Photographie montrant une vue vers l'est de la rue Blake près de l'intersection avec la rue Dominion. On aperçoit l'arrière d'édifices à logements et des espaces de remisage et d'entreposage, tel que des cabanons et des garages.

Numéro d'origine : D9F-1-49

Photographie montrant un édifice à logement sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne (adresses civiques 110 et 112).

Numéro d'origine : D9F-1-50

Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver.

Numéro d'origine : D9F-1-51

Photographie montrant une vue vers l'ouest de la rue Blake. On aperçoit un édifice à logements (démoli) à l'adresse civique 2396 rue Blake situé derrière l'église anglicane Saint Jude's (église de la Pentecôte Bible-Way), l'hiver.

Numéro d'origine : D9F-1-52

Photographie montrant l'arrière d'édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver.

Numéro d'origine : D9F-1-53, D9F-1-160

Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver. On aperçoit des automobiles stationnées.

Numéro d'origine : D9F-1-55

Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver. On aperçoit des automobiles stationnées.

Numéro d'origine : D9F-1-56

Photographie montrant une vue vers l'est de la rue Coursol près de l'intersection avec la rue Vinet. On aperçoit des édifices à logements et le côté nord de l'église anglicane Saint Jude's (église de la Pentecôte Bible-Way), l'hiver. On aperçoit une automobile stationnée.

Numéro d'origine : D9F-1-57, D9F-1-152

Photographie montrant la façade avant de l'église Sainte-Cunégonde vue depuis le square D'Iberville.

Numéro d'origine : D9F-1-58

Photographie montrant le côté ouest de l'église Sainte-Cunégonde, vue vers le sud depuis la rue Quesnel.

Numéro d'origine : D9F-1-59

Photographie montrant un édifice du Canadien National depuis le square D'Iberville l'hiver. On aperçoit des personnes qui marchent dans le square, une voie ferrée et une tour de contrôle ferroviaire.

Numéro d'origine : D9F-1-60

Photographie montrant la façade de l'église du Christ (Mission Catholique des Martyrs Coréens) (2460 rue Saint-Jacques) directement à l'ouest de l'église Sainte-Cunégonde sur la rue Saint-Jacques. La vue est depuis le square D'Iberville. On aperçoit des automobiles stationnées.

Numéro d'origine : D9F-1-61

Photographie montrant une cabane identifiée comme "Atwater Taxi" au coin d'une intersection dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver. On aperçoit des véhicules stationnés.

Numéro d'origine : D9F-1-63

Photographie montrant des édifices à logements, probablement sur la rue Saint-Antoine, dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver. Vue vers l'est, avec la Tour de la Bourse en arrière-plan. On aperçoit des automobiles stationnées.

Numéro d'origine : D9F-1-64, D9F-1-158

Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans le quartier de la Petite-Bourgogne l'hiver. Vue vers l'est. On aperçoit des automobiles stationnées.

Numéro d'origine : D9F-1-65

Photographie montrant la façade de l'église du Christ (Mission Catholique des Martyrs Coréens) (2460 rue Saint-Jacques) directement à l'ouest de l'église Sainte-Cunégonde sur la rue Saint-Jacques. La vue est depuis le square D'Iberville.

Numéro d'origine : D9F-1-66

Photographie montrant des édifices à logements depuis une rue, dans le quartier de la Petite-Bourgogne, l'hiver. On aperçoit des automobiles stationnées et une personne. On voit la façade d'une école.

Numéro d'origine : D9F-1-67

Photographie montrant des édifices à logements depuis une rue, dans le quartier de la Petite-Bourgogne. On aperçoit des automobiles stationnées et une personne. On voit la façade d'une école.

Numéro d'origine : D9F-1-68

Photographie montrant un édifice du Canadien National depuis le square D'Iberville l'hiver. On aperçoit une voie ferrée et une tour de contrôle ferroviaire. On aperçoit la statue représentant Pierre Lemoyne d'Iberville (retirée).

Numéro d'origine : D9F-1-69

Photographie montrant la partie supérieure de la façade avant de l'église Sainte-Cunégonde vue depuis le square D'Iberville.

Numéro d'origine : D9F-1-70

Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. Adresse civique 153. On aperçoit des automobiles stationnées.

Numéro d'origine : D9F-1-71

Photographie montrant des édifices à logements sur une rue dans les quartiers Saint-Henri - Petite-Bourgogne. Adresse civique 153.

Numéro d'origine : D9F-1-72

Photographie montrant des voies ferrées (vue vers l'est en direction de la gare centrale) et des édifices à logements dans le quartier de la Petite-Bourgogne.

Numéro d'origine : D9F-1-73

Photographie montrant une voie ferrée surélevée (démolie) et une camionnette stationnée sur la rue des Seigneurs l'hiver, vue vers le nord. On aperçoit l'édifice de la congrégation des Petites Sœurs des pauvres. La photographie est inversée de gauche à droite.

Numéro d'origine : D9F-1-74, D9F-1-166

Photographie montrant des voies ferrées (vue vers l'est en direction de la gare centrale) et des édifices à logements dans le quartier de la Petite-Bourgogne.

Numéro d'origine : D9F-1-75