Le dossier porte sur le projet d'amélioraton du l'affichage commercial de la Plaza St-Hubert. Il contient les documents suivants :

• un appel d'offres intitulé « Services professionnels : Réalisation d'une étude visant l'élaboration de propositions d'amélioration de l'affichage commercial sur la Plaza St-Hubert » préparé par la Plaza St-Hubert ;
• des notes manuscrites de la Plaza ;
• un rapport préliminaire d'Apur ;
• un rapport final d'Apur ;
• des soumissions de prix pour des travaux sur la Plaza ;
• des copies de photos.

Le dossier contient une étude présentée à la SDC de la Plaza St-Hubert le 24 novembre 2009 suite à une demande de cette dernière pour définir ce qu'il y aurait à faire pour augmenter le niveau d'attractivité de la rue Saint-Hubert. Le rapport contient l'état des recherches, des questions et des propositions. Il contient aussi une copie de la présentation PowerPoint.

Le dossier porte sur le projet de réaménagement de la Plaza St-Hubert élaboré par David Tran. Il contient les documents suivants :

• une étude sur la pertinence de la marquises datée de juillet 2011 ;
• une copie d'une présentation de diapositives datée du 6 octobre 2011 ;
• un schéma synthèse des enjeux et des concepts proposés à la Plaza ;
• des plans et des exemples de réaménagement proposés.

Le dossier porte sur la réactualisation de la Plaza St-Hubert et de sa marquise. L'étude est effectuée par la Plaza en partenariat avec l'arrondissement de Rosemont-Petite-Patrie et est préparée par ReliefDesign en collaboration avec convercité. On y trouve des propositions pour l'affichage et le mobilier urbain, l'éclairage, le stationnement, le pavage et le marquage, le drainage et le stockage des eaux pluviales. S'y trouvent aussi des exemples existants, des propositions de différentes options pour différents éléments ainsi que des prévisions budgétaires.

Le reportage portait originellement la cote EM-198

Le reportage portait originellement la cote EM-199

Le reportage portait originellement la cote EM-200

. Le document porte le numéro 1006. Cote originale du document : 183588. No d'index original : 0225-935.

. Le document porte le numéro 1008. Cote originale du document : 183593. No d'index original : 0225-935.

. Le document porte le numéro 1000. Cote originale du document : 183600. No d'index original : 0225-404.

. Le document porte le numéro 1009. Cote originale du document : 183594. No d'index original : 0225-935.

Date estimée.. . Cote originale du document : 184752. No d'index original : 0225-937.

Date estimée.. . Cote originale du document : 183606. No d'index original : 0225-404.

. . Cote originale du document : 184753. No d'index original : 0225-937.

. . Cote originale du document : 183616. No d'index original : 0225-404.

(11-3).. Le document porte le numéro 1000-2-TV. Cote originale du document : 183705. No d'index original : 0225-404.

. Le document porte le numéro 2074. Cote originale du document : 184761. No d'index original : 0225-937.

Date estimée.. . Cote originale du document : 184762. No d'index original : 0225-937.

Case: 11-3.. Le document porte le numéro 1000-A-TV. Cote originale du document : 183706. No d'index original : 0225-404.

Date estimée.. . Cote originale du document : 184763. No d'index original : 0225-937.

(11-3). Le document porte le numéro 1000-1-TV. Cote originale du document : 183707. No d'index original : 0225-404.

Index: 225-TV; (8-3).. Le document porte le numéro 1000-F. Cote originale du document : 183709. No d'index original : 0225-404.

. Le document porte le numéro 33-0. Cote originale du document : 186159. No d'index original : 0225-937.