Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est de la tranchée creusée pour installer la conduite d'amenée parallèle, à la hauteur de la station 211. On aperçoit des ouvriers travaillant au fond de la tranchée.
Titre originel : # 064a - Station 211, looking east - Sept. 2, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est à la hauteur de la station 83. On aperçoit la tranchée creusée en vue de la pose de la conduite d'amenée parallèle au canal. On aperçoit des ouvriers au travail ainsi que les volumineux amas de terre excavés.
Titre originel : # 049a - Station 83, looking east - Sept. 2, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue de la tranchée creusée pour installer la conduite d'amenée parallèle. On aperçoit une grue et des ouvriers travaillant au fonds de la tranchée.
Titre originel : # 021a - Station 213, looking east. Beginning of the great swamp - Sept. 2, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est de la tranchée creusée pour installer la conduite d'amenée parallèle, à la hauteur de la station 187. On aperçoit des ouvriers travaillant au fond de la tranchée.
Titre originel : # 061a - Station 187, looking east - Sept. 2, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est de la conduite d'amenée installée en parallèle au canal, à la hauteur de la station 83. On aperçoit des ouvriers travaillant sur la structure de bois.
Titre originel : # 062a - Station 83, looking east - Sept. 2, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est de la tranchée creusée pour installer la conduite d'amenée parallèle, à la hauteur de la station 187. La profondeur de 34 pieds dans le roc est atteinte à cet endroit. On aperçoit des ouvriers travaillant au fond de la tranchée.
Titre originel : # 060a - Station 187, looking east. Deepest rock cut 34'42" - Sept. 2, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est la conduite d'amenée installée en parallèle au canal, à la hauteur de la station 161. On aperçoit plusieurs ouvriers juchés sur la conduite.
Titre originel : # 058a - Station 161, looking east - Sept. 8, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'ouest à la hauteur de la station 214. Pose de la conduite d'amenée parallèle. On aperçoit plusieurs ouvriers.
Titre originel : # 022a - Station 214, looking east - Sept. 8, 1908

Détail de la photo VM117-Y-4-000p012b.

Vue du canal de l'aqueduc avant son élargissement. Vue vers l'est à la hauteur de la station 43 et du pont de pierre (Stone Bridge). On aperçoit également les bâtiments environnants et les poteaux électriques.
Titre originel : # 038a - Station 43, looking east. Showing Stone Bridge - Oct. 1908

Titre originel : # 040a - Engineers on Aqueduct - October 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est à la hauteur de la station 174. On aperçoit la tranchée creusée en vue de la pose de la conduite d'amenée parallèle au canal. Les ouvriers posent à l'avant-plan tandis qu'on voit la conduite installée et recouverte en arrière-plan.
Titre originel : # 051a - Station 174, looking east - Oct. 7, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'ouest à la hauteur de la station 158. On aperçoit les ouvriers occupés à poser la conduite d'amenée parallèle au canal.
Titre originel : # 054a - Station 158, looking east - Oct. 8, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'ouest à la hauteur de la station 150+50. On aperçoit l'eau qui s'infiltre dans la tranchée de la conduite d'amenée parallèle au canal.
Titre originel : # 053a - Station 150+50, looking west, showing water flowing from infiltration - Nov. 14, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est à la hauteur de la station 150+50. On aperçoit l'eau qui s'infiltre dans la tranchée de la conduite d'amenée parallèle au canal.
Titre originel : # 052a - Station 150+50, looking east, showing infiltration from Aqueduct - Nov. 14, 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Infiltration à la station 150+50 de la tranchée de la conduite d'amenée. On aperçoit des ouvriers travaillant dans l'eau.
Titre originel : # 033a - Station 150+50. Showing infiltration - Dec. 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'est à la hauteur de la station 150+50. Pose de la conduite d'amenée parallèle. On aperçoit l'eau s'écoulant dans les tuyaux de 2 à 12 pouces.
Titre originel : # 025a - Station 150+50, looking east. Showing water flowing into 2-12 inch pipes - Dec. 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Infiltration à la station 150+50 de la tranchée de la conduite d'amenée.
Titre originel : # 031a - Station 150+50. Showing infiltration - Dec. 1908

Chantier de l'élargissement du canal de l'aqueduc. Vue vers l'ouest à la hauteur de la station 153. Pose de la conduite d'amenée parallèle. On aperçoit des ouvriers juchés sur la conduite.
Titre originel : # 039a - Station 153, looking west - Dec. 1908

Plan de la ville de Westmount où sont dessinées les conduites d'eau de la Water and Power Company.

Anglais.
Corrigée périodiquement et pour la dernière fois le 10 août 1937.