Durée non définie.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :

• (1) Pierre Bourque, maire de Montréal
• (2) Luc Larrivée, président du conseil municipal de Mtl.
• (3) Léon Laberge, greffier (Mtl)
• (4) Takashi Hiraoka, maire de Hiroshima
• (5) Satoshi Imada, président du conseil municipal de Hiroshima
  Document en français.

Déclaration de coopération (Memorandum of Understanding) en référence unique à l'environnement : projet d'échange d'expertise entre Montréal et Subic Bay Freeport pour l'entretien et la conservation de la forêt tropicale et du sanctuaire marin.
Pour la durée du projet.
Lieu de signature : Subic Bay Freeport
Signataires :

• (1) Pierre Bourque, maire de Montréal
• (2) Felicito C. Payumo, Chairman & Administrator of Subic Bay Metrop. Authority
  Document en français et en anglais.

Protocole d'intention entre la Ville de Hanoï et la Ville de Montéral avec le soutien de l'ACDI (gestion urbaine, échanges techniques, coopération économique).
Durée non définie.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :

• (1) Pierre Bourque, maire de Montréal
• (2) Pham Loi
  Document en français.

Protocole d'entente entre Hanoï et Vietnam dans le domaine de la formation des employés de la ville de Hanoï, de l'urbanisme, de l'habitation, de l'environnement, de l'économie et du commerce.
Durée non définie.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :
(1) Pierre Bourque, maire de Montréal
(2) Léon Laberge, greffier
(3) Hoang Van Nghien, président du Comité du peuple.
Document en français.

Entente de contribution de l'ACDI et de la Ville de Montréal - Implantation d'un système d'information foncière à la Ville de Hanoï.
Durée : pour la durée du projet.
Signataires :

• (1) Maurice lepage, directeur des opérations Indochine/Thaïlande/Malaisie (ACDI)
• (2) C. Crépin, secrétaire
• (3) Syvie Filion
• (4) Léon Laberge, greffier
  Document en français.

Déclaration d'intention d'amitié et de coopération entre Montréal et Érevan - échanges économiques et commerciaux et des partenariats dans divers secteurs.
Durée non définie.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :
(1) Pierre Bourque, maire de Montréal
(2) Souren Abrahamian, maire d'Erevan
Document en français.

Durée non définie.
Lieu de signature : Erevan.
Signataires :

• (1) Pierre Bourque, maire de Montréal
• (2) Robert Nazarian, maire d'Erevan
  Document en français.

Protocole d'entente entre Erevan et Montréal pour la période 2010-2012.
Durée : deux ans.
Lieu de signature : Erevan.
Signataires :

• (1) Gérald Tremblay, maire de Montréal
• (2) Gagik Beglaryan, maire d'Erevan
  Document en français et en arménien.

Durée : ponctuel. Non signé.
Document en français.

Accord de coopération entre Montréal et Bruxelles.
Lieu de signature : Bruxelles.
Signataires :

• (1) Denis Coderre, maire de Montréal
• (2) Yvan Mayeur, maire de Bruxelles
  Document en français.

Entente d'amitié et de coopération entre Montréal et la région Bruxelles-Capitale en matière d'aménagement et de développement urbain.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :

• (1) Denis Coderre, maire de Montréal
• (2) Rudi Vervoot, ministre-président de la région de Bruxelles-Capitale
  Document en français.

Décerné par l'Ordre des amis du Manneken-Pis.

Remis au maire Jean Doré par le maire de Lyon, Michel Noir. Dossier contenant une entente.
Lieu de signature : Lyon.
Signataires :

• (1) Jean Doré, maire de Montréal
• (2) Michel Noir, maire de Lyon
  Document en français.
  Original déposé au dossier décisionnel 94-02186-001.

Protocole d'entente entre les villes de Montréal et de Lyon (aménagement d'un jardin de proximité à Lyon - Place Abbé Larue).
Durée : durée du projet.
Lieu de signature : Lyon.
Signataires :

• (1) Denise Larouche, membre du CE de la Ville de Mtl
• (2) Léon Laberge, greffier à la Ville de Mtl.
• (3) Henry Chabert, adjoint délégué à l'aménagement et au développement urbain
  Document en français.

Déclaration d'intention de coopération entre la Ville de Montréal, la Ville de Lyon et la Communauté urbaine de Lyon.
Durée non définie.
Signataires :

• (1) Denis Coderre, maire de Montréal
• (2) Gérard Collomb, maire de Lyon
  Document en français.

Déclaration d'intention entre les villes de Montréal et de Paris (Télégestion des bâtiments municipaux, services aux citoyens, économie d'énergie, projets communs, missions et stages, séminaires, Entretiens Jacques-Cartier, échanges techniques et recherche, etc.)
Durée non définie.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :

• (1) Ginette l'Heureux, adjointe au maire, chargée des affaires internationales, ville de Montréal
• (2) Claude Goasguen, adjoint au maire, chargé des relations internationales ville de Paris
  Document en français

Accord de coopération entre la ville de Paris et la ville de Montréal (transport et aménagement urbain, design, économie sociale, sciences de la vie, villes de savoir).
Durée non définie.
Lieu de signature : Montréal.
Signataires :

• (1) Gérald Tremblay, maire de Montréal
• (2) Bertrand Delanoë, maire de Paris
  Document en français

Pour la durée du projet.
Lieu de signature : Paris.
Signataires :

• (1) Montréal: Bureau des relations internationales
• (2) Paris: Direction Planification et Interventions stratégiques
  Document en français.