Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P120 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-entre-les-avenues-du-mont-royal-ouest-et-des-pins-ouest-1933-3).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-P121 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-entre-les-avenues-du-mont-royal-ouest-et-des-pins-ouest-vers-le-nord-1933-4).

Version épreuve du négatif VM098-Y-01-D10-013 (https://archivesdemontreal.ica-atom.org/avenue-du-parc-entre-les-avenues-du-mont-royal-ouest-et-des-pins-ouest-vers-le-sud-1933).

Photographie de la rue Craig (aujourd'hui la rue Saint-Antoine) en direction est, vers le Square Victoria. Celui-ci sert alors de stationnement. Sur la rue Saint-Antoine, des tramways, des automobiles et des calèches circulent dans les deux directions. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 13 de l'album.

Photographie de la rue Ontario au coin de la rue Saint-Denis. On y voit quelques édifices à bureaux. Au coin de la rue se trouve la pharmacie «Laurence». Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 17 de l'album. Une photo prise du même point de vue se trouve à la cote VM98,SY,D2,P078.

Photographie prise au coin des rues Ontario et Orléans dans Hochelaga-Maisonneuve. On y voit les rails du tramway au centre de la rue et quatre automobiles. À gauche, une édifice abrite un magasin "5-10-15" au premier étage et la salle de bowling "Capitol" au deuxième étage. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 17 de l'album. La photograohie est la même que l'épreuve VM98,SY,SS1,D1,P003.

Photographie de la rue Ontario, regardant vers l'est à partir de la rue d'Orléans. On aperçoit la série de bâtiments du côté sud de la rue. On y trouve le cinéma Napoléon (à droite) présentant les films «The Black Watch» et «Thunder». À gauche du cinéma, il y a d'autres commerces dont un garage et une boucherie. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 17 de l'album.

Vue de l'avenue Bernard vers l'est, au coin de l'avenue du Parc. On aperçoit des édifices résidentiels, des voitures, des piétons ainsi qu'un officier de police en charge de la circulation. La Banque Molson, devenue Banque de Montréal, est visible sur la droite.Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 18 de l'album.

Photographie prise au coin des rue Notre-Dame et de l'avenue de Lorimier, à l'est du pont Jacques-Cartier. On y voit le monument aux patriotes (à droite) face à l'ancienne prison de Montréal (aujourd'hui occupée par la Société des alcools du Québec) appelée «Au pied du courant». Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 19 de l'album.

Photographie de fils électriques sur le toit d'un bâtiment. On voit des boîtes de bois dont certaines numérotées. Ce sont probablement des panneaux électriques. Titre basé sur le contenu de la photographie. À l'endos de la photographie (au centre) il y a l'étampe du photographe. La photographie se trouve à la page 22 de l'album.