Le dossier témoigne des relations entretenues par Urgel-Eugène Archambault avec le prêtre et ami d'enfance Raymond Caisse (5 lettres, 1859-1885), son père P. L. Caisse (24 lettres reçues de cet ancien professeur, 1852-1878), le chevalier de l'Ordre Sacré et Militaire du Saint-Sépulcre F. R. C. Campeau (13 lettres, 1883-1890), J. A. Chapleau (5 lettres, 1881-1886), A. Chatigny (2 lettres en 1878 et 1891), P. O. J. Chauveau (20 lettres, 1857-1886), J. E. Camille Christin (5 lettres en 1859), J-B Cloutier (19 lettres, 1881-1901), F. M. Cojan (3 lettres, 1882-1883), la Congrégation de Notre-Dame (15 lettres reçues de différentes sœurs, 1878-1896), le Consulat général de France (3 lettres, 1886-1888) et divers autres correspondants (H. C. Cadieux, M. Chomen, et autres).
Constituée majoritairement de lettres reçues et de quelques envois, cette correspondance est surtout émise en lien avec : certaines relations amicales et professionnelles de M. Archambault, sa jeunesse et ses études, son implication dans l'Ordre Sacré et Militaire du Saint-Sépulcre, l'exposition universelle de Paris, les institutions d'enseignement gérées, la pédagogie en vigueur. Le dossier contient deux sous-ensembles thématiques : un document dactylographié (notice biographique et souvenirs de l'abbé de Calonne, avec retranscription de son oraison funèbre), envoyé à M. Archambault en 1890, par le monastère des Ursulines, suite à une demande pour consulter les documents disparus de l'abbé; une brève correspondance en lien avec le comité de translation des restes d'Octave Crémazie.
Titre basé sur le contenu du dossier.
Les documents sont majoritairement en français. Quelques écrits sont en anglais.

Le dossier témoigne des relations entretenues par Urgel-Eugène Archambault avec divers correspondants, dont le ministère des Travaux publics, J. P. Tardivel, rédacteur de La Vérité, le ministre L. O. Taillon, M. Tétreault, M. Turgeon, et autres.
Constituée majoritairement de lettres reçues, cette correspondance est notamment émise en lien avec : un article diffamatoire paru au sujet des écoles catholiques dans le Star de Toronto; la nomination d'un commissaire d'écoles; divers aspects de la vie professionnelle (éducation) et personnelle des correspondants.
Titre basé sur le contenu du dossier.
Les documents sont en français.

Le dossier témoigne essentiellement des relations entretenues par Urgel-Eugène Archambault avec son ancien professeur, le prêtre et historien Hospice-Anthelme Verreault.
Constituée de lettres reçues, cette volumineuse correspondance reflète plusieurs aspects de la vie professionnelle et personnelle des interlocuteurs. Le dossier comprend par ailleurs quelques lettres envoyées par divers autres correspondants, dont messieurs Vallon et Valade.
Titre basé sur le contenu du dossier.
Les documents sont en français.

Registre de procès-verbaux comprenant aussi: un procès-verbal de l'assemblée des électeurs, une assermentation, un certificat de la publication d'un avis public et un avis public.

La pièce porte sur des essais en prose ou en vers, dont certains ont été inspirés par des poètes comme Nicolas-Germain Léonard (1744-1793) et Évariste de Parny (1753-1814), et sur des extraits de l'ouvrage littéraire L'Art poétique de Nicolas Boileau (1636-1711). La pièce contient des essais, composés par Joseph Tassé entre 1859 et 1862 alors qu'il est étudiant au Collège Bourget de Rigaud, et des extraits de l'ouvrage littéraire L'Art poétique, annotés par Joseph Tassé. Titre basé sur le contenu de la pièce. Le document est principalement en français. Quelques pages sont en latin.

Ce plan figuratif de la bourgade d'Oneida a été utilisé dans un article (La Patrie, 5 avril 1942, p. 11) afin de tenter une reconstitution du village d'Hochelaga, ses habitants appartenant à la même famille. Le document montre la bourgade et ses aménagements.

Ce plan de la ville de Montréal couvre le secteur situé entre le fleuve Saint-Laurent au sud, la rue Saint-Pierre à l'ouest, la petite rivière (Saint-Antoine) au nord et le secteur de l'actuelle rue Berri à l'est. Il comporte une liste des habitants et des bâtiments afférents entre 1673 et 1687, ainsi qu'un bref historique de l'ouverture des sentiers et rues de la ville.

Tiré du "Semi-centenial report of the Board of Trade" (1893), cet exemplaire d'un plan de la ville de Montréal comporte un index de 23 entrées renvoyant aux différents bâtiments, rues et aménagements.

Tiré de l'ouvrage intitulé "Images et figures de Montréal sous la France" de Gustave Lanctôt (1943), cet exemplaire de ce plan de la ville de Montréal comporte un index de 23 entrées renvoyant aux différents bâtiments, rues et aménagements.

Ce plan présente l'ensemble de l'île de Montréal, avec les terres concédées pour les différents secteurs habités. Plusieurs index établissent la liste des habitants de chacun de ces secteurs (côtes) avec la dimension de leurs propriétés.

Tiré de l'ouvrage "Images et figures de Montréal sous la France", de Gustave Lanctôt (1943), ce plan présente la ville fortifiée de Montréal. Un index de 17 entrées précise le nom de certains bâtiments et rues.

