L'épreuve 05 est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-P086 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-louest-de-lavenue-durocher-a-lintersection-de-lavenue-bernard-vers-le-nord-193).

L'épreuve 06 est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-P127 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/poteaux-electriques-au-nord-du-chemin-de-la-cote-sainte-catherine-et-a-lest-de-lavenue-robert-193).

La première épreuve est disponible en version négatif VM098-Y-01-D10-P087 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-atwater-a-lintersection-de-la-rue-saint-antoine-ouest-vers-le-sud-193-2).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D11-P22 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/coulage-de-beton-pour-former-le-conduit-sur-lavenue-du-parc-1932).

Photographie d'un lampadaire de rue qui sert également de poteau électrique de tramway dans le quartier Outremont. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-009 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/poteau-de-lampadaire-et-de-ligne-de-tramway-a-lintersection-de-lavenue-outremont-et-du-chemin-de-la-cote-sainte-catherine-193).

Photographie d'un lampadaire de rue sur lequel est accroché un panneau de signalisation pour le stationnement. Une automobile est stationnée le long du trottoir. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.

Photographie prise au coin sud-ouest des rues University et Burnside (devenue le boulevard de Maisonneuve). On y voit un feu de circulation au coin de la rue, de même qu'un édifice d'un étage logeant un commerce. Une passante attend de traverser la rue. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 14 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P089 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/intersection-des-rues-burnside-boulevard-de-maisonneuve-et-victoria-coin-sud-ouest-193-2).

VM098-Y_03P026-03 : version épreuve du négatif VM098-Y-01-D11-P16 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/travaux-dexcavation-sur-la-rue-stanley-entre-les-rues-sherbrooke-ouest-et-burnside-boulevard-de-maisonneuve-193-3).

VM098-Y_03P026-04 : version épreuve du négatif VM098-Y-01-D11-P17 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/travaux-dexcavation-sur-la-rue-stanley-entre-les-rues-sherbrooke-ouest-et-burnside-boulevard-de-maisonneuve-193-4).

Photographie montrant de la poussière et des fragments de rouille issus de l'entrée d'un conduit métallique de quatre pouces de diamètre. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 19 de l'album.

Photographie de la rue Saint-Urbain au coin de la rue de La Gauchetière. À l'avant-plan (à droite) on voit un panneau d'interdiction de stationner. Deux automobiles et un camion de marchandises circulent en direction nord (au centre). À droite, on aperçoit un restaurant et à gauche une suite de logements ouvriers. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 20 de l'album.

Photographie du trou d'homme numéro 3304 sis au coin nord-est des rues University et Sherbrooke. On y voit l'ouverture circulaire du trou d'homme. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 22 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D11-P08 https://archivesdemontreal.ica-atom.org/tranchee-vouee-a-lenfouissement-des-fils-electriques-sur-lavenue-du-parc-1933).