Photographie de l'extérieur du restaurant Ton-Tiki situé au 1455 rue Peel. La façade est d'inspiration polynésienne et indique servir des "Luncheon - Cocktails - Dinner - Supper."
Photographie montrant une vue vers l'ouest de la rue Coursol à l'intersection avec la rue Du Dominion l'hiver. On aperçoit des édifices à logements à partir du 2335 rue Coursol. On aperçoit des véhicules stationnés et des gens qui marchent.
Photographie montrant l'extérieur d'un restaurant français. L'enseigne du restaurant représente la Tour Eiffel. La photographie étant floue, il est difficile de savoir le nom du restaurant.
Photographie montrant une vue vers le sud de la rue Vinet entre l'intersection avec l'avenue Blanchard et la rue Coursol l'hiver. On aperçoit des édifices à logements à partir du 819 rue Vinet. On aperçoit des véhicules stationnés et des gens qui marchent. On aperçoit une l'église anglicane Saint Jude's (Église de la Pentecôte Bible-Way) et un dépanneur Coronet.
Photographie de l'extérieur de la boutique Pego's, boutique d'importation de meubles scandinaves menés par le designer Jacques Guillon et sa femme Peggy McNaughton.
Photographie montrant une vue vers l'ouest de la rue Quesnel près de l'intersection avec la rue du Dominion l'hiver. On aperçoit des édifices à logements à partir du 2362 rue Quesnel. On aperçoit des véhicules stationnés et des gens qui marchent. On aperçoit l'arrière de l'église Sainte-Cunégonde.
Photographie montrant une vue vers l'ouest de la rue Workman près de l'intersection avec la rue des Seigneurs. On aperçoit des édifices à logements à partir du 1613 rue Workman. On aperçoit des véhicules stationnés. On aperçoit le restaurant T. Turcotte et des affiches publicitaires dont Coca-Cola.
Photographie de l'enseigne de la boutique Pego's. Une affiche invitant les participants à gagner une Peugeot 403 est accrochée à l'enseigne de la boutique et un modèle de la voiture est exposée.