Photographie de la rue Sainte-Catherine en direction ouest, vers l'avenue de Lorimier, après l'enfouissement des fils électriques. À droite, la rue est occupée par des édifices en pierre de taille qui abritent des commerces au premier étage et des résidences au second. Le côté gauche de la rue est occupé par une usine de bardeaux métalliques «The metal shingle and siding company Limited». Des voitures (au centre) circulent dans les deux directions et un tramway se dirige vers l'ouest. À l'arrière plan (au centre) on voit le pont Jacques-Cartier inauguré au mois de mai précédent. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 49 de l'album.

Photographie du trou d'homme numéro 3304 sis au coin nord-est des rues University et Sherbrooke. On y voit l'ouverture circulaire du trou d'homme. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 22 de l'album.

Photographie exposant la dénivellation d'une rue résidentielle. On y voit la façade postérieure d'un immeuble résidentiel, dotée d'un hangar. La publicité d'une entreprise vendant des bananes est inscrite sur un bâtiment adjacent. On remarque également la voiture de la Commission des services électriques de Montréal stationnée sur la rue ascendante.

Photographie de la rue Notre-Dame, en direction ouest, vers la rue de l'Aqueduc avant l'enfouissement des fils électriques. Les poteaux électriques sont surchargés de fils. À l'avant-plan (à droite) un poteau supporte une vingtaine de fils électriques parallèlement à la rue. Il en supporte autant perpendiculairement. À gauche, on aperçoit une série de résidences qui logent des commerces au premier étage. Deux d'entre elles ont des lucarnes sur le toit. Des vêtements pour hommes sont présentés dans la vitrine de l'un des commerces (à gauche). Les rails de tramway sont visibles au centre de la rue enneigée. Des passants circulent sur le trottoir (à droite). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 50 de l'album.

Photographie de travaux d'excavation, probablement sur l'avenue du Parc, au coin de l'avenue Laurier (vue vers le sud). On voit une tranchée de construction (au centre) contenant quatre conduits. À gauche de la tranchée, la terre tirée de l'excavation est empilée. À droite, on aperçoit des employés. La photographie se trouve à la page 23 de l'album.

Photographie de la rue Wellington vers l'est, à l'angle de la rue Charlevoix, avant l'enfouissement des fils électriques. On voit les rails du tramway au centre de la rue. À droite, des résidences se succèdent et à gauche, on voit une suite de hangars industriels. Titre tiré la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 29 de l'album.

Photographie de travaux d'excavation sur l'avenue du Parc, regardant vers le sud, à l'angle de l'avenue Laurier. On voit une tranchée de construction (au centre) parcourue de quatre conduits métalliques. À droite de la tranchée, la terre de l'excavation est empilée avec d'autres conduits non assemblés. À gauche, une barrière de bois de protection a été placée le long du trou de construction. Au coin des deux avenues (à gauche) des passants debout devant un magasin de chapeaux, observent les travaux. En face, un panneau-réclame annonçant les cigarettes «Turret» est accroché à un immeuble qui abrite une banque au premier étage. À droite, des automobiles circulent sur l'avenue aux côtés du tramway no 1036. On aperçoit les toits et façades des résidences bourgeoises des deux côtés de l'artère. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 24 de l'album.

Photographie de la rue Mountain (aujourd'hui de la Montagne) montrant des travaux d'excavation. À l'arrière-plan, on voit la façade de deux épiceries où des passants se sont regroupés pour regarder les travaux. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 30 de l'album.

Photographie de la rue Notre-Dame, prise en direction ouest vers la rue de l'Inspecteur, avant l'enfouissement des fils électriques. Les poteaux électriques sont surchargés de fils. Une automobile est stationnée le long de la rue (en bas, à gauche). Les rails du tramway sont visibles au centre de la rue non pavée. À gauche, plusieurs commerces se succèdent : une pharmacie, une tabagie, un barbier, un magasin de vêtements et une épicerie. Un camion est stationné face à ces commerces. Une annonce de tabac «Old Chum» est peinte sur le côté gauche du véhicule. À droite, des passants sur le trottoir regardent l'appareil photo. Deux d'entre eux se trouvent sous l'enseigne de l'hôtel «Essex». Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 52 de l'album.

Photographie exposant la dénivellation d'une rue résidentielle. On y voit la façade postérieure d'un immeuble résidentiel, dotée d'un hangar. La publicité d'une entreprise vendant des bananes est inscrite sur un bâtiment adjacent. On remarque également la voiture de la Commission des services électriques de Montréal stationnée sur la rue ascendante.

Photographie de travaux d'excavation sur l'avenue du Parc, regardant vers le nord, à partir de l'avenue Laurier. On voit une tranchée de construction (au centre) parcourue de quatre conduits métalliques. Le côté droit de l'excavation, du côté du trottoir, est protégé par une barrière de bois. De la terre et des conduits non assemblés sont empilés à gauche, près d'un camion à ciment. Une vingtaine d'ouvriers travaillent dans cette excavation. On aperçoit la façade de quelques résidences bourgeoises de l'autre côté de la rue (à gauche) et le magasin de bonbons «The Patsy» (à droite). Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 25 de l'album.

