Photo montrant une conduite de 36 pouces, un égout et des trous d'homme sous l'avenue de Chateaubriand. Titre original de l'index : " 36" Main laid. Alteration to Sewer on Chateaubriand St. New Manholes."
Photo de modifications apportées à une conduite d'eau sous l'intersection de l'avenue Dresden (rue Jean-Talon) et du chemin Rockland. Titre original de l'index : "Rockland and Dresden - Alteration to Small Water Main at Rockland. Showing Strongback and Piers."
Photo d'un égout et d'une conduite principale de 36 pouces à l'intersection de la rue De Castelneau et de l'avenue de Chateaubriand. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : " 36" Main laid at Chateaubriand and De Castelneau. Looking North. Caulking Alterations to Sewers."
Photo de la connexion en "T" de deux conduites sous la rue rue De Castelnau. La vue est prise vers l'ouest. Titre original de l'index : "Looking at 36" Tie Connection at De Castelneau from East to West."
Photo des modifications apportées à des conduites d'eau devant croiser une conduite principale de 36 pouces sous l'intersection de l'avenue Dresden (rue Jean-Talon) et du chemin Rockland. La vue est prise vers le sud. Titre original de l'index : "Alterations to high Pressure and 12" Main to allow 36" Main way at Dresden and Rockland. South."
Photo de travaux d'aqueduc à l'intersection de la rue De Castelnau et de l'avenue de Chateaubriand. La vue est prise vers l'est sur la rue De Castelnau. Titre original de l'index : "Intersection of De Castelneau and Chateaubriand. Looking East on De Castelneau."
Photo des modifications apportées à des conduites d'eau et de gaz devant croiser une conduite principale de 36 pouces sous la rue Dresden. Titre original de l'index : "Alterations to High Pressure Gas and 12" Main to allow crossing of 36" Main on Dresden."
Photo d'une conduite principale de 36 pouces installée dans une tranchée sur la rue de Bellechasse. La vue est prise vers l'est depuis la rue Saint-Dominique. Titre original de l'index : " 36" Main laid on Bellechasse. Looking East from St-Dominique."
Photo des travaux d'excavation pour une conduite principale de 36 pouces sur la rue de Bellechasse. La vue est prise vers l'est depuis la rue Drolet. Titre original de l'index : "Excavation for 36" Main on Bellechasse. Looking East from Drolet St."
Photo des voies ferrées près de la station Mile End. Un tunnel pour une conduite de 36 pouces doit être construite à cet endroit. On aperçoit en arrière-plan un entrepôt et un château d'eau. Titre original de l'index : "C.P.R. tracks Mile End Station. Site of Tunnel for 36" W. Main."
Photo de travaux d'aqueduc près des rails de tramway sur la rue de Bellechasse. La vue est prise vers l'est depuis la rue Drolet. Titre original de l'index : "West entrance of tunnel - Cut under M.T. tracks at Bellechasse. Looking East from Drolet."
Photo de travaux d'excavation dans le roc sous des conduites à l'intérieur du tunnel de la station Mile End. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : "Excavating and Drilling rock under Conduits - Cut accross tunnel - Looking North."
Photo de travaux de forage dans le roc et de solidification de tranchée près de la station Mile End. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : "Mile End Station. Drilling Rock. Sheeting and Bracing. Looking North."
Photo du tunnel pour le passage d'une conduite sous la voie ferrée de la station Mile End. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : "Tunnel at Mile End showing conduits. Looking North."
Photo de travaux d'aqueduc vus en direction nord sur la rue Saint-Dominique près de la voie ferrée du C.P.R. Titre original de l'index : "St-Dominique St. looking North from C.P.R. tracks - North approach to tunnel under tracks."
Photo d'une chambre de vannes pour une conduite de 36 pouces à l'intersection des rues Prieur et Papineau. La vue est prise vers l'est. Titre original de l'index : " 36" Line Valve Chamber at Papineau and Prieur. Looking East."
Photo de travaux d'aqueduc sur l'avenue De Chateaubriand. Titre original de l'index : "By-pass - 12" to Street surface. West of Chateaubriand to allow for Alterations at Intersection."
Photo des travaux d'excavation pour le passage d'une conduite principale de 36 pouces sous la rue Bellechasse. La vue est prise vers l'est depuis la rue Alma. Titre original de l'index : "Excavation for 36" Main on Bellechasse. Looking East from Alma St."
Photo d'une tranchée excavée et de l'entrée d'un tunnel servant au passage d'une conduite principale de 36 pouces sous la rue Prieur. La vue est prise vers l'est près de la station 34. Titre original de l'index : "Excavation for 36" Main near Sta. 34. Looking East. - Showing short tunnel."
Photo d'une tranchée excavée et de l'entrée d'un tunnel servant au passage d'une conduite principale de 36 pouces sous la rue Prieur. La vue est prise près de la station 35. Titre original de l'index : "Excavation for 36" Main on Prieur St. near Sta. 35. Showing Tunnel."
Photo d'une tranchée remblayée à l'aide de poussière de roche autour d'une conduite de 36 pouces. La vue est prise vers l'est en direction de l'avenue de Lorimier. Titre original de l'index : "Backfilled 36" Main with Stonedust. Looking East to Delorimier."
Photo montrant des ouvriers et un pelle mécanique descendant des sections de conduite au fond d'une tranchée sur la rue Prieur. La vue est prise vers l'est près de la station 34+00. Titre original de l'index : "Lowering 36" Castings on Prieur St. near Sta. 34+00. - Looking East."
Photo des travaux de creusage du tunnel pour le passage d'une conduite sous la voie ferrée à la station Mile End. On voit un ouvrier opérant un mât de charge pour retirer les débris d'une excavation et les déposer dans un camion à benne basculante. À droite de l'image, on voit aussi un compresseur installé sous l'abri de la station. Titre original de l'index : "Tunnel at Mile End. General view of Works showing derrick used for remaining excavated material. Compressors, etc, etc."
Photo des travaux de construction d'une conduite principale de 36 pouces sous la rue Prieur. On peut voir sur l'image une chambre d'équilibrage de pression. La vue est prise vers l'est depuis la rue Francis. Titre original de l'index : " 36" Main laid on Prieur St. Looking East from Francis showing Blow Off Chamber and bends in Main."
Photo des travaux de coffrage pour la construction d'un canal souterrain sous la rue Hamel. La vue est prise vers le nord. Titre original de l'index : "Looking North of Culvert on Hamel. Reinforcing Steel."