Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, Marthe et Georgianna Houde, docteur J. H. Gervais, Gaston Demers, la Montreal Light, Heat & Power consolidated. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure ainsi que certaines coupures.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, Marthe et Georgianna Houde, Jos. Mercure, Henri Bodewein (ancien compagnon d'internement). Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure ainsi que certaines coupures.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, Marthe et Georgianna Houde, E. Dionne (?), Nicola Doganieri, Henri Mayer. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire et Georgianna Houde, Charles Renaud, M. Savino, Gaston Demers, Armand R. Giroux. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire et Georgianna Houde, F. A. Sénécal (Comptoir National). Le dossier comprend également un reçu en allemand du camp de Fredericton à l'intention de C. Houde. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Georgianna, Madeleine et Claire Houde, Gaston Demers, J. M Savignac. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Georgianna, Madeleine, Marthe et Claire Houde, Gaston Demers. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Georgianna et Madeleine Houde. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Cartes postales et autres cartes personnelles reçues par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Alfred Salvail, J. M. Savignac, Joseph Mercure, Marthe, Claire et Madeleine Houde, Jean Brière, Marcel (gendre de Camillien), E. Orlando. Iconographie sur les cartes postales : Commerce de Jos. Mercure à Saint-Barthélémy, vue de Montréal depuis l'île Sainte-Hélène, Cap Trinité, vue aérienne de Baie-Comeau, Hôtel Tadoussac, Parlement et statue d'Honoré Mercier à Québec, Côte de la Montagne de Québec, Banque de Montréal sur la Place d'Armes, Hôtel Mont-Royal à Montréal, Édifice Aldred, square Victoria, aéroport de Cartierville, vue de Montréal depuis la montagne, plages de Kew Gardens à Toronto, presbytère de Batiscan, King Edward hotel de Toronto, carte illustrée "À la Laurentie et à ses fils issus d'une race fière. Le patriote Paul Guillet et sa famille, 3002 Masson, Montréal.", gare McAdams du Canadian Pacific Railways au Nouveau-Brunswick, Reader's digest, maison historique à Saint-André d'Argenteuil. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Smith Manufacturing Company (publicité pour un bandage herniaire), Laura et Henri, Madeleine, Georgianna, Marthe et Claire Houde, les autorités du camp (formulaire refusant l'envoi d'une lettre de Camillien suite à examen). Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Carnet téléphonique de Camillien Houde.

Le dossier comprend certains fragments de la correspondance envoyée ou reçue par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Camillien, Madeleine et Georgianna Houde, Alfred H. Roeske. Les lettres ont été examinées et découpées par les autorités ou comportent le tampon de la censure. Le dossier comprend également une portion de photographie montrant Camillien Houde avec un balai à la main.

Le dossier comprend certaines enveloppes reçues par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Ces enveloppes étaient vides au moment de l'acquisition du fonds par la Ville de Montréal.

Le dossier comprend 1 portrait de Camillien Houde signé par LaRose (La Photographie LaRose, 3430 rue Saint-Denis, Montréal) ainsi qu'un tirage plus petit portant l'étampe du photographe au verso.

Le dossier contient des reçus pour les abonnements aux journaux La Presse et The Gazette.

Correspondance reçue par Georgianna Houde et ses filles durant l'internement de Camillien Houde. Le dossier comprend notamment diverses lettres de soutien et des formulaires encadrant les visites faites au camp d'internement.