Photographie montrant la rue Balmoral vers le sud, prise à partir de la rue Ontario Ouest. On y voit le commerce De Luxe Cab Ltd, ainsi que des publicités de Genereux Motors et de Ford. On distingue sur le poteau électrique à droite une affiche électorale incitant les citoyens à voter pour le candidat libéral Ernest Pitt lors des élections fédérales de 1930. On aperçoit de plus des voitures, des poteaux électriques, dont l'un est muni d'un transformateur monophasé, et des lampadaires piétons avec des fûts ronds à socle décoratif et des luminaires en dôme. On remarque enfin les rails du tramway desservant la rue Ontario.

Photographie prise au coin des rues Guy et St. James (aujourd'hui Saint-Jacques). On y voit un trou d'homme où l'on a planté des piliers de bois pour des travaux. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 30 de l'album.

Photographie de la rue Notre-Dame, prise en direction ouest à l'angle de rue Saint-Henri dans le faubourg des Récollets. À gauche, on voit une rangée de poteaux électriques. Des automobiles sont stationnées des deux côtés de la rue non pavée. À droite, on voit une suite d'édifices en pierre de taille dont un immeuble de cinq étages à la corniche élaborée. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 54 de l'album. La photographie VM98,SY,SS1,D2,P029 montre la même vue, mais d'un peu plus proche.

Photographie montrant une palissade de bois érigée sur le chantier de construction de la rue Cathcart, entre la rue University (boulevard Robert-Bourassa) et l'avenue McGill College. On voit deux ouvriers qui y travaillent. La palissade soutient la paroi de l'excavation réalisée sur la chaussée de la rue Cathcart.

Photographie de la rue Craig (aujourd'hui la rue Saint-Antoine) en direction ouest à partir du Square Victoria. À gauche les poteaux électriques se succèdent. Des automobiles sont stationnées des deux côtés de l'artère. Un cheval attelé à un chariot attend du côté nord de la rue. Du même côté de l'artère (à droite) une usine côtoie une suite de bâtiments à l'architecture identique. Au centre de la rue, on aperçoit les rails du tramway. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 56 de l'album.

Photographie prise à l'angle sud-ouest de l'intersection des rues University et Sainte-Catherine Ouest. On y voit une succursale de la Bank of Montreal, surmontée des bureaux de Marion & Marion Brevets. On retrouve juste à côté le Cosy Parlor De Luxe. On note également un télégraphe d'alarme, des escaliers de secours extérieurs, une boîte aux lettres et un lampadaire piéton avec un fût rond à socle décoratif et un luminaire s'apparentant au type « dôme 507 ».

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P022 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/st-catherine-southwest-corner-university-193).

Photographies de la Banque Impériale du Canada, prise à l'intersection de la rue Saint-Jacques et de la rue McGill, vers le sud. On peut y voir la façade et le côté est de la banque, ainsi que de nombreux commerces qui occupent les édifices qui bordent la rue McGill. La Banque Impériale aujourd'hui démolie a été remplacée par la Banque CIBC.

Photographie de la rue Notre-Dame en direction est vers la rue Bonsecours dans le Vieux-Montréal, avant l'enfouissement des fils électriques. De part et d'autre, la rue est bordée de bâtiments en pierre de taille. À gauche, la façade d'un commerce est ornée d'auvents. À droite, au coin de la rue Bonsecours, on voit le magasin-entrepôt «Alexandre-Maurice-Delisle», achevé en 1863, qui loge alors une épicerie. Du même côté de la rue (au centre, à droite) on aperçoit les clochers de l'ancienne église orthodoxe grecque syrienne Saint-Nicolas qui date de 1912. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouvait initialement à la page 58 de l'album.

Photographie prise à l'angle sud-est de l'intersection des rues University et Burnside (boulevard De Maisonneuve). On devine à droite la Synod of the Diocese of Montreal Church of England. Plus loin sur la rue Burnside, on retrouve le Junior League of Montreal Superfluity Shop. On voit également un arrêt d'autobus et un lampadaire piéton avec un fût rond à socle décoratif et un luminaire en dôme. On aperçoit de plus l'arrière de l'enseigne lumineuse de la Montreal Life Insurance Co.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P017 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/university-southeast-corner-burnside-193).

Photographies du square Victoria, prise à partir de la rue Saint-Jacques, regardant vers le nord à partir de l'intersection de la rue McGill. Le ciel est encombré d'un enchevêtrement de fils électriques et de câbles de tramway.

Photographie prise à l'angle nord-ouest de l'intersection des rues University et Burnside (boulevard De Maisonneuve). On y retrouve le commerce de Walter Paul Grocers Ltd, qui affiche des publicités d'OXO, des Perrins Biscuits, du Gurd's Ginger Ale, des Moirs Chocolates, des Sunshine Macaroni et des Lowney's Gift Chocolates. On voit également un télégraphe d'alarme ainsi qu'un lampadaire piéton avec un fût rond à socle décoratif et un luminaire en dôme.