Ce plan présente les environs de la place Royale, dans le secteur des rues Saint-François-Xavier, Saint-Paul, Saint-Sulpice et de la Commune. Il montre les dégâts causés par l'incendie de 1721 et le redressement envisagé de la rue Saint-Paul, entre l'ancienne place d'Armes et l'ancienne rue Saint-Joseph (Saint-Sulpice).

Ce plan présente la ville fortifiée de Montréal et ses environs nord et sud-ouest. Il comporte un court historique et un index précisant l'emplacement de certains bâtiments. Il fournit par ailleurs une liste des habitants et permet de localiser les constructions ajoutées au cours de ces années.

Tirée de la "Carte de la Nouvelle-France pour servir à l'étude de l'histoire du Canada, depuis sa découverte jusqu'en 1760" (P. M. A. Genest, 1875), cette carte présente l'île de Montréal, la rivière des Iroquois (Richelieu) et le lac Champlain. Un index de 16 entrées précise l'emplacement des forts et autres bâtiments. Le document comporte par ailleurs aux bordures le dessin des forts suivants: Chambly, Saint-Jean, Carillon, Saint-Frédéric, de l'île aux Noix, Sainte-Thérèse, Saint-Louis et Richelieu.

Les deux exemplaires de ce plan présentent l'ensemble des îles et des habitats de l'agglomération montréalaise. Ils comprennent: l'île de Montréal, l'île Jésus, l'île Perrot, l'île Sainte-Thérèse, le Lac des Deux-Montagnes et le Lac Saint-Louis.

Selon la note afférente au plan et signée par l'archiviste municipal Conrad Archambault, le plan précise le bornage des terres ainsi que le nom du propriétaire de chacune d'elles, dans un territoire englobant entre autres la Côte Saint-Joseph, la Côte Saint-Antoine, le Côteau Saint-Pierre, la Côte Saint-Luc, la Côte-des-Neiges et une portion de Saint-Laurent. L'étendue de terrain couverte par ce plan peut se définir, du sud au nord, à partir de la rivière Saint-Pierre et du voisinage de la rue Notre-Dame jusqu'au chemin de la Côte-Vertu, puis, de l'est vers l'ouest, à partir de la rue McGill ainsi que du voisinage de la rue Jeanne-Mance et du prolongement imaginé de celle-ci vers le nord, jusqu'aux limites ouest de Ville Saint-Pierre. Un tracé en bleu présente le chemin de la Côte Saint-Luc tel qu'il existe tandis qu'un tracé en rouge propose certaines modifications à ce chemin. La coloration, ajoutée en 1937, indique de façon approximative la division territoriale de cette partie de l'île à la même époque. Les secteurs coloriés sont: Montréal-Ouest, le quartier Notre-Dame-de-Grâce, Westmount, le village Côte-Saint-Luc, Hampstead, le quartier Mont-Royal, Outremont, la paroisse Saint-Laurent et Ville Mont-Royal.

Ce plan présente les divisions territoriales en vigueur sur la rue Saint-Laurent (devenue boulevard), entre les rues Craig (Saint-Antoine) et Sherbrooke, les différents propriétaires des lots ainsi que les bâtiments qui y sont construits. Plusieurs coupes exposent la constitution de cette rue et des égouts. Le document comporte par ailleurs le procès-verbal rédigé par Louis Charland, avec les explications nécessaires à sa compréhension. Ce plan a été développé à partir d'un premier relevé fait en 1758. Une photocopie du plan faite par les archives de la Ville au 20e siècle est également disponible.

Cette copie partielle du plan original montre la portion des fortifications situées dans l'est de la ville de Montréal, soit, sur le versant nord, depuis la porte Saint-Laurent, jusqu'à la porte de Québec, sur le versant est et de là, en direction de l'ouest et en bordure du fleuve, jusqu'au palais de l'Intendance, à l'angle des rues Saint-Paul et Saint-Victor (devenue Bonsecours).
On y voit en particulier la délimitation du terrain appelé "glacis", situé en bordure intérieure ainsi qu'extérieure du mur des fortifications, et le terrain que le gouvernement entendait réserver pour les fins militaires, soit le Champ de Mars, la Citadelle et l'emplacement occupé par les casernes de la porte de Québec. Sont aussi indiqués les empiètements sur le terrain du glacis dans le voisinage de la porte Saint-Laurent.

Ce plan comparatif présente une superposition, pour la zone géographique couverte, des rues existantes en 1948, des rues disparues à la même date, des anciennes lignes de fortification tirées d'un plan de Louis Charland datant du 25 janvier 1803, de la colline alors appelé la Citadelle, de l'ancien étang (rue actuelle de Champ-de-mars) et de l'emplacement jadis connu sous le nom de square Dalhousie.

Ce plan présente le fief Nazareth et ses limites. Ce fief, dont les frontières sont coloriées en rouge, est entouré de la propriété des Soeurs grises, de la rivière Prud'homme, du canal de Saint-Gabriel, du domaine Saint-Gabriel et de la commune Sainte-Anne.

Ce plan précise les caractéristiques de la maison et du terrain appartenant à l'ordonnance de la garnison de Montréal. Il comprend une coupe et une élévation de cette maison en plus de localiser une remise en bois et un enclos à vaches. Une note précise que la maison est construite en bois sur une fondation de pierres.