Photographie prise sur la rue Ontario Est, entre les rues de la Visitation et Beaudry, en direction de l'ouest. On y voit les façades de nombreux commerces. On aperçoit au loin l'édifice J.B. Baillargeon, situé au 2000 rue Berri. La rue est bordée de poteaux de ligne électrique et de ligne de tramway, ainsi que de lampadaires piétons dotés de fûts ronds à socle décoratif et de luminaires en dôme. On note aussi des bornes-fontaines.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_04P049-03 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-04p049-03).

Photographie prise sur la rue Saint-Urbain en direction du nord, à l'intersection de la rue De La Gauchetière Ouest. On y voit le commerce d'un épicier, affichant des publicités des bières Black Horse, Ekers et Molson, ainsi que du thé Salada. La rue est principalement bordée d'immeubles à logements. On note enfin plusieurs lampadaires piétons avec des fûts ronds à socle décoratif et des luminaires de type « dôme 507 ».

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre l'avenue Viger Est et la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie). On y voit l'escalier extérieur en pierre de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Du matériel de construction/rénovation et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir. À l'intersection de la rue Craig Est (rue Saint-Antoine Est), on voit une publicité de Coke et des Buckingham Cigarettes.

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie) et l'avenue Viger Est. On y voit l'escalier extérieur en pierre et les portes d'entrée de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Des outils et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir.

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie) et l'avenue Viger Est. On y voit l'escalier extérieur en pierre et les portes d'entrée de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Des outils et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir.

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie) et l'avenue Viger Est. On y voit l'escalier extérieur en pierre et les portes d'entrée de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Des outils et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir.

Photographie montrant le coin sud-est de l'intersection des rues Ontario Est et Labrecque. On y voit la façade d'un commerce annonçant notamment les produits Coca-Cola et le journal La Presse. On remarque les rails du tramway desservant la rue Ontario, ainsi que plusieurs poteaux électriques, dont l'un est muni d'un transformateur triphasé.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_05P020-01(https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-05p020-01).

Photographie montrant des travaux d'excavation menés sur le côté ouest de l'avenue du Parc, entre les rues Bernard Ouest et Saint-Viateur Ouest. On y voit des travailleurs occupés sur le bord ou à l'intérieur de la tranchée longeant le trottoir. Sur le côté est de l'avenue, on remarque l'enseigne du Society Photo Studio (5597 avenue du Parc).

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P032 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/park-ave-west-side-23-aout-1935).

Photographie prise sur la rue Ontario Est, à l'intersection de la rue Panet, en direction de l'ouest. On y voit les façades de nombreux commerces, dont un service de buanderie. On aperçoit au loin l'édifice J.B. Baillargeon, situé au 2000 rue Berri, ainsi que la cheminée d'une usine. La rue est bordée de poteaux de ligne électrique et de ligne de tramway, ainsi que de lampadaires piétons dotés de fûts ronds à socle décoratif et de luminaires en dôme.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_04P049-02 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-04p049-02).

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre l'avenue Viger Est et la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie). On y voit l'escalier extérieur en pierre de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Du matériel de construction/rénovation et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir. À l'intersection de la rue Craig Est (rue Saint-Antoine Est), on voit une publicité de Coke et des Buckingham Cigarettes.

Photographie des poteaux électriques longeant la première ruelle à l'ouest de l'avenue du Parc, entre les avenues Van Horne et Bernard. Le point de vue est dirigé vers le nord. On y voit les façades postérieures de bâtiments résidentiels, munies de hangars.

Version négatif de l'épreuve photographique VM098-Y_03P006-04 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p006-04).

Photographie montrant deux poteaux électriques situés à l'entrée d'une ruelle d'un quartier résidentiel. On y voit la façade postérieure de plusieurs triplex, munie d'escaliers de secours extérieurs. On y retrouve également un lampadaire fonctionnel dont le luminaire, semblable au type « Sainte-Catherine », est suspendu en angle.

Photographie montrant un poteau servant à la fois de lampadaire et de poteau de ligne de tramway, situé à l'intersection de l'avenue Outremont et du chemin de la Côte-Sainte-Catherine. Le lampadaire fonctionnel arbore une console de type « Outremont » et un luminaire « Sainte-Catherine ». On voit aussi sur la photographie une voiture Ford et une boîte aux lettres de Post-Office Canada.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P015 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/combined-street-light-trolley-pole-outremont-193).

Photographie exposant la dénivellation d'une rue résidentielle. On y voit la façade postérieure d'un immeuble résidentiel, dotée d'un hangar. La publicité d'une entreprise vendant des bananes est inscrite sur un bâtiment adjacent. On remarque également la voiture de la Commission des services électriques de Montréal stationnée sur la rue ascendante.

Photographie exposant la dénivellation d'une rue résidentielle. On y voit la façade postérieure d'un immeuble résidentiel, dotée d'un hangar. La publicité d'une entreprise vendant des bananes est inscrite sur un bâtiment adjacent. On remarque également la voiture de la Commission des services électriques de Montréal stationnée sur la rue ascendante.

Photographie montrant une ruelle d'un quartier résidentiel. On y voit la façade postérieure d'immeubles à logements de deux ou trois étages, ainsi que les hangars ou garages attenants. On remarque un poteau de ligne électrique muni d'une boîtier.

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit la façade postérieure de bâtiments résidentiels ainsi que leur garage et les clôtures délimitant leur cour arrière. On remarque deux poteaux électriques, dont l'un porte un transformateur monophasé et l'autre assure une liaison aérosouterraine.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P009-01 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p009-01-02-03).

Photographie prise sur la rue de la Montagne à l'intersection de la rue Saint-Antoine Ouest. On y voit un viaduc destiné au chemin de fer traversant la rue de la Montagne, ainsi que des commerces situés au coin de la rue Saint-Antoine Ouest, soit la Mountain Tavern à gauche et la Mountain Cut Rate Grocery à droite. On aperçoit de plus quelques voitures, un arrêt d'autobus et des lampadaires piétons avec des fûts ronds à socle décoratif et des luminaires en dôme.

Photographie prise sur la rue Notre-Dame Ouest à l'intersection de la rue Gauvin, en regardant vers l'est. On y voit plusieurs commerces, dont le Army Surplus Store, le Meadow Sweet Cheese Mfg. Co. Limited, le J. A. Elder & Co. ainsi que le vendeur de fourrures F. Cooper Ltd. Un panneau publicitaire annonce la présence du Zetland Garage plus au sud. On aperçoit de nombreuses voitures, un télégraphe d'alarme, ainsi qu'un lampadaire piéton avec un luminaire en dôme et un fût rond à socle décoratif.

Photographie prise au coin nord-est de l'intersection des rues Burnside (boulevard De Maisonneuve) et University. On y voit le commerce de l'épicier Nap. Dumont, qui affiche des publicités d'OXO, Molson et Bovril. On retrouve devant la vitrine du magasin un télégraphe d'alarme. Derrière le commerce de l'épicier, sur la rue Burnside, est situé le Redpath Beauty Parlor. Au loin, on note une cheminée industrielle.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P019 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/university-northeast-corner-burnside-193).

Photographie prise à l'intersection des rues Smith et McCord (aujourd'hui inexistante, située à l'actuel Square Gallery Park). On y voit le commerce de WM McDonnell, affichant des publicités de Sweet Caporal Cigarettes, Coca-Cola, Winchester, Standard, de la crème glacée Mount Royal et du journal The Gazette. Sur la rue McCord, on note une rangée de poteaux électriques ainsi qu'un lampadaire fonctionnel à console droite à laquelle est suspendu un luminaire de type « Sainte-Catherine ».