La série témoigne de la vie d'une famille de commerçant habitant le Plateau-Mont-Royal. Paul-Émile et Henriette ont habité presque toute leur vie au 4557 rue Saint-Hubert. La maison a été achetée en 1926 par Léandre Lepage, le père d'Henriette. Ce dernier vivait à l'étage supérieur, soit le 4559, avec son épouse et 3 de ses sœurs. Henriette a quitté la maison quelques années avant son décès.
La série témoigne également des activités sociales de Paul-Émile Paquette, notamment comme gérant d'une équipe de hockey junior.
La série comprend des photographies, des coupures de presses et une copie numérique d'un spicilège.
La série porte sur les activités de Paul-Émile Paquette comme propriétaire d'une quincaillerie sur le Plateau-Mont-Royal. En 1944, il se porte acquéreur de la quincaillerie située au 1115 avenue du Mont-Royal Est, entre l'avenue Christophe-Colomb et la rue de la Roche.
La série contient des photographies et des coupures de presse.
Le dossier contient des portraits de Paul-Émile Paquette :
P1 : Enfant, en studio, vers 1910
P2 : Devant la station service Imperial Oil, 4056 Saint-Hubert, angle Duluth, vers 1935 (à partir de 1937 son nom apparaît dans le Lovell à cette adresse)
P3 : Portraits par W. Gordon Mitchell, en 1954
P4 : Portrait par J.N. Goudreault, (entre 1957-1965).
Le dossier comprend 3 photographies prises durant l'incendie de la quincaillerie Paquette, située au 1115 avenue du Mont-Royal est. On y voit des pompiers en action et une foule dense dans la rue.
P1 : 1 photographie de Henriette Lepage la journée de ses fiançailles (au printemps 1934).
P2 : 1 photographie du couple Paquette peu longtemps après le mariage (après le 26 juin 1934).
P3 : 1 photographie de la famille Paquette (Paul Émile, Henriette et Nicole) sur le balcon du 4559 rue Saint-Hubert le 28 mai 1938.
P4 : 1 photographie de Paul Émile Paquette et de sa fille Nicole (2 ans) sur le balcon du 4559 Saint-Hubert, 1939.
P5 à P8 : photographies de Nicole seule ou avec ses parents. Les photographies sont prises par le Père Thivierge pour la revue La Famille en mars 1943.
P9 à P11 : 3 photographies du 25e anniversaire de mariage de Paul-Émile et Henriette le 26 juin 1959 à Saint-Mathias-sur-Richelieu.
P12 : Frézildé Legault et Léandre Lepage sur le balcon du 4559 Saint-Hubert.
Le dossier comprend 3 photographies prises lors de l'ouverture et de la bénédiction du sous-sol de Clovis Électrique, magasin situé au 1126 avenue du Mont-Royal est, à proximité de la quincaillerie.
Le dossier comprend 1 photographie de l'intérieur de la quincaillerie P.E. Paquette. On aperçoit P.E. Paquette derrière le comptoir de gauche tandis qu'on aperçoit Jean Hébert derrière le comptoir de droite. Ce dernier s'est porté acquéreur de la quincaillerie lors de sa vente par M. Paquette.
P1 : 1 photographie de l'équipe de hockey junior de Paul-Émile Paquette lors de la saison 1937-1938. Maurice Richard et Paul-Émile Paquette sont debout, dans la deuxième rangée à droite.
P2 : Paul-Émile Paquette avec Maurice Richard posant à côté de la coupe Stanley, possiblement à la saison 1956-1957.
Photographies prises par Maxime Photo (4610, 12 Ave. Papineau. CH.1628, Montréal). Le 11e anniversaire a été célébré en présence de Maurice Richard. À cette occasion, la quincaillerie était aussi l'hôte du concours des marchands du Plateau Mont-Royal.
P1 : Extérieur de la Quincaillerie, située au 1115 avenue du Mont-Royal Est. On y voit une foule devant le magasin.
P2 : Intérieur du magasin durant le 11e anniversaire. À l'extrême droite, derrière le comptoir, on y voit Pauline Paquette (Sœur de Paul-Émile) et sa fille, Murielle Beauregard.
P3 : Intérieur du magasin, derrière le comptoir, on aperçoit Paul-Émile Paquette, Maurice Richard signant un autographe et son fils Normand. André Allard, Gérant du " Guide Mont-Royal ", I. Mendel et J. Dion, du même journal
P4 : Tirage hebdomadaire organisé par le " Guide Mont-Royal " derrière le comptoir de la quincaillerie. La photographie a été tirée à l'envers.
P5 : De gauche à droite : MM. André Allard, gérant du " Guide Mont-Royal "; I. Mendel, du même journal, P.-E. Paquette, propriétaire de la quincaillerie et président du Conseil d'administration de la Palestre Nationale ; l'Idole sportive dont il a favorisé les débuts dans une des équipes organisées par lui, Maurice " Rocket " Richard; Armand Ferland (père de Jean-Pierre Ferland); J. Dion, du Guide ; Paul-Émile Patry, professeur à l'école Ste-Bernadette; et dans le même ordre, deuxième rangée : MM. J.-L. Gagnon, du Guide, Roger Latourelle, gérant général de la Palestre Nationale; Léo Chassé, de W. McNally Co; E. Cabana, gérant des ventes de la Reardon Paint Co.
P6 : De gauche à droite : Henriette Lepage, Maurice Richard, sa femme Lucille Norchet, Paul-Émile Paquette et au bas, le fils de Maurice Richard, Normand.
Un article de journal du dossier P148,S2,D5 informe sur l'événement.
Le dossier porte sur Paul-Émile Paquette et sur son implication au sein de diverses œuvres de bienfaisances et club sociaux comme la Palestre Nationale, la fondation de la Caisse Populaire, la revue La Famille et le club Canadien. Un des articles traite plus particulièrement des débuts de Maurice Richard au sein de l'équipe de hockey junior de Paul-Émile Paquette, au parc La Fontaine.
Le spicilège comprend des notes d'Henriette Lepage concernant son mariage, la naissance de sa fille, certaines histoires familiales comme le 50e anniversaire de mariage de ses parents. Il contient également des photographies, notamment de son voyage de noce.
Le fonds porte sur la vie personnelle et professionnelle de Paul-Émile Paquette. Le fonds témoigne particulièrement de sa vie de marchand sur le plateau Mont-Royal durant les décennies 1940 et 1950. Le fonds témoigne également de son implication dans le monde du sport amateur montréalais.
