Photo du drain souterrain de 6 pouces situé autour du bâtiment d'électricité de l'usine de filtration Atwater. Ce drain a été remblayé à l'aide de gravier.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Stone fill of 6" Tile Drain around Foundation Wall - Elect. Building."

Photo des travaux d'excavation pour l'installation de conduites entre les portails d'entrée numéro 8 et 9, à l'usine de filtration Atwater. On voit une excavatrice à benne traînante et des ouvriers travaillant dans une tranchée.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Excavation for Conduits between Gate House #9 and #8."

Travaux de coffrage pour le coulage du béton des murs des réservoirs de la galerie de filtre numéro 4 à l'usine de filtration Atwater. On aperçoit de nombreux ouvriers qui s'activent sur les plafonds des réservoirs, entre une forêt de tiges d'acier de renforcement.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete Walls and Form Work of Prefilter Tanks."

Photo des travaux de coffrage pour le coulage du béton des murs des réservoirs de la galerie de filtre numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete Walls and Form Work of Prefilter Tanks."

Photo du drain souterrain de 6 pouces situé autour du bâtiment d'électricité de l'usine de filtration Atwater. Ce drain a été remblayé à l'aide de gravier.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Stone fill of 6" Tile Drain around Foundation Wall - Elect. Building."

Support de béton pour une conduite d'eau du côté nord de la galerie de filtre numéro 4, à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete support for Wash Water Pipe of North Side."

Photo des travaux d'excavation pour l'installation de conduites entre les portails d'entrée numéro 8 et 9, à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Excavation for Conduits between Gate House #9 and #8."

Travaux de coffrage pour le coulage du béton des murs des réservoirs de la galerie de filtre numéro 4 à l'usine de filtration Atwater. On aperçoit en arrière-plan un château d'eau et l'usine de la compagnie Crane qui fabrique des articles de plomberie.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete Walls and Form Work of Prefilter Tanks."

Photo montrant les travaux de maçonnerie pour l'agrandissement du bâtiment de chloration à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Brickwork for Extension of Chlorination Building."

Travaux de coffrage pour le coulage du béton des murs des réservoirs de la galerie de filtre numéro 4 à l'usine de filtration Atwater. On aperçoit entre autres une bétonnière, et en arrière-plan un château d'eau et l'usine de la compagnie Crane qui fabrique des articles de plomberie.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete Walls and Form Work of Prefilter Tanks."

Travaux de coffrage pour le coulage du béton des murs des réservoirs de la galerie de filtre numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete Walls and Form Work of Prefilter Tanks."

Travaux de coffrage pour le coulage du béton des murs des réservoirs de la galerie de filtre numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Concrete Walls and Form Work of Prefilter Tanks."

Photo d'une ouverture dans le mur de brique du portail d'entrée numéro 2 pour un futur passage, à la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Opening in Brick Wall of Gate House #2 for future passage."

Photo des travaux sur le pont Viau.
Titre original de l'index : "Viau Bridge. Job layout."

Photo de la condition de la couronne de béton de l'arche numéro 1 du pont Viau.
Titre original de l'index : "Pont Viau - Condition of Crown arch no 1."

Photo des travaux sur le pont Viau.
Titre original de l'index : "Viau Bridge. Job layout."

Photo de la construction de la dalle de béton de 10 pouces constituant le plafond du réservoir de la galerie de filtres numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "10" Roof slab of reservoir #4 El. 36.50."

Photo de la construction de la dalle de béton de 10 pouces constituant le plafond du réservoir de la galerie de filtres numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "10" Roof slab of reservoir #4 El. 36.50."

Photo de la construction de la dalle de béton de 10 pouces constituant le plafond du réservoir de la galerie de filtres numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "10" Roof slab of reservoir #4 El. 36.50."

Photo de la construction de la dalle de béton de 10 pouces constituant le plafond du réservoir de la galerie de filtres numéro 4 à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "10" Roof slab of reservoir #4 El. 36.50."

Photo de la condition de la couronne de béton de l'arche numéro 1 du pont Viau.
Titre original de l'index : "Pont Viau - Condition of Crown arch no 1."

Photo de la condition de la couronne de béton de l'arche numéro 1 du pont Viau.
Titre original de l'index : "Pont Viau - Condition of Crown arch no 1."

Photo d'un échafaudage installé sur le pont Viau pour la réparation d'une poutre.
Titre original de l'index : "Viau Bridge. Scaffolding re: repair of facia beam."

Photo d'un mélangeur à béton et d'une pompe de scellement sur le chantier des réparations du pont Viau.
Titre original de l'index : "Viau Bridge. Mixing plant and grouting pump."

Photo d'un mélangeur à béton et d'une pompe de scellement sur le chantier des réparations du pont Viau. On aperçoit en arrière-plan une affiche publicitaire pour la compagnie "Généreux Motor Co." et une autre pour les magasins de produits d'artisanat "Omer DeSerres".
Titre original de l'index : "Viau Bridge. Mixing plant and grouting pump."