La sous-série porte sur les élus municipaux ayant siégé au conseil de 1940 à 1960, et témoigne des relations que Pierre Des Marais entretenait avec eux, ainsi que de leur implication dans la vie politique municipale. Les conseillers sont: Adrien Anger, Germain Angrignon, Conrad Archambault, Nathan Aronoff, Edmund Tobin Asselin, J.-O. Asselin, Lucien Asselin, Roméo Auger, K.G.K. Baker, Alexandre Ballatyne, Louis Bass, Donat Beauchamp, E.L. Bedford, Roméo Bellemare, Jas. N. Bellin, Joseph H. Benoit, Harry Binder, Henry Gifford Birks, Sarto Blais, G.T. Bogert, Roland Boire, Fernand Boisseau, Bertrand Boissonnault, Louis-Henri Bonneville, J.R. Bonnier, Prosper Boulanger, J.-Benoit Bourque, Roland Bourret, C.O. Bousquet, Hervé Brien, Ephrem Brisebois, C.E. Brown, W.R. Bulloch, Percy Burrows, Charles-Édouard Campeau, Paul Campeau, René Clouette, Albert Colette, René Constant, Jean Constantin, Jacques A. Corbeil, Hugh Corrigan, Camille Côté, Adéodat Crompt, Lucien Croteau, Harold Cummings, G. Danserau, J.B. Delisle, Maurice-L. Déry, René Désilets, Régent Desjardins, Roméo Desjardins, Roméo Desormiers, André Desmarais, Antoine Despatis, Marcel Despatis, Fernand Drapeau, J.N. Drapeau, Achille Dubeau, J.-Émile Dubreuil, Fred Duclos, P.E.Dunford, Armand Dupuis, J.-H. Dupuis, Normand English, H.B. Fewkes, Alfred Fillion, J.K. Fisher, Leslie Flynn, Raoul D. Gadbois, Georges Aimé Gagnon, Lucien Gagnon, Eugène Gaudry, Maurice Gaudry, Émile Gauthier, Gérard Gauthier, Jean Gillet, Georges Godin, Alfred A. Goulet, A.E. Goyette, Armand Gratton, René Gravel, Jean-Paul Grégoire, Georges Guevremont, Albert Guilbeault, Robert Haddow, Edmond Hamelin, Jean-Paul Hamelin, Frank Hanley, C.-Hugh Hanson, Eric D. Harrington, J. Eric Harrington, Murray W. Hayes, Mme Saul Hayes, Clinton Henderson, Joseph Horn, J. Henri Hudon, Walter C. Hyde, J.E. Jeannotte, J.W. Jetté, Claude Jodoin, Harry Kliger, Harry Kolber, Jean Labelle, Louis Laberge, R.M. Lafaille, Georges Lalancette, J.E.H. Lanciault, Maurice Landes, J.-Nap. Langelier, Ls.-Philippe Laporte, Jean Laroche, Elphège Lauriault, Horace Laverdure, Ulric Leblanc, André Lecours, Léonard Léger, Bruno Léger, Lionel Leroux, H.-P. Lessard, Mme Eustache Letellier de St-Just, Ruben Lévesque, Gérard Loiselle, Léon Lortie, Karl E. Macnamara, Hector Marchand, Georges C. Marler, Alfred Mathieu, Armand Mathieu, Roger Mathieu, J.C. McDougall, Charles Mayer, Jean Meunier, Horace Moisan, Raymond Mondor, Horace Montpetit, Rodrigue Moore, George S. Mooney, Jean Morin, J.A. Murphy, E.G.D. Murray, Émile Naud, Gérard Niding, Raymond Noël, Michel Normandin, Daniel O'Hearn, Fitz Osborne, E. O'Flaherty, J-René Ouimet, W.H. Outerbridge, Aimé Parent, Honoré Parent, Paul Pelletier, J.E. Péloquin, Émile Pigeon, Léopold Pigeon, Gordon Pitts, Gérard Poitras, Hector Prud'Homme, R.F. Quinn, Camille Quintal, J.G. Ratelle, Hervé Ravary, Adhémar Raynault, J.R. Riel, Paul-Émile Robert, Dave Rochon, Henri Rodrigue, John P. Rowat, J.-Omer Roy, Bernard Sarrazin, Lucien Saulnier, P.E. Sauvageau, Emery Sauvé, Hugh Savage, J.-M. Savignac, Roland Savignac, Max Seigler, Moe Shalinsky, Roger Sigouin, Elzéar Simard, Pierre Simoneau, Oscar H. Singer, Paul Smith, Gerry Snyder, J.S. Stephens, John H. Sullivan, Antoine Tremblay, Arthur Tremblay, Lucien Tremblay, Frederic Todd, F.W. Tofield, Jacques Tozzi, Beryl Truax, Valère Vachon, Guy Vanier, Henri E. Vautelet, Philippe Verreault, Lionel Vezeau, William V. Victor, Roy E. Wagar, Edward Wilson, La sous-série contient des avis de motion, de la correspondance, des notes biographiques, des déclarations (discours), des imprimés, des propositions, des résolutions (extraits de procès-verbaux), des comptes-rendus, des factures, des curriculum vitae, des remarques des conseillers, des actes de procédure, des coupures de journaux, et dans certains cas, des textes de causerie radiophonique, des interrogatoires, des communiqués, des demandes de visa, des bulletins de partage des vois, des organigrammes, ainsi que des listes d'électeurs. Le dossier du conseiller Murray Hayes comporte une photographie.