Photographie montrant le côté est de la rue Stanley, entre les rues Sherbrooke Ouest et Burnside (boulevard De Maisonneuve). On y voit le bureau de la York Funeral Home, au 2067 rue Stanley, situé dans une maison dotée d'un étage et d'un sous-sol. Une ruelle borde le côté du bâtiment, et on y aperçoit le garage de l'immeuble voisin.

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit la façade postérieure de bâtiments résidentiels ainsi que leur garage, leurs escaliers de secours extérieurs et les clôtures délimitant leur cour arrière. On note également un poteau électrique muni d'un transformateur monophasé assurant une liaison aérosouterraine.

Photographie exposant la dénivellation d'une rue résidentielle. On y voit la façade postérieure d'un immeuble résidentiel, dotée d'un hangar. La publicité d'une entreprise vendant des bananes est inscrite sur un bâtiment adjacent. On remarque également la voiture de la Commission des services électriques de Montréal stationnée sur la rue ascendante.

Photographie prise à l'intersection des rues Wellington et Prince. On y voit le poste électrique Central-1 de la Montreal Light, Heat and Power Company, son transformateur de puissance et les poteaux de ligne électrique attenants.

Photographie prise sur l'avenue De Lorimier entre les rues Dorchester (boulevard René-Lévesque Est) et Notre-Dame Est, en direction du sud. Elle offre un point de vue sur le pont Jacques-Cartier. On y voit la façade principale de plusieurs immeubles de l'avenue, des voitures ainsi que de multiples poteaux électriques.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P147 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/rue-wellington-entre-les-rues-dalhousie-et-prince-vers-lest-193-2).

Photographie prise sur la rue Wellington, entre les rues Dalhousie et Prince, en direction de l'est. On y voit les installations électriques de la rue, constituées de poteaux de ligne électrique et de ligne de tramway, parfois dotés d'un transformateur ou d'un boîtier. On note les deux voies de tramway ainsi que plusieurs voitures. La rue est bordée de bâtiments industriels.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P006-03 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p006-03).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P146 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-de-lorimier-entre-les-rues-dorchester-boulevard-rene-levesque-est-et-notre-dame-est-vers-le-sud-193).

Photographie prise sur l'avenue De Lorimier entre les rues Dorchester (boulevard René-Lévesque Est) et Notre-Dame Est, en direction du sud. Elle offre un point de vue sur le pont Jacques-Cartier. On y voit la façade principale de plusieurs immeubles de l'avenue, des voitures ainsi que de multiples poteaux électriques.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P006-01 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p006-01).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P143 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/facades-de-la-rue-william-apres-un-incendie-1933).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P145 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/facades-de-la-rue-william-apres-un-incendie-1933-2).

Photographies d'un édifice de la rue William dont la façade est complètement cachée sous une épaisse couche de glace suite à l'intervention des pompiers aux lendemains d'un incendie. Titre tiré de la légende des photographies. La légende des photographies est en anglais. Les photographies se trouvent aux pages 37 et 38 de l'album.

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit la façade postérieure de bâtiments résidentiels ainsi que leur garage, leurs escaliers de secours extérieurs et les clôtures délimitant leur cour arrière. On note également un poteau électrique muni d'un transformateur monophasé assurant une liaison aérosouterraine.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P009-03 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p009-01-02-03).

P009-01 : version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P045 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-louest-de-la-rue-crescent-entre-les-rues-sherbrooke-ouest-et-sainte-catherine-ouest-193).

P009-03 (numérotée 2) : version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P144 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-louest-de-la-rue-crescent-entre-les-rues-sherbrooke-ouest-et-sainte-catherine-ouest-vers-le-nord-193).

L'épreuve numéro 04 est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-P126 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-louest-de-la-rue-crescent-entre-les-rues-sherbrooke-ouest-et-sainte-catherine-ouest-vers-le-sud-193-3).

L'épreuve numéro 05 est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-P129 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-louest-de-la-rue-crescent-entre-les-rues-sherbrooke-ouest-et-sainte-catherine-ouest-vers-le-sud-193-1).

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit deux poteaux électriques, dont l'un assure une liaison aérosouterraine et l'autre porte un transformateur monophasé. On aperçoit aussi les façades latérale et postérieure de deux immeubles résidentiels en brique, dont l'un possède un escalier de secours extérieur et un hangar.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P009-04 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p009-04-05).

