Photographie prise au coin sud-ouest des rues University et Burnside (devenue le boulevard de Maisonneuve). On y voit un feu de circulation au coin de la rue, de même qu'un édifice d'un étage logeant un commerce. Une passante attend de traverser la rue. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 14 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P089 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/intersection-des-rues-burnside-boulevard-de-maisonneuve-et-victoria-coin-sud-ouest-193-2).

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit la façade postérieure de bâtiments résidentiels ainsi que leur garage et les clôtures délimitant leur cour arrière. On remarque deux poteaux électriques, dont l'un porte un transformateur monophasé et l'autre assure une liaison aérosouterraine.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y_03P009-01 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vm098-y-03p009-01-02-03).

Photographie prise à l'intersection des rues Burnside (boulevard De Maisonneuve) et Victoria, au coin sud-ouest. On y voit la vitrine du bureau d'emploi de la Eaton T. Company of Montreal. On note à l'intersection une borne fontaine. Sur la rue Victoria, on remarque des commerces et des immeubles à logements, ainsi que des lampadaires piétons à luminaire en dôme.

Photographie prise à l'intersection des rues Burnside (boulevard De Maisonneuve) et Victoria, au coin sud-ouest. On y voit la vitrine du bureau d'emploi de la Eaton T. Company of Montreal. On note à l'intersection une borne fontaine. Sur la rue Victoria, on remarque des commerces et des immeubles à logements, ainsi que des lampadaires piétons à luminaire en dôme.

Photographie montrant la façade principale d'une maison unifamiliale de type cottage, dotée du numéro civique 147.

Photographie montrant la façade principale d'une maison unifamiliale de type cottage, dotée du numéro civique 147. On y voit le raccordement électrique alimentant la maison.

Photographies de poteaux électriques dans le quartier Westmount. Les photographies ont été prises à l'arrière des résidences, dans différentes ruelles enneigées. Titre tiré de la légende des photographies. La légende des photographies est en anglais. Les photographies se trouvent à la page 7 de l'album.

La première épreuve est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-011 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-au-sud-de-la-rue-sherbrooke-ouest-entre-les-avenues-prince-albert-et-victoria-vers-lest-1933-1).

La troisième épreuve est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-P065 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-au-coin-nord-ouest-de-lintersection-des-avenues-prince-albert-et-windsor-1933).

La quatrième épreuve est aussi disponible dans sa version négatif VM098-Y-01-D10-P081 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/ruelle-a-lest-de-lavenue-prince-albert-entre-lavenue-windsor-et-le-chemin-de-la-cote-saint-antoine-1933).

Photographie prise dans la ruelle située au sud de la rue Sherbrooke Ouest, entre les avenues Prince Albert et Victoria, en direction de l'est. On y voit l'arrière des bâtiments de la rue Sherbrooke, dont la façade postérieure de Victoria Plumbing Co (4874 rue Sherbrooke Ouest). On y retrouve aussi des escaliers de secours extérieurs et plusieurs poteaux de ligne électrique : le premier assure une liaison aérosouterraine, le second est doté d'un boîtier et le troisième porte un transformateur triphasé.

Photographie prise sur la rue Saint-Urbain en direction du nord, à l'intersection de la rue De La Gauchetière Ouest. On y voit le commerce d'un épicier, affichant des publicités des bières Black Horse, Ekers et Molson, ainsi que du thé Salada. La rue est principalement bordée d'immeubles à logements. On note enfin plusieurs lampadaires piétons avec des fûts ronds à socle décoratif et des luminaires de type « dôme 507 ».

Photographie prise sur la rue Notre-Dame Ouest à l'intersection de la rue Gauvin, en regardant vers l'est. On y voit plusieurs commerces, dont le Army Surplus Store, le Meadow Sweet Cheese Mfg. Co. Limited, le J. A. Elder & Co. ainsi que le vendeur de fourrures F. Cooper Ltd. Un panneau publicitaire annonce la présence du Zetland Garage plus au sud. On aperçoit de nombreuses voitures, un télégraphe d'alarme, ainsi qu'un lampadaire piéton avec un luminaire en dôme et un fût rond à socle décoratif.

Photographie prise sur la rue Notre-Dame Ouest à l'intersection de la rue Gauvin, en regardant vers l'est. On y voit plusieurs commerces : sur le côté sud, on distingue le Army Surplus Store, le Meadow Sweet Cheese Mfg. Co. Limited (en-dessous de trouve le J. A. Elder & Co.) et le vendeur de fourrures F. Cooper Ltd; sur le côté nord, on devine l'emplacement d'un café. Un panneau publicitaire annonce la présence du Zetland Garage plus au sud. On aperçoit de nombreuses voitures, un poteau électrique doté d'un boîtier, ainsi qu'un lampadaire piéton avec un luminaire en dôme et un fût rond à socle décoratif.

Photographie prise sur la rue Prince à l'intersection de la rue Ottawa, en direction du sud. On y voit l'usine de teinture de fourrure A. Hollander & Son Ltd (90 rue Prince), le Downtown Garage (71 rue Prince) et l'usine de Verret Stewart & Co Ltd, agents de Canadian Salt Ltd (80 rue Prince). Parmi les nombreux poteaux électriques qui bordent la rue, on aperçoit deux poteaux servant à la fois à la distribution électrique et à l'éclairage de la rue, supportant un luminaire de type « Sainte-Catherine » suspendu en angle.

Photographie prise dans la ruelle à l'ouest de la rue Crescent, entre les rues Sherbrooke Ouest et Sainte-Catherine Ouest. On y voit la façade postérieure de bâtiments résidentiels ainsi que leur garage et les clôtures délimitant leur cour arrière. On remarque deux poteaux électriques, dont l'un porte un transformateur monophasé et l'autre assure une liaison aérosouterraine.

