Plan d'une canalisation à être construite sous le boulevard Pie-IX.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin inférieur gauche porte le numéro M-240, et le numéro 1468-1 a été inscrit au pochoir dans le coin inférieur droit.

Plan du réseau de distribution d'eau potable dans le quartier Laurier. Des corrections ont été apportées régulièrement sur le plan jusqu'au 1er janvier 1927.

Anglais.
Le numéro 2044-X-14 est inscrit dans le coin supérieur droit.

Plan du réseau de distribution d'eau potable dans le quartier St-Denis. Des corrections ont été apportées régulièrement sur le plan entre le 1er janvier 1909 et le 1er janvier 1927, cependant la date originale n'est pas indiquée.

Anglais.
Le numéro 1007-X-I... est inscrit dans le coin inférieur gauche. Une déchirure empêche de voir si ce chiffre est complet.

Anglais.
Une étiquette portant le numéro M-47 est attachée au coin inférieur droit, et le numéro 3 est inscrit dans le coin inférieur droit.

Microfilms portant sur des plans et des contrats des égouts et de l'aqueduc.

Plan de l'usine de filtration de Cartierville. Plans, coupes, élévations.
En anglais. Numéro original : 8006.

Plan modèle d'une usine de filtration proposée par la New York Continetal Jewel Filtration Co. à la Montreal Water & Power Co (dossier Cartierville).
En anglais. Numéro original : 936.

Plan de localisation des tuyaux et des velves sur l'avenue Atwater (secteur de l'usine de filtration actuelle).
En anglais. Numéro original : 1525.

Le dossier comprend quatre plans : plan et profil de la nouvelle prise d'eau dans le fleuve (1954), plan de la structure sous-marine des entrées (gate house - 1954), connexion au canal de l'aqueduc (1931), prise d'eau LaSalle, arrangement général (1970). Le dossier comprend également un tableau de relevés faits dans l'ancienne et la nouvelle prise d'eau en 1961.
En anglais.

Plan des conduites principales existant sur l'île de Montréal (portion situé entre Ville Saint-Pierre à l'ouest, la rivière des Prairies au nord, Pointe-aux-Trembles à l'est et le fleuve Saint-Laurent au sud). Le plan précise l'emplacement des conduites existantes ou en voie d'installation, ainsi que les limites des niveaux/districts (réservoirs McTavish, Outremont, Côte-des-Neiges, Cedar, Westmount., Mountain).

Plan du secteur de l'usine de filtration Atwater montrant l'égout de drainage principal (plan, coupe, profil) ainsi que les réservoirs et les galeries de filtration existantes.

Plans des nouvelles chaudières de la station de pompage et coupe transversale de la pompe.

Plan des regards et des puits d'accès à l'usine de filtration Atwater.

Plan des conduits électriques à l'usine de filtration Atwater.

Recueil de plans de petit format établissant la localisation des trous d'hommes du district Est de la Ville de Montréal (rue par rue).

Ce dessin présente deux vues en coupe, longitudianle et transverale, d'un regard à neige renforcé de feuilles d'acier. Le couvercle du regard est aussi représenté.

Service des égoûts, Division Est.
Signatures originales : Paul E. Mercier (Ingénieur en chef et Inspecteur de la Cité), Ernest Fusey (Ingénieur en charge) et G.R. MacLeod (Ingénieur-surintendant).
Français.
Une étiquette attachée au coin supérieur droit porte le numéro S63, et ce même chiffre est inscrit dans un cachet imprimé dans ce même coin.

Ces dessins représente un couvercle d'égout et deux coupes transversales d'un égout en béton renforcé.

Signature originale : [S.G. ?] Lapierre, architecte.
Anglais.

Ce dessin présente des coupes longitudinales horizontale et vertical d'un égout passant sous la Petite Rivière St-Pierre, dans le quartier Saint-Gabriel.

L. Alex. Martin, ingénieur en chef, Département des égouts, Division Ouest. Alfred Pion, contracteur.
Anglais.
Le numéro E-35 est inscrit sur une étiquette attachée au coin supérieur droit.

Ce dessin représente une section de l'égout passant sous la rue St-Jacques, entre les limites ouest de la ville (rue Dominion) et la rue Craig à l'est. Les mesures indiquent la profondeur des caves des édifices situés en bordure de la rue, par rapport à la profondeur de l'égout.

Signature originale : Percival W. St-George, Inspecteur de la Cité.
Anglais.
Le numéro J-14 est inscrit en rouge à la main dans le coin inférieur droit.

Ce dessin présente l'égout de l'avenue De Lorimier et l'endroit ou l'ancien égout de brique rejoint le nouveau tuyau d'acier.

Anglais.
Le numéro D-88 est inscrit dans le coin inférieur droit.

Ce plan des installations de l'aqueduc présente les bassins de filtration qu'on se propose d'y ajouter. Plusieurs dessins montrent des vues en coupe des bassins et des canalisations reliant tous les équipements entre eux et permettant la circulation de l'eau au travers du processus de traitement.

Louis Lesage, surintendant.
Nettoyé à l'éponge sèche.
Anglais.

Ce dessin présente une vue en coupe d'un bâtiment et de la machinerie de la station de pompage Atwater.

Anglais.
Le numéro 0383 est indiqué dans le coin inférieur gauche.

Plan représentant les 4 façades et le plancher de la station de pompage de bas niveau.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin inférieur droit porte le numéro 295.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin supérieur gauche porte le numéro 666.