.

Plan de la ville de Montréal et des villes de banlieue où sont dessinés les installations de la Water and Power Company (réservoirs et stations de pompage).

Anglais.
Le numéro 499.1 est inscrit dans le coin inférieur droit.