Photographie du boulevard Saint-Laurent vers le sud, au coin de la rue Sainte-Catherine, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit le tramway no 1304 (à gauche) remonter le boulevard vers le nord. À gauche, plusieurs bâtiments commerciaux bordent l'artère, dont le cinéma «Midway» avec son enseigne lumineuse. Au coin sud-ouest (à droite), on aperçoit un magasin «5-10-15». Des passants circulent sur le trottoir (à droite) et les poteaux électriques sont enneigés. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 10 de l'album.
Photographie prise à Westmount dans la ruelle située au sud de la rue Sherbrooke Ouest, entre les avenues Prince Albert et Victoria, en direction de l'est. On y voit l'arrière des bâtiments de la rue Sherbrooke Ouest, dont la façade postérieure de Victoria Plumbing Co (4874 rue Sherbrooke Ouest). On y retrouve aussi plusieurs poteaux de ligne électrique et des escaliers de secours extérieurs.
Photographie du boulevard Saint-Laurent vers le sud, au coin de la rue Sainte-Catherine, après l'enfouissement des fils électriques. Il ne reste plus que les fils électriques des tramways. On y voit des automobiles circuler sur le boulevard. À gauche, plusieurs bâtiments commerciaux bordent l'artère, dont le cinéma «Midway» avec son enseigne lumineuse. Au coin sud-ouest (à droite), on aperçoit un magasin «5-10-15». Des passants circulent sur le trottoir (à droite). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 11 de l'album.
Photographie de la rue de Bleury vers le nord. On voit les rails du tramway au centre de la rue Bleury. Du côté ouest de cette dernière (à gauche) on voit plusieurs panneaux-réclames annonçant, entre autres, la bière «Frontenac», le tabac «Old Chum», la poudre à pâte «Magic Powder», des vêtements, de la crème glacée et différents spectacles de Vaudeville présentés au théâtre «Loews». À l'arrière-plan (à gauche) on voit le «Southam Building». Enfin, à droite, plusieurs voitures sont stationnées et des passants marchent sur le trottoir. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 9 de l'album.
Photographie prise à Westmount dans la ruelle située au sud de la rue Sherbrooke Ouest, entre les avenues Prince Albert et Victoria, en direction de l'est. On y voit l'arrière des bâtiments de la rue Sherbrooke, dont la façade postérieure de Victoria Plumbing Co (4874 rue Sherbrooke Ouest). On y retrouve aussi des escaliers de secours extérieurs et plusieurs poteaux de ligne électrique : le premier assure une liaison aérosouterraine, le second est doté d'un boîtier et le troisième porte un transformateur triphasé.
Photographie de la rue de Bleury vers le nord, au coin de la rue Sainte-Catherine. On voit le magasin de vêtements «Robinson's Clothes» (au centre, à gauche) au second étage d'un bâtiment de pierre embossée qui abrite également une chocolaterie «Laura Secord», au premier étage. Sur le même côté de la rue on voit l'enseigne du théâtre «Impérial» (aujourd'hui le cinéma du même nom) ouvert au public le 25 avril 1913. Un tramway descend la rue Bleury vers le sud. Un homme se tient au carrefour des deux rues, probablement un officier de police en service. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 10 de l'album.
Photographie de la rue Craig (aujourd'hui la rue Saint-Antoine) vers l'est avant l'enfouissement des fils électriques. Les poteaux électriques sont nombreux (à droite). La rue est bordée de part et d'autre d'édifices. Un tramway circule vers l'ouest (à gauche). Quelques piétons marchent sur les trottoirs boueux (à droite). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 12 de l'album.
Photographie montrant un trottoir fissuré bordant des bâtiments résidentiels. On y voit quelques voitures, une borne-fontaine ainsi qu'une affiche publicitaire d'OXO de l'autre côté de la rue.
Photographie prise sur l'avenue du Parc en regardant vers le sud, entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On aperçoit une enseigne publicitaire lumineuse du gaz Marathon Blue de la McColl-Frontenac Oil Co. On y voit de nombreux lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ».
