Sous-série portant sur les procédures administratives de la Corporation. Sous-série constituée de règlements, de normes, de procédés administratifs et financiers, de calendriers de réalisations, de plans de gestion financière et de codes de déontologie.

Sous-série portant sur les réunions du Comité des relations avec la C.U.M. et des villes environnantes. Sous-série constituée de procès-verbaux, des ordres de jours et de correspondance.

Sous-série portant sur les réunions tenues par le Comité des relations avec la communauté et les partenaires. Sous-série constituée de procès-verbaux, des ordres de jour ainsi que de la correspondance.

Sous-série portant sur les réunions du Comité de vérification. La sous-série est constituée de procès-verbaux, de rapports financiers, de rapports sur les procédés administratifs et financiers ainsi que de mémoires de recommandations.

Sous-série portant sur l'administration des finances de la Corporation. Sous-série constituée d'états financiers, de grands livres et de leurs annexes, de bilans, de rapports de vérification et de rapports des dépenses.

Sous-série portant sur les ententes intervenues entre la Corporation et d'autres organismes. Sous-série constituée de contrats, d'ententes, de conventions, d'avis juridiques, de contentieux et de correspondance.

Sous-sous-série témoignant de l'intérêt des médias sur les activités de la Corporation. Sous-sous-série contenant des articles de journaux. Titre basé sur le contenu de la sous-sous-série. Documents en français et en anglais.

Série portant sur les activités des comités de la Corporation. Série constituée des sous-séries Comité des communications (SS1), Comité des programmes (SS2), Comités des relations avec la communauté et les partenaires (SS3), Comité du financement (SS4), Comité des relations avec la communauté urbaine de Montréal et des villes environnantes (SS5), Comité de vérification (SS6) et Bureau des gouverneurs (SS7).

Sous-série concernant les réunions du Comité des programmes. Les dossiers témoignent du mandat, de la prévision budgétaire, du lancement du concours de la chanson thème, de la sélection des projets et des partenaires. Sous-série constituée de procès-verbaux, des ordres du jour, de listes de projets et de correspondance.

Sous-série témoignant des activités du bureau des gouverneurs. Sous-série comportant des listes de membres, des convocations et de la correspondance.

Sous-série témoignant de l'implication de la Direction générale de l'administration dans la gestion des projets avec la communauté et les partenaires de réalisation. Sous-série constituée d'analyses de rapport final, de suivis de contrat, de demandes d'engagement de crédit et de contrats.

Série portant sur les activités de la Direction générale des communications. Série constituée des sous-séries Publicité et Promotion (SS1) et Relations publiques (SS2).

Sous-sous-série portant sur la production documentaire des activités de publicité et de promotion de la Corporation. Sous-sous-série constituée de communiqués de presse, d'annonces publicitaires, d'imprimés promotionnels ainsi que d'une partition musicale.

Sous-sous-série portant sur des événements artistiques, des entrevues télévisées ainsi que des annonces publicitaires couvrant les activités du 350e. Sous-sous-série contenant des enregistrements vidéos. c

Sous-série portant sur les réactions des médias et du public aux activités de la Corporation. Sous-série contenant les sous-sous-séries Revues de presse (SSS1) et Livres d'or (SSS2). Tibre basé sur le contenu de la sous-série. Documents en français et en anglais.

Sous-série portant sur les projets réalisés avec la participation de partenaires dans le cadre de la célébration du 350e anniversaire de Montréal. Sous-série constituée de fiches de présentation des projets, de fiches résumées des projets, de rapports finaux des projets réalisés, d'affiches et de dépliants publicitaires.

Sous-série portant sur la réalisation d'événements spéciaux, notamment l'ouverture et la clôture des festivités, le feux d'artifice, le grand gala international, l'animation du vieux-port, l'aménagement des sites, le déroulement du concours «Chanson thème». Sous-série constituée de contrats entre la Corporation et les producteurs délégués des spectacles, de rapports préliminaires des projets, de rapports financiers, de programmes des spectacles, de dossiers de présentation pour le concours de la «Chanson thème» et de correspondance.

