1809 : la Ville reçoit du gouvernement un terrain en échange de celui qu'elle donne sur la Place-Jacques-Cartier pour l'érection d'un monument à la mémoire de Lord Nelson.
1847 : crédits pour réparation.
1871 : on emploiera à la réparation du monument Nelson une somme de $1000 souscrite par les citoyens de Montréal. Crédit additionnel de $200.
1896 : on décide d'entourer la base du monument d'une clôture de fer.

Petition to be laid before the special sessions of the Peace, on behalf of the constables.

Relevés estimatifs du coût des travaux à exécuter pour la réfection de chaussées ou la construction de ponts au-dessus de ruisseaux dans le territoire urbain. Aussi, sommaire des travaux exécutés. Documents préparés en majorité par Louis Charland, inspecteur des grands chemins, rues et ruelles de Montréal.

Relevés estimatifs du coût des travaux à exécuter pour la réfection de chaussées, la construction de ponts au-dessus de ruisseaux, etc., dans le territoire urbain. Aussi : travaux exécutés. Comprend notamment des rapports soumis par le comité des travaux publics (encadrement des travaux sur les chemins et rues de Montréal).

Avenue Papineau.
1810 : compte par recette et dépense pour l'ouverture du chemin de communication entre le faubourg Sainte-Marie et la Côte de la Visitation, par J. H. Papineau, écuyer.
1936 : copie d'une brochure de M. Montarville Boucher de la Bruère de 1839 pour l'établissement légal du chemin Victoria (Papineau).

Requête et pétition en lien avec des travaux à faire sur la rue Bleury

Documents portant notamment sur la Place d'Armes, l'obligation aux charretiers de rester sur la grève, l'exécution des règlements de police, l'éclairage de la Ville et le règlement concernant les officiers du guet (comité des marchés, guet et éclairage).

Documents portant notamment sur : surveillance des marchés; entretien des rues et des pavés; canal de drainage rue Saint-Sacrement, rue Saint-Jean, rue Saint-Éloi, rue Saint-Pierre et autres; passage des égouts jusqu'à la Petite rivière (Louis Charland); canalisation des eaux jusqu'à la Petite rivière (Louis Chaboillez), réparation rue Saint-Urbain.

Documents ayant servi à justifier l'appellation de la rue de la Montagne sous le vocable français au lieu de la désignation anglaise "Mountain". Devis de Louis Charland des ouvrages à faire sur une portion du chemin Côte-des-Neiges, requêtes pour l'ouverture / le prolongement de portions de la rue de la Montagne.

Devis de Louis Charland pour des ouvrages à faire sur une partie de la rue Saint-Laurent, sur la rue des Soeurs-Grises, sur le bord de la Petite rivière. Devis des pavés à poser sur la rue Notre-Dame. Demandes pour l'établissement d'une garde de nuit, pour patrouiller dans les rues. Requêtes et acte notarié pour l'ouverture de rues jusqu'à la rivière Saint-Pierre. Acte notarié pour retirer les anciennes fortifications de la Cité de Montréal.

Requête de plusieurs propriétaires pour l'établissement du chemin Guy et la prolongation de la rue Saint-Antoine jusqu'au dit chemin.

Travaux publics effectués dans les rues Saint Jacques et Saint-Bonaventure. Le dossier comprend des requêtes et des pétitions liées à l'aménagement des rues, des trottoirs et des égouts; un plan du secteur avec les numéros de lots, les nom des propriétaires et le cours de la Petite Rivière (avec le pont la surplombant), des notifications émises par Jacques Viger (inspecteur des chemins); un plan (croquis) de l'intersection des rues Saint-Jacques et Saint-François-Xavier.

Le dossier comprend des requêtes et des pétitions liées à divers faubourgs montréalais, incluant : état des chemins et des rues dans le faubourg Saint-Laurent, ouverture d'une route jusqu'à la rivière depuis la rue Saint-Jean-Baptiste (faubourg Québec et faubourg Sainte-Marie), réparation et pavage dans le faubourg des Récollets, nivellement de la rue Sainte-Geneviève du faubourg Saint-Antoine, création de canaux pour drainage des eaux usées, continuation de la rue Saint-Laurent (paroisse Saint-Laurent), rue Saint-Paul et rue du Canal dans le faubourg Saint-Joseph ou des Récollets, rue Saint-Urbain dans le faubourg Saint-Laurent, ouverture de rues dans le faubourg Saint-Antoine, . Le dossier comprend quelques plans des rues visées (incluant un plan de l'intersection des rues Craig et Saint-Laurent) et plusieurs documents sont de la main de Jacques Viger.

1817, 22 mars : la Législature permet aux Juges de Paix de Montréal de fermer la rue Capitale entre la ruelle Saint-Dizier et la rue Saint-Joseph, ci-après rue Saint-Sulpice. Les Juges de Paix vendront le terrain ainsi disponible. Décisions subséquentes des magistrats touchant le prix de vente des terrains disponibles.

Le dossier comprend des requêtes, des pétitions et des rapports liés à Montréal et à divers faubourgs montréalais, incluant : nivellement de la rue Craig (Saint-Antoine); prolongement de la rue Craig et du canal (faubourg Saint-Louis); canal d'égout sur la place du nouveau marché; prolongement de la rue Craig et du canal (faubourgs Saint-Laurent et Saint-Antoine); liste des jurés pour considérer l'opportunité d'ouvrir les rues Bonaventure, Marguerite, Chaboillez, des Inspecteurs, King, Queen, Prince, George, Nazareth Gabriel, etc.; demandes de nomination au poste de crieur public et recommandations.