Photographie prise sur la rue Wellington, entre les rues Dalhousie et Prince, en direction de l'est. On y voit les installations électriques de la rue, constituées de poteaux de ligne électrique et de ligne de tramway, parfois dotés d'un transformateur ou d'un boîtier. On note les deux voies de tramway ainsi que plusieurs voitures. La rue est bordée de bâtiments industriels.

Photographie montrant la ruelle située au sud de la rue Notre-Dame Ouest, vis-à-vis de la rue de l'Hôpital, prise à partir de la rue Saint-Alexis en direction de l'ouest. Il s'agit d'une allée privée, comme l'indique un écriteau.On y voit le raccordement électrique du bâtiment, composé notamment de trois boîtiers fixés sur la façade latérale. On remarque de plus un lampadaire piéton surmonté d'un luminaire de type « dôme 507 », ainsi que des escaliers de secours extérieurs.

Photographie prise sur la rue Prince à l'intersection de la rue Ottawa, en direction du sud. On y voit l'usine de teinture de fourrure A. Hollander & Son Ltd (90 rue Prince), le Downtown Garage (71 rue Prince) et l'usine de Verret Stewart & Co Ltd, agents de Canadian Salt Ltd (80 rue Prince). Parmi les nombreux poteaux électriques qui bordent la rue, on aperçoit deux poteaux servant à la fois à la distribution électrique et à l'éclairage de la rue, supportant un luminaire de type « Sainte-Catherine » suspendu en angle.

Photographie prise sur la rue Ontario Est entre les rues Amherst et Wolfe, en regardant vers l'est. On y voit de nombreux immeubles à vocation commerciale et résidentielle longeant la rue. On note deux voies de tramway desservant l'artère. On remarque de même de nombreux poteaux électriques, un lampadaire piéton surmonté d'un luminaire en dôme, plusieurs automobiles ainsi qu'une voiture hippomobile.

Photographie montrant la façade d'un bâtiment en brique, sur lequel est apposé un tuyau. On y voit un écriteau indiquant qu'il est interdit de se stationner à cet emplacement selon un ordre du chef de police (permis numéro 429).

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre l'avenue Viger Est et la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie). On y voit l'escalier extérieur en pierre de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Du matériel de construction/rénovation et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir. À l'intersection de la rue Craig Est (rue Saint-Antoine Est), on voit une publicité de Coke et des Buckingham Cigarettes.

Photographie montrant la rue Hutchison côté est, entre l'avenue des Pins Ouest et la rue Prince-Arthur Ouest, au niveau du numéro civique 3741. On y voit les façades principales d'immeubles résidentiels dont certains appartements sont à louer, tels que l'indiquent deux annonces. La photographie visait initialement à documenter l'état des pelouses devant ces bâtiments à logements.

Photographie montrant le côté est de la rue Hutchison, entre l'avenue des Pins Ouest et la rue Prince-Arthur Ouest, en direction du nord. On y voit les façades principales d'immeubles résidentiels. La photographie visait initialement à documenter l'état des pelouses devant ces bâtiments à logements. On loin, on aperçoit le début du parc du Mont-Royal et le monument à Sir George-Étienne Cartier.

Version négatif de l'épreuve VM098-Y-01-D03-P013 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/condition-of-lawns-hutchison-st-193).

Photographie montrant l'état des pelouses devant des immeubles à logements de la rue Hutchison. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P105 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/rue-hutchison-cote-est-entre-lavenue-des-pins-ouest-et-la-rue-prince-arthur-ouest-vers-le-nord-193).

Photographie prise sur la rue Saint-Denis entre l'avenue Viger Est et la rue Vitré Est (aujourd'hui inexistante, approximativement à l'emplacement de l'actuelle autoroute Ville-Marie). On y voit l'escalier extérieur en pierre de la résidence du 962 rue Saint-Denis. Du matériel de construction/rénovation et la différence de couleur du trottoir devant les marches laissent deviner un travail récent de réfection du trottoir. À l'intersection de la rue Craig Est (rue Saint-Antoine Est), on voit une publicité de Coke et des Buckingham Cigarettes.

Photographie prise sur l'avenue du Mont-Royal Est à l'intersection de la rue Saint-Denis, en regardant vers l'ouest. On y voit plusieurs commerces et services : du côté est de la rue Saint-Denis, nous retrouvons le magasin de La Lorraine Sweets (au 4501 Saint-Denis), avec son enseigne lumineuse annonçant du soda, et le bureau du dentiste Cyprien Lévesque (au 4503 Saint-Denis); du côté ouest de la rue, on reconnaît l'un des United Cigars Stores Ltd (4500 Saint-Denis). On remarque un télégraphe d'alarme et une cabine téléphonique. On note enfin plusieurs poteaux de ligne de tramway et des lampadaires piétons à fût rond et à luminaire en dôme.

Photographie montrant l'entrée d'un magasin S.S. Kresge, vendant des articles à 5, 10, 15 et 25 cents. On annonce dans la vitrine des produits de verrerie, colorés ou non, dont des gobelets, des verres à pied, des vases et des couvercles de percolateur. Le magasin se situe vraisemblablement à l'une des adresses suivantes : 5647 avenue du Parc, 6583 rue Saint-Hubert, 1681 avenue du Mont-Royal Est, 5732 rue Sherbrooke Ouest, 4025 rue Wellington ou 1009 rue Sainte-Catherine Est. Il est probable que la photographie visait à montrer l'état du trottoir devant la boutique.