Photographie prise sur la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest , en direction du nord. On y voit les façades postérieures d'immeubles résidentiels, dotées de balcons et d'un hangar. On note les installations électriques de la ruelle, constituées de plusieurs poteaux électriques : parmi eux, le poteau le plus près assure une liaison aérosouterraine et celui qui se trouve derrière est muni d'un transformateur monophasé. On remarque également le raccordement électrique des bâtiments.

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit deux poteaux électriques, dont l'un assure une liaison aérosouterraine et l'autre porte un transformateur monophasé. On aperçoit aussi la façade postérieure d'immeubles résidentiels munis de balcons et d'un hangar.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P009-05 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p009-04-05).

Photographie prise sur la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest , en direction du nord. On y voit les façades postérieures d'immeubles résidentiels, dotées de balcons et d'un hangar. On y distingue deux poteaux électriques.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P142 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/central-1-de-la-montreal-light-heat-and-power-a-lintersection-des-rues-wellington-et-prince-193-2).

Photographie prise à l'intersection des rues Wellington et Prince. On y voit le poste électrique Central-1 de la Montreal Light, Heat and Power Company, son transformateur de puissance et les poteaux de ligne électrique attenants.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P006-05 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p006-05).

Photographie prise sur la rue Prince entre les rues William et Ottawa, en direction du sud. On y voit le poste électrique Central-1 de la Montreal Light, Heat and Power Company, l'usine de teinture de fourrure A. Hollander & Son Ltd (90 rue Prince) et l'usine de Verret Stewart & Co Ltd, agents de Canadian Salt Ltd (80 rue Prince). On y aperçoit également un poteau servant à la fois à la distribution électrique et à l'éclairage de la rue, supportant un luminaire de type « Sainte-Catherine » suspendu en angle, et plusieurs poteaux munis de transformateurs.

Photographie prise sur la rue Prince entre les rues William et Ottawa, en direction du sud. On y voit le poste électrique Central-1 de la Montreal Light, Heat and Power Company, l'usine de teinture de fourrure A. Hollander & Son Ltd (90 rue Prince) et l'usine de Verret Stewart & Co Ltd, agents de Canadian Salt Ltd (80 rue Prince). On y aperçoit également un poteau servant à la fois à la distribution électrique et à l'éclairage de la rue, supportant un luminaire de type « Sainte-Catherine » suspendu en angle, ainsi que plusieurs poteaux munis de transformateurs.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P006-06A (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p006-06a).

Photographie prise sur la rue Burnside (boulevard De Maisonneuve) entre les rues Mansfield et Metcalfe, en regardant vers l'ouest. On y remarque le Harry's Sandwich Shop, situé dans le même bâtiment que la McColl-Frontenac Oil Co, avec son enseigne « Red Indian ». On devine à l'intersection des rues Burnside et Metcalfe plusieurs commerces, tels que le Ben's Deluxe Delicatessen and Sandwich Shop et le Mount Royal Garage. Le commerce donnant sur la rue Metcalfe annonce les Turret Cigarettes. De l'autre côté de la rue, une enseigne indique la présence d'un hôtel. De plus, on voit plusieurs automobiles ainsi qu'une voiture hippomobile et ses chevaux. On note enfin un poteau électrique muni d'un transformateur, un lampadaire piéton avec un luminaire en dôme, un télégraphe d'alarme et une borne fontaine.

Photographie prise sur la rue Burnside (boulevard De Maisonneuve) entre les rues Mansfield et Metcalfe, en regardant vers l'ouest. On y remarque le Harry's Sandwich Shop, situé dans le même bâtiment que la McColl-Frontenac Oil Co, avec son enseigne « Red Indian ». On devine à l'intersection des rues Burnside et Metcalfe plusieurs commerces, tels que le Ben's Deluxe Delicatessen and Sandwich Shop et le Mount Royal Garage. Le commerce donnant sur la rue Metcalfe annonce les Turret Cigarettes. De l'autre côté de la rue, une enseigne indique la présence d'un hôtel. De plus, on voit plusieurs automobiles ainsi qu'une voiture hippomobile et ses chevaux. On note enfin un lampadaire piéton avec un luminaire en dôme.