Wagons sur les rails de la voie ferrée construite sur le lit du canal de l'aqueduc en bordure de la berge nord. Des madriers sont emplilés en grande quantité sur la berge. Photo prise à l'ouest du pont Asylum. La photographie porte le numéro 23 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Train on crib west of bridge, 20/1/1914."
Vue montrant l'eau de la canalisation latérale qui s'écoule dans le canal de l'aqueduc par un drain de bois. - 26 mars 1914. La photographie porte le numéro 118 inscrit dans le coin inférieur gauche. Titre original de l'index : "Flume, Mar. 26/14."
Photo d'une conduite fissurée suite à des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduite d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Cracks after completion of Water Test."
Photo d'une conduite fissurée suite à des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduite d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Cracks after completion of Water Test."
Photo d'une conduite fissurée suite à des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduite d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Cracks after completion of Water Test."
Photo d'une conduite fissurée suite à des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduite d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Cracks after completion of Water Test."
Instruments de mesure pour des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Arrangement of Measuring Device for Vaccum Test."
Instruments de mesure pour des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Arrangement of Measuring Device for Vaccum Test."
Instruments de mesure pour des tests de pression, à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Arrangement of Measuring Device for Water Pressure Test."
Application de scellant sur la surface extérieure d'une conduite, à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. On voit un ouvrier tenant un outil à pression vaporisant un produit sur une section de tuyau. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Applying first layer of Gunite on Exterior face of Pipe."
Photo montrant une section de conduite d'un diamètre de 7 pieds et d'une longueur de 3 pieds. Une première couche de tiges d'acier soudées renforcent le tout. La vue a été prise à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - 7'-0" Dia. 3 ft. long special. First layer of Reinforcing Welded on Core."
Photo montrant une section de conduite d'un diamètre de 7 pieds et d'une longueur de 3 pieds. Une première couche de tiges d'acier soudées renforcent le tout. La vue a été prise à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - 7'-0" Dia. 3 ft. long special. First layer of Reinforcing Welded on Core."
Photo montrant des ouvriers qui pellettent du gravier dans un chariot tiré par un cheval. Des matériaux sont ainsi transportés de la plate-forme d'entreposage située près de la galerie de filtre numéro 4 vers les réservoirs en construction. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Hauling Filter Material from Storage Platforms to Tanks."
Déversement de matériel pour les filtres à travers les trous d'homme situés au-dessus de la galerie de filtres numéro 4, à l'usine de filtration Atwater. On voit sur l'image des ouvriers et deux chariots tirés par des chevaux. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Dumping Filter Material into Tanks through Manholes."
Photo montrant des ouvriers qui pellettent du gravier dans un chariot tiré par un cheval. Des matériaux sont ainsi transportés de la plate-forme d'entreposage située près de la galerie de filtre numéro 4 vers les réservoirs en construction. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Hauling Filter Material from Storage Platforms to Tanks."
Déversement de matériel pour les filtres à travers les trous d'homme situés au-dessus de la galerie de filtres numéro 4, à l'usine de filtration Atwater. On voit sur l'image des ouvriers et un chariot tiré par un cheval. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Dumping Filter Material into Tanks through Manholes.
Photo montrant le chantier durant la rénovation des réservoirs de la station de pompage McTavish. On aperçoit entre autres le plancher du réservoir numéro 6 et le drain de 10 pouces du réservoir numéro 3. La vue prise en plongée nous montre le sol couvert de tiges d'acier pour le coulage du béton. On aperçoit à droite de l'image une section du mur de l'ancien réservoir qui a été démolie. Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View - Floor of Tank #6 and 10" Drain of Tank #3."
Vue générale du plancher du réservoir 6 à la station de pompage McTavish. Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View - Floor of Tank #6."
Vue générale du plancher du réservoir 6 et du drain de 10 pouces du réservoir 3, à la station de pompage McTavish. Une ouverture a été pratiquée dans l'ancien mur du réservoir afin de permettre le passage de la machinerie et des matériaux. Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View - Floor of Tank #6 and 10" Drain of Tank #3."
Vue générale du plancher du réservoir 6 à la station de pompage McTavish. Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View - Floor of Tank #6."
Photo montrant entre autres le plancher du réservoir numéro 6 et le drain de 10 pouces du réservoir numéro 3 à la station de pompage McTavish. La vue prise en plongée nous montre le sol couvert de matériaux, de machinerie, de cabanes de chantier et d'ouvriers. Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View - Floor of Tank #6 and 10" Drain of Tank #3."
Photo du mur ouest du réservoir 2 et du mur nord du réservoir 1 à la station de pompage McTavish. On aperçoit le mélangeur à béton à gauche de l'image et en arrière-plan derrière les arbres, quelques bâtiments de l'université McGill. Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View - West Wall of Tank #2 - North Wall of Tank #1."
Photo montrant le remblayage complété au-dessus du plafond des filtres, à la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater. La vue est prise du côté nord. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Earth Backfill over Roof of Filters - North Side."
Photo d'une partie du terrain à côté de la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater. On y voit une structure de bois qui servira à ranger du matériel. On aperçoit en arrière-plan le mont-Royal ainsi que d'autres industries et usines. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Erection of Storage Platforms for Filter Material."
Photo montrant le remblayage complété au-dessus du plafond des filtres, à la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater. La vue est prise du côté sud. Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Earth Backfill over Roof of Filters - South Side."