Note de S. Walcott à L. Methot : Château Saint-Louis, Québec . - 18 décembre 1837
Note de Charles Clement à Louis-Hippolyte La Fontaine : Londres . - 4 février 1838
Note de Joseph Parkes à Louis-Hippolyte La Fontaine : Westminster . - 17 février 1838
Billet de J. Scholefield à Louis-Hippolyte La Fontaine : Londres . - 10 mars 1838
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Edward Ellice : Hôtel de Tours, Paris . - 15 mars 1838
Lettre d'Edward Ellice à Louis-Hippolyte La Fontaine : Londres . - 27 mars 1838
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Edward Ellice : Hôtel de Tours, Paris . - 30 mars 1838
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Roch de St-Ours : Montréal . - 27 juin 1838
Lettre de Roch de St-Ours à Louis-Hippolyte La Fontaine : Montréal . - 27 juin 1838
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Thomas E. M. Turton : Montréal . - 27 juin 1838
Billet de L. H. Masson à Louis-Hippolyte La Fontaine : Prison Neuve de Montréal . - Retranscription [196-] (original créé le 2 juillet 1838)
Wolfred Nelson to Charles Wand, gaoler of Montreal : On board H.M.S. Vestal . - Retranscription [196-] (original créé le 17 juillet 1838)
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Charles Buller : Montréal . - 2 août 1838
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Charles Buller : Montréal . - 9 août 1838
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à A. R. Ogden : Prison de Montréal . - Retranscription [196-] (original créé le 10 novembre 1838)
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à Sir Gosford . - 18 décembre 1838
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 30 avril 1839
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 4 décembre 1839
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 22 février 1840
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 2 mai 1840
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 11 mai 1840
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 17 juin 1840
Lettre de Sir Francis Hincks à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 18 juillet 1840
Lettre de Louis-Hippolyte La Fontaine à T. W. C Murdoch . - 19 octobre 1840
Lettre de Robert Baldwin à Louis-Hippolyte La Fontaine : Toronto . - 26 novembre 1840