Dossier constitué de nombreuses diapositives des installations de l'usine, incluant les réservoirs. Dossier contenant des diapositives. Il n'y a pas de légendes.
Dossier portant sur l'aménagement des approches du pont Champlain, le barrage temporaire du canal de l'aqueduc et la démolition du bâtiment des roues (wheelhouse, construit en 1854). Intersection rue Butler et avenue de Verdun, intersection rue Butler et boulevard de la Vérendrye. Affiches Coca-Cola, cigarettes British Consols, Plymouth 1964. Dossier contenant des photos.
Vue générale vers le nord-est de la nouvelle station de pompage et de l'aménagement paysager réalisé en façade. On aperçoit notamment le centre de contrôle de distribution en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 2315. Titre original de l'index : "Park in front of station''.
Cahier manuscrit comprenant des relevés, des résultats de tests et des analyses détaillées portant sur les stations de pompage et sur les installations de l'Aqueduc.
Vue du bâtiment qui constituait l'ancien atelier de l'Aqueduc de Montréal sur la rue Cadieux. Plusieurs ouvriers posent devant la porte, aux fenêtres et sur le toit. On aperçoit des portions de conduites et d'autres matériaux autour de l'édifice. Titre originel : # 013a - Old Cadieux street Water Works shop - 1898
Ancien batardeau près de l'entrée du canal de l'aqueduc. La photographie porte le numéro 130 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Old Coffer Dam at Intake, Apr. 24/14."
Photo montrant un ancien égout de briques, au sud-est des rues de la Gauchetière et Champlain. La vue est prise vers l'est. Titre original de l'index : "Old Stone Sewer South East Lagauchetière and Champlain looking East."
Ancien modèle de fondations de type "C", à la station 209 du côté sud du canal de l'aqueduc. La photographie porte le numéro 583 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Old Type "C" Footing Sta. 209 South Side, July 25, 1917."
Vue générale de l'ancien pont de pierre à l'entrée de l'ancien aqueduc, Boulevard Lasalle. La photographie portait originellement le numéro 1308. Titre original de l'index : "Gen. view of old stone br. at the entrance of the old aqueduct on the Lasalle Road. - Dec 16th/21."
Photo de l'ancien réservoir et de l'ancienne station de pompage Côte-des-Neiges. Titre original de l'index : "Côte-des-Neiges P. Sta. and Reservoir - Existing Pumping Station - Building and West Basin."
Photographie vers l'ouest de l'excavation d'une ancienne chambre de valve située à l'intersection de l'avenue Atwater et de la rue Centre. On aperçoit des ouvriers au travail autour des anciens murs de briques. La photographie portait originellement le numéro 1538. Titre original de l'index : "View of old 30'' chamber - Atwater and Center - looking west. - May 20 1925".
Photographie de l'excavation d'une ancienne chambre de valve située à l'intersection de l'avenue Atwater et de la rue Centre. Vue vers le nord. On aperçoit des ouvriers au travail autour des anciens murs de briques. La voie ferrée locale desservant les industries à partir du chemin de fer du Canadien national est visible en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 1539. Titre original de l'index : "View of old 30'' chamber - Atwater and Center - looking north. - May 20 1925".
Photo d'une ancienne chambre de vannes située à l'intersection de l'avenue Atwater et de la rue Saint-Patrick. Titre original de l'index : "Old Valve Chamber 30" - at Atwater and St-Patrick."
Photo montrant l'ancienne conduite principale de 36 pouces sous la rue Colborne (De Lorimier). La vue est prise vers le sud, au nord de la chambre de vannes située à l'intersection des rues William et Colborne (De Lorimier). Titre original de l'index : "Old 36" Main on Colborne, North of Valve Chamber at William and Colborne looking South."
Photographie de l'excavation de conduites de 36 et de 24 pouces de diamètre, dans le secteur de l'avenue Atwater et de la rue Saint-Patrick. Vue prise vers l'est. On aperçoit des ouvriers, des wagons, les voies ferrées de service ainsi que les ponts surplombant le canal Lachine en arrière-plan. La photographie portait originellement le numéro 1543. Titre original de l'index : "View showing old 36'' and 24'' pipe and floor of H. chamber. - July 4 1925".
Photographie du bâtiment de pierres abritant l'ancienne porte du réservoir McTavish. La photographie portait originellement le numéro 2375. Titre original de l'index : "Old gate house''.
Vue de structures guides en bois et de tiges en acier dans une tranchée, pour la construction du mur qui connectera la vieille station de pompage à la paroi moulée, au coin nord-ouest de la station. On distingue le déversoir au bout du mur. La photographie portait originellement le numéro 1330. Titre original de l'index : "Contract no9 - the concrete wall on the North West corner of wheel house, joining into the core wall - the spillway from no1 & 2 pumps is seen at the end of the wall - this spillway was soon afterwards blocked up. - May 6-1922."
Vue des travaux de construction du pont de la vieille station de pompage, vue vers le nord-ouest. On voit la structure en bois et en tiges d'acier. La photographie portait originellement le numéro 1496. Titre original de l'index : "Contract no15 - General view of bridge from the S.E. corner looking N.W. - Oct. 23 1922."
Vue des travaux de construction d'un mur au coin ouest de la vieille station de pompage. La partie basse du mur a déjà été construite et des tiges d'acier dépassent de la partie haute. Des ouvriers travaillent sur et autour du mur. La photographie portait originellement le numéro 1354. Titre original de l'index : "Cont. no9 - force account showing the stone face wall on the west corner of old wheel house. - May 18-1922."
Vue des travaux de construction du barrage à la vieille station de pompage. On voit des ouvriers qui viennent de couler du béton au pied du bâtiment. Ils sont entourées d'échafaudages et autres structures en bois. La photographie portait originellement le numéro 1278. Titre original de l'index : "Pouring the spillway dam at the old wheelhouse. - Oct. 24th./21."
Vue des travaux de construction de la paroi moulée nord, vue vers l'est. On voit des ouvriers travailler dans une tranchée au pied de la paroi moulée. Sur le talus au-dessus de la tranchée, on voit une bétonnière. Au fond, la façade de la vieille station de pompage. La photographie portait originellement le numéro 1323. Titre original de l'index : "Cont. no9 core wall N. side - taken from well no8, looking East - showing hand tamping in backfill - also excavating for connection wall between old wheel house and the new core wall. - April 19th/22."
Vue des travaux de construction du pont de la vieille station de pompage, vue vers le nord-ouest. On voit la structure en bois sur laquelle travaillent des ouvriers. Certains des ouvriers coulent les poutres principales dans le béton. La photographie portait originellement le numéro 1500. Titre original de l'index : "Contract no15 - General view from S.E. corner looking N.W. - Oct. 26 1922."
Vue des travaux de construction du pont de la vieille station de pompage, vue vers le sud. On voit la structure en bois sur laquelle travaillent des ouvriers. La photographie portait originellement le numéro 1499. Titre original de l'index : "Contract no15 - General view from N. side looking South - Oct. 26 1922."
Vue du coin nord-ouest de la vieille station de pompage, où la nouvelle paroi moulée joindra le reste du bâtiment. On voit un mur partiellement ouvert et une entrée de canalisation. La photographie portait originellement le numéro 1277. Titre original de l'index : "Detail view of where the core wall of Cont. no9 is going to join onto the old work at the wheel house N.W. corner. - Oct. 24th./21."