Plans du secteur de l'usine de filtration Atwater montrant les réservoirs et les galeries de filtration existantes et précisant l'emplacement des trous d'hommes et des conduites de drainage.

Ce document comporte un plan du système d'aqueduc montréalais et plusieurs illustrations de diverses composantes de ce réseau. Le plan présente le réseau et la taille des tuyaux principaux. Les illustrations portent sur : les réservoirs d'eau existants, différents éléments de machinerie (chaudières, turbines), le tunnel des tuyaux principaux de pompage, la maison mère de la Water Works. Un texte au bas du document a trait à la description générale du système d'aqueduc montréalais, aux appareils de pompage, aux sorties d'eau, aux réservoirs, aux tuyaux de distribution et à l'étendue des services offerts. En anglais. 1879-1 (ancienne cote) et 151.

Dessin des fondations pour l'édifice des pompes à vapeur de la station de pompage. Un des deux dessins porte une note manuscrite le reliant à un contrat signé ce même jour, 11 septembre 1868. Y sont apposées les signatures du maire, du greffier, d'un notaire, du contracteur (John Donnelly) ainsi que de deux autres personnes (illisibles).

Signatures originales de : John Donnelly, [Neil Sherman], William Workman (maire), Charles Blackmeyer (greffier).
Anglais.
Le plan porte le no 9, inscrit dans le coin supérieur gauche. Une étiquette attachée dans le même coin porte le no 926.

Dessin des fondations pour l'édifice des pompes à vapeur de la station de pompage. Ce dessin porte une note manuscrite le reliant à un contrat signé ce même jour, 11 septembre 1868. Y sont apposées les signatures du maire, du greffier, d'un notaire, du contracteur (John Donnelly) ainsi que de deux autres personnes.

Signatures originales de : John Donnelly, [Neil Sherman], William Workman (maire), Charles Blackmeyer (greffier), ainsi que deux autres signatures illisibles.
Anglais.
Le plan porte le no 10, inscrit dans le coin supérieur gauche.

Dessin des fondations pour l'édifice des pompes à vapeur de la station de pompage. Ce dessin porte une note manuscrite le reliant à un contrat signé ce même jour, 11 septembre 1868. Y sont apposées les signatures du maire, du greffier, d'un notaire, du contracteur (John Donnelly) ainsi que de deux autres personnes.

Signatures originales de : John Donnelly, [Neil Sherman], William Workman (maire), Charles Blackmeyer (greffier), ainsi que deux autres signatures illisibles.
Anglais.
Le plan porte le no 11, inscrit dans le coin supérieur gauche. Le nombre 0415 est inscrit en bleu dans le coin inférieur gauche.

Ce dossier présente des vues en coupe d'une cheminée et des chaudières à vapeur de la station de pompage.

Anglais.
Le nombre 0422 est indiqué dans le coin supérieur gauche.

Ces dessins de la station de pompage présentent sous divers angles les bâtiments où sont installés les équipements des pompes à vapeur.

Anglais.
Le nombre 0415 est indiqué dans le coin inférieur gauche du plan no 2. Les autres plans portent les nos 2, 3, 5, 6 et 7. Il y a deux dessins no 5.

Ce dessin présente sous divers angles le système d'égout et le réservoir d'eaux usées situés à l'intersection des rues Bélanger et St-Denis.

Anglais.
Le numéro D-48 est inscrit en bleu dans le coin inférieur droit et sur une étiquette attachée au même coin.

Ce dessin présente sous divers angles le réseau d'égout existant sous le quartier St-Denis.

Anglais.
Le numéro D-23 apparaît sur une étiquette attachée au coin inférieur droit et est inscrit en bleu à la main dans le coin supérieur droit.

Ce plan présente la "maison des roues" et la "maison des pompes". Les dessins montrent des vues extérieures de ces bâtiments, ainsi que des vues en coupes jusqu'au sous-sol, détaillant les bassins, les puits, les canalisations et la machinerie qui s'y trouvent.

Louis Lesage, surintendant.
Nettoyé à l'éponge sèche.
Anglais.

Cet ensemble est constitué de 10 plans et dessins techniques des murs de fondation pour la machinerie, les tunnels, les escaliers et les bâtiments de l'agrandissement du bâtiment des roues.

Jean Louis Beaudry, maire; Louis Lesage, surintendant de l'aqueduc, et al.
Anglais.
Plans nos 5 à 14. Aqueduc 720.15-1/1 1863.

Dossier portant sur des calculs relatifs à l'excavation nécessaire pour construire ou agrandir des réservoirs d'eau potable, pour creuser un coursier de décharge et pour élargir le canal de l'aqueduc. Il est question du réservoir McTavish, ainsi que des possibilités de creuser des réservoirs près de la Côte Saint-Antoine aux abords de la ferme Philip's, près de la Côte-des-Neiges aux abords de la propriété des Smith's et près de l'Hôtel-Dieu entre les rues Saint-Urbain et Bleury (aujourd'hui avenue du Parc).
Dossier contenant des dessins techniques, accompagnés de calculs.

Anglais.

Les plans représentent des pompes et des turbines.

J.O. Villeneuve, maire; John MacDougall, ingénieur;.
Anglais.
Aqueduc 720.15-1/1 1894.

Ce dessin technique représente une turbine.

Anglais.
Le numéro 433 est indiqué dans le coin inférieur droit.

Ensemble de plans de construction du nouveau bâtiment de la station de pompage à l'usine d'eau potable Atwater.

Anglais.
Ces plans portent tous le numéro 149.

Plan de pompes pour l'usine d'eau potable Atwater.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin inférieur gauche porte le numéro 231.

Plan de fosses d'accès aux conduites d'eau.

Anglais.
Une étiquette attachée au coin supérieur droit porte le numéro M-63, et le numéro 3016-B-36 est inscrit dans le coin inférieur droit.

Plan des bâtiments de la Montreal Water and Power Company à Westmount (probablement ceux de la station de pompage Clarke).

Anglais.
Une étiquette attachée au coin supérieur droit porte le numéro M-60, et le numéro 850-B-13 est inscrit dans le coin inférieur droit.

Plan de la station de pompage Saint-Gabriel.

Anglais.
Le numéro 1171-P-23 est inscrit dans le coin inférieur droit.

Plan d'un réservoir (différentes coupes).

Signature originale : J. Émile Vanier, ingénieur chef.
Anglais.
Le numéro 1394 est inscrit au pochoir dans le coin inférieur droit, et le numéro 301 a été ajouté au crayon de plomb.

Ce plan fait parti d'un ensemble de 14 plans relatifs à la station de pompage de Sainte-Cunégonde, regroupés sous l'étiquette M-278.

Anglais.
Le numéro 1500 a été inscrit au pochoir dans le coin inférieur droit.

Ce plan fait parti d'un ensemble de 14 plans relatifs à la station de pompage de Sainte-Cunégonde, regroupés sous l'étiquette M-278.

Anglais.
Le numéro 1461 a été inscrit au pochoir dans le coin inférieur droit.

Ce plan fait parti d'un ensemble de 14 plans relatifs à la station de pompage de Sainte-Cunégonde, regroupés sous l'étiquette M-278.

Anglais.
Le numéro 1503 a été inscrit au pochoir dans le coin inférieur droit.

Ce plan fait parti d'un ensemble de 14 plans relatifs à la station de pompage de Sainte-Cunégonde, regroupés sous l'étiquette M-278.

Anglais.
Le numéro 1518 a été inscrit au pochoir dans le coin inférieur droit.