Photographie de l'extérieur du restaurant Hotel de France, situé au 55 rue Sainte-Catherine Est, et du Théâtre français (MTELUS), situé au 59 rue Sainte-Catherine Est, alors un cinéma érotique. On peut voir les enseignes en néons des deux établissements. Le film "Incognito" (1958) avec Eddie Constantine est alors à l'affiche au Théâtre français.
Photographie de l'extérieur du restaurant Ton-Tiki situé au 1455 rue Peel. La façade est d'inspiration polynésienne et indique servir des "Luncheon - Cocktails - Dinner - Supper."
Vue extérieure de la Plaza Saint-Hubert à l'intersection de la rue Beaubien, le soir. On peut y voir les enseignes lumineuses de nombreux magasins et restaurants, dont Greenberg's, le restaurant Apollo et Lambert Hardware.
Vue extérieure de la Plaza Saint-Hubert au coin de la rue Beaubien, de soir. On peut y voir de nombreuses enseignes lumineuses, dont celles de la Plaza, du restaurant Apollo, de Lambert Hardware et de Sauvé.
Photographie montrant une vue vers l'ouest de la rue Saint-Ambroise près de l'intersection avec la rue Rose-de-Lima. On aperçoit des édifices à logements, des véhicules stationnés et le restaurant Chez Yvon. On aperçoit des affiches publicitaires dont Coca-Cola, 7 Up et Pepsi.
Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. Adresse civique 153. On aperçoit des automobiles stationnées.
Photographie montrant la cour arrière d'édifices à logements dans le quartier de la Petite-Bourgogne. On aperçoit des cordes à linge en cour d'utilisation. Vue vers le nord, avec le mont Royal en arrière-plan.
Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. On aperçoit des cours clôturées et des cordes à linge.
Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. Adresse civique 113. L'image est prise depuis une porte cochère.
Photographie montrant un édifice à logements depuis une ruelle dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. On aperçoit une affiche indiquant "No Parking".
Photographie de l'extérieur de la boutique de bonbons Laura Secord au centre-ville de Montréal, à l'intersection des rues Peel et Sainte-Catherine O. On peut également voir quelques commerces de la rue Sainte-Catherine, dont le magasin de cigarettes Smoke Export, la boutique de vêtements Reitman's et l'entreprise de location de voitures Hertz Rent-a-Car.
Photographie de l'extérieur de la joaillerie Richard Hemsley situé au 394 rue Saint-Jacques. On peut y voir une partie de la vitrine du magasin ainsi que l'horloge installée devant le commerce.
Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. Adresse civique 537. On aperçoit une cour avant entre deux plex.
Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne (adresse civique 1983). On aperçoit des automobiles stationnées.
Photographie montrant des édifices à logements dont une maison sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. On aperçoit des automobiles stationnées.
Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne (adresse civique 2087). On aperçoit des automobiles stationnées.
Photographie montrant une vue vers le nord de la rue Saint-Augustin depuis l'intersection avec la rue Saint-Ambroise. On aperçoit des édifices à logements (84 à 104 rue Saint-Augustin), des automobiles stationnées et une voie ferrée.