Anglais.
Une étiquette portant le numéro M-9 est attachée au coin supérieur gauche, et le numéro B-8 est inscrit dans le coin inférieur droit.

Plans du réservoir Côte-des-Neiges. Ces plans sont regroupés sous l'étiquette numéro M-36.

Anglais.

Plans du réservoir Côte-des-Neiges.

Anglais.
Le numéro 678-A-2 est indiqué sur le plan.

Dossier contenant les légendes des photos de la présente sous-sous-série. Les légendes sont numérotées de # 1001 à # 5719, mais la série est incomplète, tout comme la série de photographies.

Les index sont rédigés en anglais.

Album contenant 13 photographies des installations de l'aqueduc et du canal. Publication de l'Aqueduc de Montréal portant sur des travaux menés pour prévenir les inondations, suite aux incidents survenus en 1886. On y voit notamment la station de pompage Riverside et l'aménagement d'une digue à Pointe-Saint-Charles.

Ancienne cote : 759.1/1888.

Album de photos relatives à des travaux de construction de canalisations, à l'installation d'équipement dans les stations de pompage, à la construction des égouts, à des inondations suite à des pluies diluviennes ou à la fonte des neiges au printemps.
Photos d'intérêt :

• Images 3 et 23 : On peut apercevoir les armoiries de la ville dans ce couvercle d'égout.
• Image 10 : Intérieur d'un égout de brique sous la rue Cherrier, près du parc Lafontaine.
• Image 27 : Un employé observe une trappe à neige ouverte au centre d'une rue. On aperçoit une carriole et un cheval en arrière-plan - 5 juin 1913
• Images 42, 44, 48 : Scaphandrier s'apprêtant à plonger dans une conduite pour y effectuer des travaux
• Image 46 : Pose d'une conduite sous l'avenue De Lorimier, avec la prison du Pied-du-Courant en arrière-plan - 1 août 1919
• Image 72 : Inondations du printemps, chemin de la Côte-Saint-Paul - 25 mars 1920
• Images 73 et 74 : Employés du département des égouts dans leur bureau.
• Images 75, 76, 80 et 81 : Inondations dues à la fonte des neiges, 9025 rue Routhier, vers le nord-ouest (aujourd'hui rue Basile-Routhier) - 14 janvier 1937
• Images 77 : Inondations en juin 1932, sur le boulevard Crémazie, vue vers le nord-est de la rue Foucher vers la rue Saint-Hubert
• Images 78 et 79 : Inondations en juin 1932, sur le boulevard Crémazie, vue vers le nord-est de la rue Henri-Julien vers la rue Saint-Denis
• Images 82 et 83 : Inondations du printemps sur la rue Routhier.