Photographie de la rue de Bleury vers le nord, au coin de la rue Ontario. On y voit un tramway et des chevaux tirant des voitures descendant la rue de Bleury vers le sud. Sur le côté est de la rue Bleury (à droite) on voit des passants déambuler devant les façades des commerces, dont une épicerie et une buanderie. Au coin sud-est (au centre, à droite), une passante en endimanchée attend pour traverser la rue. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 11 de l'album.
Photographie montrant l'état des pelouses devant des immeubles à logements de la rue Hutchison. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.
Photographie de la rue Craig (aujourd'hui la rue Saint-Antoine) vers l'est après l'enfouissement des fils électriques. Il ne reste plus que les fils électriques des tramways. La rue est bordée de part et d'autre d'édifices. Quelques piétons marchent sur les trottoirs enneigés (à droite) et plusieurs automobiles sont stationnées (à droite). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.
Photographie de la rue Sainte-Catherine vers l'est, à partir du square Phillips, après l'enfouissement des fils électriques. On voit une suite de bâtiments commerciaux de part et d'autre de la rue où les rails du tramway sont visibles. Deux voitures circulent vers l'ouest. À gauche, on aperçoit, entre autres, le cinéma «The Holman», la pharmacie «Jassbys», le théâtre «Orpheum» et l'église méthodiste St. James érigée entre 1887 et 1888. Des panneaux-réclames (à gauche) annoncent la bière «Frontenac», les cigarettes «Sweet Caporal» et le dentifrice «Minay's». À droite, un immeuble de pierre occupe le coin de la rue. Il loge la pharmacie «Dowler's» au premier étage et une salle de billard au second étage. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 15 de l'album.
Photographie de l'intersection de l'avenue Mont-Royal est et de la rue Papineau. On aperçoit en arrière-plan la façade de commerces et de logements qui bordent la rue Papineau. En avant-plan, on peut voir un kiosque à journaux et une borne d'alarme incendie devant une succursale de la Banque Royale du Canada. Cette banque occupe encore aujourd'hui cet endroit.
Photographie de la rue Ontario prise au coin de la rue de Bleury, en direction nord-ouest. On y voit les rails du tramway, au centre de la rue, et trois édifices aux corniches élaborées (à gauche). Au coin de la rue (à gauche), quatre hommes endimanchés regardent vers l'appareil photographique. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 12 de l'album.
Photographie montrant l'état des pelouses devant des immeubles à logements de la rue Hutchison. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.
Photographie prise sur l'avenue du Parc en regardant vers le sud, entre les avenues du Mont-Royal Ouest et des Pins Ouest. On y remarque le partage de la chaussée entre les voies destinées aux voitures et les rails de tramway. On aperçoit une enseigne publicitaire lumineuse du gaz Marathon Blue de la McColl-Frontenac Oil Co. On y voit de nombreux lampadaires fonctionnels à console suspendue à 180 degrés et à luminaire de type « Sainte-Catherine ». On note aussi un luminaire suspendu à une console droite, attachée à un poteau de ligne électrique, ce qui pourrait vraisemblablement représenter le type d'installation lumineuse alors remplacé par les nouveaux lampadaires.
Photographie de la rue Saint-Hubert, prise à l'angle de la rue Ontario, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit une tabagie (en bas, à droite) annonçant les cigarettes «Sweet Caporal». Du côté est de la rue Saint-Hubert, des résidences aux corniches et tourelles élaborées se succèdent. Des véhicules circulent sur les deux artères. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.
Photographie de la rue Saint-Hubert, vers la rue Sherbrooke, avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit les résidences bourgeoises en pierre de taille (à droite). Des automobiles circulent sur la rue. Un boulanger livre son pain avec sa voiture de livraison tirée par un cheval (à droite). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 14 de l'album.
Photographie de la rue Sainte-Catherine vers l'est, à partir de Sanguinet, avant l'enfouissement des fils électriques. Ceux-ci sont très nombreux. La rue est bordée de part et d'autre d'édifices commerciaux, dont une maison de prêts immobiliers. La rue est enneigée. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 16 de l'album.