Le dossier témoigne des relations entretenues par Urgel-Eugène Archambault avec le collègue Edmond Dalaire (7 lettres, 1860-1892), M. Daly (5 lettres, 1880-1902), L. O. David (3 lettres, 1892-1896), P. Decaze du Département de l'Instruction publique (44 lettres, 1878-1903), A. D. Decelles de la bibliothèque parlementaire (15 lettres, 1883-1896), le collègue F. X. D. Demers, (48 lettres, 1878-1900), J. V. Desaulniers de l'Association des institutions catholiques de Montréal (2 lettres, 1896-1897), M. C. Desnoyers (17 lettres, 1870-1891), le Département de l'Instruction publique (8 lettres, 1896-1903), l'ami et collègue F. X. Desplaines (11 lettres, 1858-1861), Keville Doherty du gouvernement à Ottawa (3 lettres, 1901), le collègue Louis O. Doré (33 lettres, 1878-1901), la cousine de Mme Archambault Célina Doucet (3 lettres, 1876-1883), le confrère français P. Duployé (12 lettres, 1878-1899), le professeur Henri Duriez (14 lettres, 1888-1897) et divers autres correspondants (Mrs Dagenais, Delaire, Delpont, Desroches, Drolet, Dubail, Du Blois, Dufresne, Dupuis de Dupuis frères, etc.). Constituée majoritairement de lettres reçues et de quelques envois, cette correspondance est surtout émise en lien avec : certaines relations amicales et professionnelles de M. Archambault (tant au Canada qu'en France), sa vie personnelle, la matière académique enseignée et le fonctionnement de l'Académie du Plateau et de l'École polytechnique, d'autres institutions d'enseignement, etc. Titre basé sur le contenu du dossier. Les documents sont majoritairement en français. Plusieurs lettres sont en anglais.