Sous-série portant sur les relations entre les organismes commanditant les Célébrations du 350e anniversaire de Montréal. Sous-série constituée d'ententes, d'engagements, de comptes-rendus de réunion, de rapports, de dossiers des principaux partenaires et de la documentation.

Sous-série portant sur les réunions tenues par le Comité des communications. Les dossiers témoignent de la sélection d'une agence de relation publique et de la campagne publicitaire. Sous-série constituée de procès-verbaux, des ordres du jour, des convocations et de la correspondance.

Série portant sur les échanges entre la Corporation et des organismes internationaux, fédéraux, provinciaux et municipaux relativement à des propositions de projets. Également, la série contient des dossiers de gestion de projets dont la Corporation était responsable. Série contenant de la correspondance, des ébauches de projets et des rapports. La série comporte des dossiers sur les pays suivants : Allemagne, Autriche, Bahamas, Belgique, Bolivie, Brésil, Burkina Faso, Burundi, Chili, Corée, Côte d'Ivoire, Égypte, Équateur, Espagne, États-Unis, France, Gabon, Grande-Bretagne, Grèce, Haïti, Honduras, Hong Kong, Irlande, Italie, Jamaïque, Japon, Luxembourg, Maroc, Mexique, Normandie, Norvège, Roumanie, Sénégal, Singapour, Suisse, Tchécoslovaquie, Thailande, URSS, Vénézuela et sur la Yougoslavie. La série comporte des dossiers sur les organismes fédéraux suivants : Ministère des Affaires extérieures, Ministère des Affaires indiennes et du Nord et du Bureau fédéral de développement régional. La série comporte des dossiers sur les organismes provinciaux québécois suivants : Institut international de droit d'expression française (IDEF), Ministère de la Justice et Ministère du tourisme. La série comporte des dossiers sur les organismes municipaux et projets suivants : IIIe conférence des villes, Association internationale des maires francophones (AIMF), animation des quartiers, approvisionnement et services, Archevêché de Montréal, AUPELF, Biennale des villes d'hiver, Communauté urbaine de Montréal (CUM), Jardin botanique, Programme triennal d'immobilisation, Parc des îles, Service des loisirs et du développement communautaire, Société immobilière du patrimoine architectural de Montréal (SIMPA) et sur les Villes d'hiver 1992. La série comporte des dossiers de gestion de projets dont la Corporation était responsable : Comité Inter-service (CI), Direction des relations internationales et institutionnelles, Expositions «Cités du monde», Francophonie : Michel Lucier, Programmation internationale, Voyage à Londres, Voyage à Paris et voyage en Europe.

Série portant sur les activités de la Direction générale de l'administration. Série constituée des sous-séries Procédures administratives (SS1), Budget (SS2), Comptabilité (SS3), Subventions (SS4), Gestion courante (SS5), Contrats (SS6), Relations avec la communauté et les partenaires (SS7) et Événements spéciaux (SS8).

Sous-série témoignant des activités administratives courantes de la Corporation, concernant notamment : le Parc des Îles; la Charte de la Corporation; le Changement de nom; l'exposition «Villes d'Hiver»; l'exposition «Les Bâtisseurs de Montréal»; le Bail; le Parc-plage; la Place du 350ème; le Défilé «La Nuit de Montréal»; l'exposition «Montréal, ville francophone»; le mont Royal; le projet «Casino»; le projet «Carillon»; les Retombées économiques. Sous-série constituée de correspondance, d'ententes, de documents de travail et de dossiers concernant le suivi de projets.

Sous-série portant sur les activités du service des relations avec la communauté ainsi que sur les projets avec la communauté réalisés dans le cadre de la célébration du 350e anniversaire de Montréal. Sous-série constituée de cahiers d'analyse des projets, d'ordres du jour, de procès-verbaux, de fiches de présentation des projets, de résumés des projets, de rapports finaux des projets, d'affiches et de dépliants publicitaires.

Série témoignant des activités de la direction générale du financement privé. Série constituée des sous-séries commandites (SS1) et commercialisation (SS2).

Série témoignant des activités du comité de direction. Série constituée du plan de réorganisation, de la structure organisationnelle et de comptes-rendus des réunions du comité.