Le dossier porte sur la demande adressée par le département des Archives de l'État de l'Alabama à la ville de Montréal pour avoir des photographies des portraits de Jean-Baptiste Lemoyne, sieur de Bienville, et Pierre Lemoyne, sieur d'Iberville, en vue de les reproduire à l'intérieur du Capitol de leur État. La demande est d'abord adressée au maire de Montréal, mais elle sera ensuite transmise par son secrétaire à Léo-Paul Desrosiers, en sa qualité de bibliothécaire pour la Bibliothèque de Montréal et la Société Historique de Montréal.
Le dossier contient, en plus des lettres écrites par Léo-Paul Desrosiers, de la correspondance provenant de la directrice du département des Archives de l'État de l'Alabama, Marie-Bankhead Owen et de son frère H.M. Bankhead, attaché commercial à Ottawa, de J.-A. Tousignant, secrétaire du maire à l'Hôtel-de-Ville de Montréal, de Georges Lanctôt, sous-ministre aux Archives publiques du Canada, de Gérard Morrisset, directeur de l'inventaire des uvres d'art au Secrétariat de la Province, et de Marie-Louise Lemoyne des Pins, descendante des Sieurs d'Iberville et de Bienville. Le dossier contient également 16 reproductions d'uvres d'art représentant Pierre Lemoyne d'Iberville et Jean-Baptiste Lemoyne de Bienville, une carte postale du Capitol de l'Alabama et un programme de l'Assemblée annuelle de l'Association historique du Mississippi.
Les documents sont en français et en anglais.